The longest part of the border is shared with Alaska in the USA, and it is about 2,475 km long.
边界线最长的部分与美国阿拉斯加州接壤，长约2475公里。
McCarthy himself, in his Border Trilogy, commencing with the superb All the Pretty Horses, has not matched Blood Meridian, but it is the ultimate Western, not to be surpassed.
而麦卡锡本人，以出色的《所有漂亮的马》开始的“边境三部曲”，虽然未及《血色子午线》，但已达到西部小说的巅峰，无可超越。
The Iraqi border is reportedly the focus of the JBSP program, but that country's borders with Syria are also a concern.
与伊拉克的边界是约旦边界安全计划重点考虑的部分，但与叙利亚的边界也受到关注。
A sandstorm is brewing at the Shousha refugee camp on Tunisia's border with Libya.
在突尼斯和利比亚边界的舒沙难民营，一场沙尘暴即将到来。
The patients are residents of Sanliurfa Province, near the southern border with Syria, and Siirt Province, which is adjacent to Van in the eastern part of the country.
这两名患者是桑尼乌法省(邻近与叙利亚接壤的南部边界)和锡尔特省(与该国东部的凡湖毗连)的居民。
Yunnan is a quake-prone, mountainous region that lies on China`s southern border with Thailand and Myanmar.
云南省位于中国南部，与泰国、缅甸边境处，地势多山，属于地震频发地区。
The immediate reason for the sit-in is the recent flare-up of a border dispute with Cambodia involving an ancient Khmer temple, Preah Vihear. The two countries traded gunfire two weeks ago.
这场静坐罢工的直接原因是最近柬埔寨边境争争论的恶化，其中包括对高棉古庙和柏威夏的争议。
The Mississippi River Delta is speckled with clouds and outlined by a wide border of greenish-tan sediment.
密西西比河三角洲上空如斑点般散布着烟云，褐绿色的沉积物勾勒着三角洲广阔的边界。
Of waterfalls that do include a vertical drop, the waterfall with the greatest volume is the 45-foot Khone Falls, on the border between Laos and Cambodia.
在所有具有垂直落差的瀑布中，最大流量的瀑布为45英尺、每秒钟溢出250万加仑湄公河水的孔恩瀑布（KhoneFalls），它位于老挝和柬埔寨之间的边境上。
The western half, along the border with Afghanistan, is Ahmedzai Wazir territory where Maulvi Nazir commands roughly 8, 000 to 10, 000 militants.
其西半部地区，沿着阿富汗边界是阿赫买迪扎-瓦基里地区。在这里，大毛拉。纳兹尔指挥着一支大约8000 - 10000人的武装部队。
The BSF kills with such impunity along India's 4,100-kilometre (2,550-mile) border with Bangladesh that one local journalist wonders what the story is about.
印度边境安全部队在沿印度与孟加拉国4100公里(2550英里)的边境线上如此不受惩罚的滥杀无辜，一个当地记者想知道事情的真相到底如何。
The BSF kills with such impunity along India’s 4, 100-kilometre (2, 550-mile) border with Bangladesh that one local journalist wonders what the story is about.
印度边境安全部队在沿印度与孟加拉国4100公里（2550英里）的边境线上如此不受惩罚的滥杀无辜，一个当地记者想知道事情的真相到底如何。
Bayonne is in the South West corner of France right near the border with Spain.
巴约讷坐落在法国的西南角，紧靠法国与西班牙接壤的边界。
Another danger is that a worthy experiment with risk-based border controls will perish.
另一个危险是一项有价值的关于基于危机的边境管制试验将被终止。
India's border with China is also unresolved. The two countries fought a brief war over it in 1962.
印度与中国的边境问题也未得到解决，两国曾在1962年对此开展过为时较短的一战。
On the US-Mexico border, a joint event is planned in Las Cruces, New Mexico in conjunction with the launch of US National Infant Immunization Week.
在美墨边境，结合美国全国婴儿免疫接种周行动，计划在新墨西哥州拉斯克鲁塞斯开展一项联合活动。
While most of the time Qaddafi is "above the border" and in touch with reality, when under stress he can dip below it and his perceptions can be distorted and his judgment faulty.
大部分时候卡扎菲都还靠谱，是接受现实的，但当受到外来压力的时候，他可能变得很不上线，出现认知扭曲，判断失常的情况。
Nowhere is this truer than along the disputed sections of India’s border with Pakistan and China.
印度的边境线上有着最真实的例子，该国与中国和巴基斯坦接壤的部分仍在争夺中。
China is a country covering vast territory, sharing cross-border rivers with many neighboring countries.
中国是一个国土面积广阔的国家，我们与诸多邻国有跨界河流。
But Greece may not sign on the dotted line until Israel has agreed with Lebanon and Cyprus on where a border is to be drawn in the sea, demarcating each country's economic exclusion zone.
可是希腊似乎没有全盘接受以色列，只有当以色列同意黎巴嫩和塞浦路斯的边境以海为界，并划出各国的经济专属区。
Nowhere is this truer than along the disputed sections of India's border with Pakistan and China.
印度的边境线上有着最真实的例子，该国与中国和巴基斯坦接壤的部分仍在争夺中。
But the glacier is now receding, so a draft agreement has been proposed to create a new border that coincides with the ridge of the underlying rock.
然而，如今的冰川正一点点退去，因此一份协议草案摆了上来，提出以地下岩石山脊为新界限。
With the joint efforts of the two sides, this border is being turned into a bridge and link of peace, friendship and cooperation.
经过双方共同努力，两国的边界正在成为和平、友好、合作的桥梁和纽带。
The third announcement from Senators Kerry and Graham is that “we should consider a border tax” on goods from countries with lax environmental standards.
合作文章中的第三个观点是“我们应该考虑对来自较低环境标准国家的商品加收国境税”。
This is Mr Mubarak's first public signal that he could co-operate once again with the Americans to create a border-crossing regime that might satisfy Israel.
这是穆巴拉克发出的第一个公开信号，他会与美国人重新合作，制定一个可能取悦以色列的过境管理制度。
The Danube is joined by the Prut River, which forms the border with Moldova.
多瑙河的支流普鲁特河，形成了河摩尔多瓦的边界。
The Danube is joined by the Prut River, which forms the border with Moldova.
多瑙河的支流普鲁特河，形成了河摩尔多瓦的边界。
应用推荐