The pro of - of - purchase show the unit is bought within one year's time.
购货凭证显示该机器购买于一年内。高新技术产业的一个特点是具有高附加值。
So preparation goes to a bank bar is bought, buy on poundage and net what differs?
所以预备去银行柜台买，手续费和网上购买有什么不同吗？
If your pushful word is bought small, be economical, anyway I am to buy big, save worry.
如果你有精力的话就买小的，省钱，反正我是买大的，省心。
I cooked the curry chow mein just now, the flavor is very good, cuz it is bought in charter.
刚刚泡了咖喱炒面吃，口味很棒，因为是在卓展买的嘛。
It seems to be a Chinese tradition to haggle over the price of virtually anything that is bought.
中国的传统似乎是差不多任何可以购买的产品都可以讨价还价。
The raw pig fat is bought cheap in the bazaar, and a sharp knife slices through it like, well, lard.
在集市上，生猪肉价钱很便宜，用锋利的刀子切成猪油的样子。
As you can also see, in 50% of the cases in which a PC and a monitor is bought, also a mouse is purchased.
另外，在购买了pc和显示器的情况中，有50%还会购买鼠标。
A simple idea would be to sell access to the quiet carriage as an optional extra when the ticket is bought.
只需在售票时为安静车厢额外收费，就可轻松实现这一想法。
Usually it is done as a "double trigger" meaning if your company is bought AND you're asked to leave the company.
一般这叫做“双板机”，你的公司被收购，同时你被请走。
Iterations-go back, in order to work toward a project management plan that is bought into, approved, realistic and formal.
如果计划还不够详细、精确，让领导满意，那么就重复以上过程，直到该计划被正式批准。
What need reminds is, the train ticket is bought in travel website, every pieces of ticket needs to pay 5 yuan service fee.
需要提醒的是，在旅游网站购买火车票，每张票需要支付5元的服务费。
More often than not the hair is bought by Italian importers, who wash and process it to make it ready for another person's head.
这些头发多半被意大利进口商买走，然后洗净，为下一步处理准备。
For example, if it determines that a group of 50 products is bought together, but you want to bundle in sets no bigger than 5 items.
例如，如果确定同时购买50个商品的组，但是您希望设置绑定不超过5个条目。
At the same time the principle of judging karst disaster danger segment in the course of tunnel construction is bought forward.
在此基础上提出了岩溶山区隧道施工过程中岩溶灾害危险地段的判定原则。
Since power is bought through competitive bidding, Berliner said, Mirant would lose out on bids if its prices weren't low enough.
既然能源是通过竞争出价得到，贝陵尔说，那么如果电价不足够低的话，迈朗公司将会失去这些订单。
On account of this an average Chinese home will have a lot of mismatched stuff because much of them is bought at bargain prices.
由于这一点，一个普通的中国家庭会拥有很多并不用得着的东西，因为好多东西都是在打折的时候买回来的。
If a stock is bought and sold by the same customer within an hour, a SellAfterBuy action is generated by the Business Events system.
如果同一个客户在一小时内买入并卖出同一股票，则BusinessEvents系统将生成一个SellAfterBuy操作。
Boysunder the age of 12 wear their trousers around their natural waist -because most of their clothing is bought for them by their parents.
12岁以下的小男孩，裤腰差不多就在自然腰身那里——因为他们大部分的衣服都是父母为他们买的。
Returning what should notice is, life - insurance product is varied, the person that fits different income administrative levels is bought.
还应该注重的是，人寿保险的产品是多种多样的，适合不同收入层次的人购买。
The trade surplus leads to large inflows of foreign currency, which is bought up by the central bank in order to hold down the exchange rate.
贸易顺差使得大量的外资流入，这些都是央行买来作为压低汇率之用的。
A furniture is bought in bedchamber a furniture in dining-room a sofa is more of course in the sitting room match cabinet of ark of an a few cases again.
卧房里买一套家具，餐厅里一套家具，客厅里当然更是一套沙发，再配一套几案柜橱。
The armed forces have a $20 billion business empire and are probably the country’s biggest land developer, as officers’ loyalty is bought with grants of land.
武装部队拥有一个价值200亿美元的商业帝国，而且大概是该国最大的土地开发商，因为军官的忠诚是通过授予土地来换取的。
The ship is bought and fitted. She lies at anchor, ready for sea. You never imagined a sweeter schooner--a child might sail her--two hundred tons; name, HISPANIOLA.
船已买到并装备完了。她停泊着准备远航。你再也想像不出会有比这更为漂亮的双桅船了——连个孩子都能驾驶她——两百吨；名字，伊斯班袅拉号。
Yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that W.T.Robey had on that day in 1918 when he made America's luckiest stamp find!
不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱，没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比！
You are now one of the pre-eminent artists of your generation in China , your work is bought by major museums and collectors world-wide and has sold for extremely high prices at auction.
在中国，你已经是你这个时代非常优秀的艺术家了。你的作品被世界上很多大的美术馆和大收藏家收藏。在拍卖中，你的作品又以非常非常高的价格出售。
You are now one of the pre-eminent artists of your generation in China , your work is bought by major museums and collectors world-wide and has sold for extremely high prices at auction.
在中国，你已经是你这个时代非常优秀的艺术家了。你的作品被世界上很多大的美术馆和大收藏家收藏。在拍卖中，你的作品又以非常非常高的价格出售。
应用推荐