Suzuki, 80, is based at Hokkaido University in Sapporo, Japan.
铃木章，80岁，在日本札幌的北海道大学工作。
The newsroom exhibition space is based at 60 Farringdon Road, London EC1.
阅览室展览的地址为伦敦EC1，弗灵顿路60号。
The degree programme is full-time only and is based at the Durham city campus.
自然科学学位课程是全日制课程，在杜伦市校区授课。
But the appeal of others is based at least in part on a romantic image of the South as a place of song, flavour and charm.
而南方在其它方面散发的魅力则至少有部分是基于一幅浪漫的南方图景——歌声萦绕，香气弥漫，光鲜照人。
Today she is based at the Santa Fe, N. M. , Indian Hospital butspends several days a month at the Santa Clara and Santa Domingopueblos.
目前她在新墨西哥州的圣菲市印第安医院工作，但她每月要在圣克拉拉市和圣多明各市印第安人村落待上几天。
It is based at the heart of a business area that stresses work efficiency, from where it breathes a warm and vivid feeling into the structure.
它被展示在一个强调工作效率的商务楼宇中庭，为这个空间注入温暖与灵动。
Michael Seiffert is based at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, and Alan Kogut at the Goddard Space Flight Centre in Maryland.
迈克尔·塞弗特在加州帕萨迪纳市的喷气推进实验室工作，艾伦·科格特在马里兰州的戈达德太空飞行中心工作。
The foundation, which is based at the White Oak Conservation Center, says only about 17,500 rhinos remain in the wild with another 1,200 living in captivity.
据位于（佛罗里达）白橡树保护中心的国际犀牛基金会介绍，目前全球仅存1.75万只野犀牛及1200只笼养犀牛。
It is based at Amberley in Queensland, near a big Royal Australian Air Force base, with business units located at Brisbane Airport, Newcastle, Richmond and now Cootamundra.
TAE的总部设在澳大利亚昆士兰州的安伯丽，靠近一个大型的澳大利亚空军基地，TAE在布里斯班、纽卡斯尔、里奇·蒙德和库塔·曼德拉都设有分理处。
Yates, who is based at the University of the Witwatersrand's Bernard Price Institute for Paleontological research, led the research with a number of other local and international scientists.
叶茨任职于威特沃特斯兰大学的伯纳德·普莱斯古生物研究所，他领导许多其他当地和国际科学家进行这项研究。
This is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports.
只有在特定的时间和条件下，他们才会在设在日本港口附近的工厂进行加工。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
They were based at a girls' school, where — it is alleged — the combined forces of three schoolmistresses outperformed the professionals with the accuracy of their observations.
他们以一所女子学校为据点，据称，那里三名女教师的合力观察准确性超过了专业人士。
Our perception of the world is the brain's best guess at what is actually happening, based on the information it receives through the senses.
我们对世界的感知是大脑在感官接收的信息的基础上，做出的对事物真实情况的最合理的猜测。
Our chemical intuition is based upon our experience at one atmosphere.
Zurek说，“我们的化学常识是建立在常压实验的基础上的。
The appropriate request message is built at runtime based on the binding information found in the WSDL document, thus making it transparent to the application developer.
适当的请求消息是在运行时根据WSDL文档中的绑定信息构建的，这样它对应用程序开发者就是透明的。
Usually, the user role is not assigned at design time for this process template based solution.
通常，对于这个基于流程模板的解决方案，用户角色不是在设计时分配的。
The additional granularity is then implemented at the message level based on policies about who can sign and who can consume messages on a given queue.
然后，基于规定谁可以签署和谁可以使用一个给定队列上的消息的策略，可以在消息级别上实现额外的粒度。
Contingent valuation is based on surveys of the "disutility" of death at different ages.
条件价值评估是基于不同年龄段的“负效用”死亡的数项调查。
The browser knows it is looking at something executable based upon a special sequence of escape characters.
浏览器知道它正在根据一系列特殊的转义字符来执行一些可执行文件。
It's a trend entirely based on vanity, and vanity is not an admirable trait at all.
那完全是种基于虚荣心的倾向，而虚荣并不是一种值得赞扬的品质。
The process was developed initially at Imperial College, London, and is based on a phenomenon known as laser speckle.
该项工艺最初由伦敦帝国理工学院研发，它是基于一种称作激光散斑的物理现象。
Much humor, she notes, is based on superiority - laughing at the well-deserved misfortune of idiots.
她说，大多数的幽默是建立在优越感上的——嘲笑那些愚蠢的人应得的不幸。
One advantage with silk, Dr. Omenetto said, is that the process of making films or other structures is "green" - water-based and at low temperatures.
奥门内托表示，丝的一大优势在于用它生产薄膜或其他结构的过程是“环保”的——水基再加上低温。
But if the application primarily aims at implementing businesses process, the interoperability is process based.
但是如果应用程序的主要目标是实现业务流程，那么互操作性就是基于流程的。
Data-arrival synchronization implies that a task is triggered based on a particular data arriving at a particular location.
基于数据到达的同步指的是，任务的执行是基于特定位置的特定数据到达而触发的。
The analysis, conducted by the Goddard Institute for Space Studies (GISS) in New York City, is based on temperatures recorded at weather stations around the world and satellite data over the oceans.
这些由纽约市戈达德空间研究所(GISS)进行的分析是以世界各地气象站的温度记录和大洋上空卫星的数据为基础的。
The analysis, conducted by the Goddard Institute for Space Studies (GISS) in New York City, is based on temperatures recorded at weather stations around the world and satellite data over the oceans.
这些由纽约市戈达德空间研究所(GISS)进行的分析是以世界各地气象站的温度记录和大洋上空卫星的数据为基础的。
应用推荐