Xiao Liuying is an old man living in a village near the Yangtze River.
肖柳英是一位老人,住在长江附近的一个村子里。
James Desmond is an old man, who lives in the north of England.
詹姆斯·戴斯蒙年事已高,住在英格兰北部。
They say there is an old man who sells the beads you wanted from the front of his hut, and eight miles of white sand.
听他们说,有个老人在自己家门口卖你一直想要得到的珠子,他的家—一间棚屋,就在离银沙滩八英里的地方。
On sunset, there is an old man who is smoking sitting on the river side. In his heart, Guiyang city is the paradise.
傍晚时分,坐在河边抽烟的老人。在他的心中,省城“贵阳”才是天堂。
Book about once upon a time, there is an old man called did Geppetto, he had no children, but he carved out a wooden puppet, his name is Pinocchio.
书里讲了从前,有一个老头叫杰佩托,他没有小孩,但他用木头雕刻出了一个木偶,他的名字叫做匹诺曹。
In 1830s, American cartoonist gave the historical legend "Uncle Sam" a specific image, so there is an old man sporting a goatee and thin caricature.
1830年,美国漫画家根据历史传说赋予“山姆大叔”以具体形象,于是一个蓄着山羊胡子的高瘦老头的漫画形象出现了。
He is an old man and an invalid, for whom one must make excuses. But he is good-hearted and generous, and will come to love the woman who makes his son happy.
他是个有病的老年人,应该原谅他,但是他很善良,对人宽宏大量,他必将疼爱给他儿子带来幸福的人。
So their identities have not been disclosed , though the lawyer for one of them said that his client is an old man in poor health who no longer has an official role.
但有一位律师表示,他的顾客是一位年迈羸弱的老人,在足联里已无官职。
"For most people, Bach is an old man in a wig, it is a stylized image, we have no realistic portrait of him, " Joerg Hansen, managing director of the museum said.
巴赫故居博物馆馆长乔格·汉森说:“在多数人心目中,巴赫是一个戴着假发的老人,这是一个程式化的形象,其实我们并没有他的真实画像。”
It is said that Santa Claus was the bishop of Asia minor per la city, named st. Nicholas, after death is considered saints, wearing red and wore a red hat is an old man with white beard.
据说圣诞老人原是小亚细亚每拉城的主教,名叫圣尼古拉,死后被尊为圣徒,是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。
For example, an old man named Qiu Qingnian is good at making natural paints for repairing ancient paintings.
例如,有一位叫邱青年的老人,他擅长用天然颜料来修复古画。
As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗话说:“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
And then, as anyone can see, there is a point (and who can define that point) when a man becomes an old man, and then he will smile again.
然后,正如任何人看到的那样,人到了一定阶段(但又有谁能说明这是什么阶段呢?),成了老人,他又会笑了。
But in Genesis 24, we find Abraham is now an old man and his son, Isaac, still doesn't have any children yet.
但在创世纪的第24章,我们看到亚伯拉罕已经是一个老人,而他的儿子以撒还没有任何子嗣。
At schools, the first thing I ask children to do is to draw a picture of a scientist [and] 99.9 percent of them draw an old bald man with glasses.
每到一所学校,我请孩子们做的第一件事就是画一个科学家,99.9%的孩子画的都是一个戴眼镜的谢顶的老年男子。
Mr Haqqani is now an old man, and his son Sirajuddin has taken over most of his work.
哈卡尼先生现在已经是个老人了,他的儿子斯拉吉已经接手了他的主要工作。
It is an appropriate name since the 22-year-old Jamaican became the first man to shatter both the 100 and 200-meter world records at a single Olympics.
这个名字恰如其分,因为这个22岁的牙买加人成了第一个在一届奥运会上打破100米和200米跑两项世界记录的人。
"Come with me," the man said. "Over that hill is an old cellar hole, from somebody's farm of years ago, and there are lilacs all round it."
“随我来,”那个男人说,“翻过那座小山,有个老地窖,几年前是一个人的农场,四周长满了紫丁香。”
At the same time, there does seem growing evidence that he is an increasingly enfeebled old man.
同时,越来越多的证据表明,他已经是越来越衰弱无力的老人。
One thing is certain: When I'm an old man, I'll look back fondly on this episode, knowing that I opened a few more eyes to history and had a lot of fun doing it.
有一件事情是确定的:当我老了以后,知道自己曾给更多的人打开了历史之窗,而且自己做得也很开心,我会很高兴地回顾这一幕。
However, having nearly starved to death as a boy in Guangxi, there is no hiding the fact that after surviving to become an old man I do care.
然而,抗战期间在广西差不多饿死了,今天作为还活着的老人,我对国家的关心无从掩饰。
Though I am far from an old man, I have to say that the younger generation is always awesome.
虽然我不是一个老人,但是我不得不说一句:后生可畏!
Though I am far from an old man, I have to say that the younger generation is always awesome.
虽然我不是一个老人,但是我不得不说一句:后生可畏!
应用推荐