But instead of "booking" the girls for marriage, it is booking them a place at the school.
但这些嫁妆不是“预定”这些女孩结婚，而是给她们在学校里预定一个学习机会。
Passport or ID information is needed when booking tickets online.
网上订票时需要提供护照或身份证信息。
But perhaps the hardest part of booking your cargo ship voyage is deciding where to go.
也许在预订搭货船旅行票中最困难的一部分就是要去哪里。
Any member of the group, once a decision is made, can go forward to a booking engine in a separate window to reserve the property of make a payment.
当最后的决定做出后，这个讨论组中的任何一名成员都可以直接通过另一个窗口的预订引擎进行预订和付款。
For example, if there is a use case to make a room booking, there must also be computation rules to determine the room charges.
例如，如果有一个用例是进行一个房间预订，也必须有一个计算规则来确定房间费用。
Now you've seen how the simple process of booking a room is represented by BPMN.
现在您已经看到如何使用BPMN表示一个预定房间的简单流程。
Any flight search and booking at the moment is carried out back on the main EasyJet website which users get to by following a link.
到目前为止，任何的机票搜索和预订操作都会产生一个链接，并把用户带回易捷航空官方网站的主页面上来。
It is proven that the more steps a customer must go through to complete the booking, the greater the likelihood that they will abandon the transaction.
事实证明，如果客户必须经过越多的步骤完成预订，他们放弃交易的可能性就越高。
This is reinforced by the results of the study which shows that the majority (over 45%) of the users who failed to complete the booking were first time visitors.
一项研究结果强调了以上观点：未能完成预订的用户中大多数（超过45%）是网站的首次用户。
Another form of "booking" young girls is carried out by the Samburu tribe.
桑布鲁部落采取另外一种形式“预定”女孩。
The airline sample is based on a scenario of an airline booking system, like those used by travel agencies.
该航班订票样本是基于一个航班订票系统(如旅行代理处所使用的航班订票系统)的场景而设计的。
Hotels contribute to 37% of all U.S. domestic bookings via the OTAs, which is a little over 30% of the ota total gross booking volume.
酒店预订量占在线旅行社美国国内预定量的37%，相当于在线旅行社全球预定量的30%多。
Once the user is logged in, numerous flights are presented for booking.
用户登录以后，应用程序展示出很多的航班，以供用户订票。
This has forced the corporate travel booking process to evolve and greater attention is now being placed on the pre-trip portion of the travel booking process, ” said Mr Bailey.
这使得商旅预订过程有所演变，人们将更大的注意力放在差旅预订流程的旅行前阶段上，”贝利说。
If data is collected every day it will allow the hotel to establish simple booking pace forecasts by segment and day of week, from which they will be able to compare to historical data.
每天收集上述数据，可以让酒店管理者根据细分市场和时间建立简单的预订预测，并将其与历史数据作对比。
Amadeus e-Retail is the world's most widely used integrated airline Internet Booking Engine (IBE).
艾玛迪斯的e -Retail解决方案是全球应用最为广泛的互联网预订引擎(IBE)。
This is a sign of increasing popularity and awareness amongst consumers of the online booking mode, and though they don't make bookings currently it won't be long before they convert.
这个迹象表明，印度消费者日益青睐在线预订模式，意识度也日益增加，虽然他们现在没有在线预订，但转化为在线预订也为时不远了。
This is a booking Web site that a random publicist suggested to me after reading my research post. CFares is membership-only, offering special discounts and rebates for an annual fee of $50.
该网站只供会员预订，缴纳50美元的年费可以享受特别折扣和退款。
Bob can pause his work for the first (faxing) customer to help this customer who is requesting a booking in person.
Bob可以暂停第一个(传真)客户的工作，来帮助亲自申请预订的这个客户。
Then, suppose a customer walks into the agency where Bob is working and requests another booking; that customer's request is temporarily a higher priority.
然后，假设一个客户来到Bob工作的旅行社，并进行另一个预订请求；这时，该客户的请求具有更高的优先级。
What hasn't been discussed so far is that Siri's underlying framework is already designed to plug into multiple APIs for the purposes of searching and booking.
其实Siri的基本框架已有可嵌入多个API的设计，目的是为了添加搜索和预订内容，但这一点并未引起人们的关注。
Now assume that the compensation service of ReserveCar also fails. Since the travel booking process is long-running, the state shown in the business process Web client is in doubt.
现在假设ReserveCar的补偿服务也发生失败，由于旅行预定是长期运行的业务流程Web客户中的状态显示为Indoubt。
If you are not used to that process, "you are probably worried - is my booking going to be there?"
如果你不熟悉这个过程，“你可能会担忧-我的预订是否有效？”
Also beating expectations is online travel agency Orbitz WorldWide, which posted a second-quarter profit, helped by increased booking transactions and cost-cutting that offset declines in demand.
另外一家超乎预期的是在线旅行社orbitz WorldWide，其第二季度实现了盈利，是由预订交易量增长以及抵消了需求下降的成本削减措施所带动的。
The clerk agrees that making a booking for the Olympics is a good idea because so many people will be doing the same: An excellent idea.
客人赞同为奥运会预订房间是好主意，因为很多人都将这样做：An excellent idea.
The latest PhoCusWright report on Online Traffic and Conversion deals in great detail with this ever more complex landscape of what is also called the pre-booking phase.
PhocusWright发布的关于网上交易流量和转化的最新报告非常详尽地介绍了这个非常复杂的现象—通常被称作预订前阶段。
This distribution cost is 4000%-$6000% higher compared to the $2-$4 cost per booking on the hotel’s own website.
通过在线旅行社进行预订的费用，比通过酒店网站预订的费用（一般是2到4美元/笔）高40到60倍。
Growth in online booking is shifting overseas, while US travelers who book online are looking for more international options.
在线预订的增长正向海外扩展，而美国的在线预订旅行者渴望更多的国际化旅游选择。
Growth in online booking is shifting overseas, while US travelers who book online are looking for more international options.
在线预订的增长正向海外扩展，而美国的在线预订旅行者渴望更多的国际化旅游选择。
应用推荐