Scarlett: Tara! Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day!
斯佳丽：德园！家！我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样，明天是新的一天！
Tara! I'll go home. I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day.
塔拉！我要回家。我要想办法让他回到我身边。无论如何，明天是崭新的一天。
You don't need to burn the midnight oil finishing your project. Tomorrow is another day.
你不需要熬夜完成你的项目。明天又是另一天。
Tara! I'll go home. I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!
德园！我要回家。我要想办法让他回到我身边。无论如何，明天是崭新的一天！
Every day is another day, do you feel your present starting point stand where you were, Now, let's get started!
每天都是新的一天，你启程的开始还会是那个原点吗？让我们一起整装待发吧！
1Gone with the Wind: standing under the tree at sunrise, say good-bye to yesterday, say "Tomorrow is another day! ""
《乱世佳人》（又译《飘》）：经典之处在于：女主人公站在树下迎着朝阳，与昨天告别，道：“明天又是新的一天！”
I'm giving you this card because it is another day that is ours to share, another day that we may laugh, love, and play together.
又一个崭新的日子我们一同分享，我们欢笑，相爱，一起玩耍，所以送你这张卡片。
Wish everything go well with me. Think over and deal with things only to make myself happy. Anyway, tomorrow is another day, a happy day.
昨天的一切都随风而去吧，明天将是全新的快乐的一天！
But I prefer to explain it in the easiest way. Tottenham scored two goals, we scored one and congratulations to them. Wednesday is another day and another game.
不过这次我宁愿用最简单的方式描述这场比赛。热刺进了两个球，我们进了一个，祝贺他们。周三将会是新的一天，我们将迎来另一场比赛。
But I prefer to explain it in the easiest way. Tottenham scored two goals, we scored one and congratulations to them. Wednesday is another day and another game.
不过这次我宁愿用最简单的方式描述这场比赛。热刺进了两个球，我们进了一个，祝贺他们。周三将会是新的一天，我们将迎来另一场比赛。
应用推荐