Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.
政府声称对造反者的同情在开始减弱。
The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.
日益增多的到泰国寻求避难的人数开始让西方援助机构感到担忧。
The supervisor of the laboratory is beginning to get headaches and dizzy spells because she says it's dangerous to breathe some of the chemical smoke there.
实验室的主管开始头疼和头晕，她说在那里吸入一些化学烟雾是很危险的。
At the outset of the new millennium, however, the way resource planners think about water is beginning to change.
然而，在新千年伊始，资源规划者对水资源的看法开始发生变化。
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
最近的活动进行得非常顺利，酒店也开始有了很好的声誉，所以我们需要继续保持下去。
While much work remains, trends in recent years indicate the PLA is beginning to operationalize its modern force, taking on new and more challenging missions.
尽管还有很多工作要做，但近年来的趋势表明，解放军正开始将其现代化部队投入运营，承担新的、更具挑战性的任务。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
The summer vacation is beginning.
暑假就要开始了。
He is beginning to talk to his parents and that makes them happy again.
他开始与父母交谈，这让他们再次感到高兴。
DownloadStarted : Invoked when a download operation is beginning.
downloadStarted：在下载操作开始时调用。
But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.
但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度。
That is beginning to cause huge demographic problems, as populations age with startling speed.
这正在开始造成严重的人口问题，因为人口以惊人的速度在老化。
Now that the water is beginning to recede, the question is how do we help with the recovery?
现在洪水正在消退，我们面临的问题是如何帮助当地人民重建家园。
The best approach, Minson said, is beginning heat acclimation after a person is already in shape.
最好的方法，Minson说，是在一个人身体状况较好时开始热适应训练。
China's demographic advantage-an abundant supply of Labour in the countryside-is beginning to wane.
中国在人口上的优势——大量的农村劳动力人口——正开始削弱。
Key elements of this forecast are our assessments that the housing market is beginning to stabilize.
做出这种预测的主要依据是通过评估发现房地产市场已开始趋于稳定。
This is beginning to feel less like a step up and more like the first requirements of a new skill set.
这开始让我觉得它不是一个提升，而更像是一项新技能的首要要求。
This is beginning to change: doctors now advise patients to take exercise and eat their vegetables.
这种情况正在发生变化：现在，医生建议病人加强锻炼、多吃蔬菜。
If a recession is beginning and employees have to be laid off, a dedicated workforce might be a weakness.
如果经济衰退开始，公司必须裁员，这群敬业的员工也许会成为一个劣势。
Irony is beginning to make some incursions into the straight-faced bastion of mainstream print media.
反讽正在入侵一些面无表情的主流印刷媒体。
The effect is beginning to be felt in Mexico too, especially in communities most dependent on remittances.
墨西哥开始感受到其影响，尤其是那些对汇款依赖最大的社区。
Now Gates is beginning to focus on another way to improve the general condition of the world: green tech.
而现在盖茨则开始关注另一种改变世界基本处境的方法：绿色技术 。
The distinction between gaming and useful processing is beginning to blur, for both people and machines.
无论是对机器还是人来说，游戏和实用程序之间的区别正在逐渐模糊。
Medical science, for so long dumbfounded by MND, is beginning to make hesitant progress against the disease.
医学界正开始打破长久的关于MND的沉默，渐渐开始对该症的研究取得进展。
Consumer pressure, transmitted from rich countries to the Amazon via green NGOs, is beginning to have an effect.
通过绿色民间组织从富裕国家传递到亚马逊的消费者的压力也开始产生了影响。
Vietnam is beginning a joint operation with the United States to remove traces of the toxic defoliant Agent Orange.
越南开始与美国联合开战清除有毒的橙剂(Agent Orange)污染残留的行动。
Microsoft also is beginning to try running its own retail stores, which has been enormously successful for Apple Inc.
微软也开始尝试运营自己的零售店。苹果公司(Apple Inc .)旗下的零售店取得了巨大的成功。
His case dramatically illustrates the challenge that modern neuroscience is beginning to pose to the idea of free will.
这一案例很典型地体现了现代神经科学对自由意志这一概念的挑战。
His case dramatically illustrates the challenge that modern neuroscience is beginning to pose to the idea of free will.
这一案例很典型地体现了现代神经科学对自由意志这一概念的挑战。
应用推荐