Every claim made in this document is backed up by a benchmark.
这份文档中的每个主张都有标准基准测试作为支持。
The former is backed up by a long and resilient classical tradition.
前者有悠久而富有弹性的古典传统作后盾。
The database is backed up and then restored with a new name and/or target path.
先备份数据库，然后用新的名称和/或路径恢复。
This is backed up by a significant amount of experimental data and mathematical rigour.
这已经被大量的实验数据和数学计算严格证实。
When a Lotus Quickr place is backed up, each component is notified to back up its own content.
当一个LotusQuickr位置完成备份后，每个组件将收到通知，要求备份其自身的内容。
Yet, "what comes off as playful is backed up by tremendous understanding and tremendous rigor."
然而，“从玩中实现的东西却是以超级的理解力和严谨为基石的。”
JSF also USES ResourceBundle as a localization Pack, which is backed up by a set of properties files.
JSF也使用ResourceBundle作为地方化的Pack，它由一系列属性文件来支持。
You have to look at them as being a logical entity that is backed up by physical processor cycles.
您必须把它们看作是一个物理处理器周期复制的逻辑实体。
As long as a member of a well-known family is backed up by that family it should be considered — final.
只要出身名门的人受到家族的支持，就应该把这种支持看作是——永远不变的。
This cache is protected but not encrypted, and is backed up in iTunes whenever you back up your iPhone.
这块缓存是受保护的，但没有被加密，当你用iTunes备份iPhone时，缓存也会备份。
Before proceeding, please ensure that data you would like to retain is backed up to your Google Account.
在进行之前，请确保您想保留的数据备份到您的谷歌帐户。
Decidedly sweet wines are also described as rich when the sweetness is backed up by fruity, ripe flavors.
当甜葡萄酒的甜度具有果味，成熟的风味作为后盾也可称为丰富。
If the email platform is backed up or archived, all 100 instances are saved, requiring 100 MB storage space.
如果电子邮件平台备份或归档，所有100个实例被保存，需要100MB的存储空间。
Power reflects unequal relationship between subjects and between resources and is backed up by immediate compulsory force.
权力体现主体之间和资源之间不对等的关系，以直接强制性为后盾。
The project.dat file is backed up by Lifecycle Manager but it is still good practice to back up these files and the project.
dat文件由LifecycleManager备份，但备份这些文件和项目仍然是一个良好实践。
With the cloud strategy, we were able to keep corporate and client information "in the cloud" where it is backed up and replicated.
应用云技术，我们将公司和业主的信息储存到云里，并在云里进行复制备份。
In addition, a copy of every book you purchase is backed up online in Your Media Library in case you ever need to download it again.
此外，您购置的每本书备份副本，以防您需求在线下载它再次在您的媒体库。
British study found that most file-sharers will stop after receiving a warning-but only if it is backed up by the threat of sanctions.
英国一项研究发现，大多文件共享者在受到一次警告后就停止该行为，但前提是有可能被控的威胁。
For example, if the largest dbspace is backed up in parallel to other smaller dbspaces, the complete system backup will take less time.
例如，如果对最大的dbspace和其它较小的dbspace并行地进行备份，则整个系统备份花费的时间更少。
This paper introduces the problem that ORACLE database is backed up and restored in practice. The solution to the problem is also expounded in detail.
介绍了在实践中对ORACLE数据库进行备份和恢复时所遇到的问题并详细叙述了解决该问题的办法。
When WebSphere MQ is backed up at the filesystem level, the backup contains any messages that happened to be on the queue manager at that point in time.
在文件系统级备份WebSphereMQ时，备份包含当时队列管理器上存在的所有消息。
This step can be integrated with an existing file system backup strategy to ensure that all relevant WebSphere Application Server information is backed up.
您可以将此步骤与现有的文件系统备份策略集成在一起，以确保所有相关的WebSphereApplicationServer信息都得到备份。
Carragher admits it is vitally important that stance is backed up, with Liverpool keen to build on last season's second place finish in the Premier League.
卡拉格承认最重要就是立场坚定，利物浦希望能够上赛季亚军阵容建设球队。
The update page also confirms that everything saved in the phone memory will be wiped, therefore make sure your phone is backed up through a third-party app.
更新页面也印证了保存在手机内存中，一切都将被消灭，因此，确保您的手机支持通过第三方应用程序。
Backups are much simpler when you only use a database storage area because your document content is backed up along with your normal object store database backup.
如果仅使用数据库存储区域，那么备份要简单得多，因为文档内容是随常规对象存储数据库备份一起备份的。
The estimate is backed up by payments company Visa Europe, which expects 960,000 transactions worth 36 million pounds will be made on Visa cards on Christmas Day.
支付公司维萨欧洲证实了上述预期。 据维萨欧洲预测，消费者在圣诞节将通过维萨卡进行96万笔网购，消费金额高达3600万英镑。
This mode in DB2 Express-C is called version recovery where the entire database (non-recoverable database) is backed up at an interval and restored in the event of failure.
在DB 2Express - c中，这种模式称为版本恢复，即以一定的时间间隔对整个数据库(不可恢复的数据库)进行备份，并在发生故障时进行恢复。
GSD has a few attractive features: data is replicated across multiple data centers and it is backed up, it has read-your-writes consistency, and can accept objects up to 5tb.
GSD包含一些引人注目的特性：数据跨多个数据中心复制和备份，保证读写一致性，最多容纳5tb的对象。
GSD has a few attractive features: data is replicated across multiple data centers and it is backed up, it has read-your-writes consistency, and can accept objects up to 5tb.
GSD包含一些引人注目的特性：数据跨多个数据中心复制和备份，保证读写一致性，最多容纳5tb的对象。
应用推荐