The enhancement effect and its sub-effect of superfine slag powder contribute most on slag cement's 28th strengths, in which the pozzolanic effect is the main factor and is amount to 80%.
矿渣微粉的增强效应及其子效应都对矿渣水泥28天强度贡献最大，并以火山灰效应为主，约占总效应的80%。
The light, about one thousandth of the amount needed to read by, is just a start.
光线，大约是阅读所需数量的千分之一，仅仅是一个开始。
Another way of countering drought is to have a limited amount of mass above ground and to have extensive root networks below ground.
对付干旱的另一种方法是在地面上种植特定数量的植物，并且确保地下有广大的根系网络。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
The suggested theory is that a plant community becomes more susceptible to invasion whenever there is an increase in the amount of unused resources.
提出的理论是，当未利用资源数量增加时，植物群落更容易受到入侵。
Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually see of each other.
对于婚姻中的友谊，也许最大的障碍是两口子经常在一起。
If your network is extremely slow, you may think about decreasing your default in order to reduce the amount of packet fragmentation.
如果您的网络速度非常缓慢，那么您可能会为了减少包碎片的数量，而考虑减少你的默认值。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目，钱是没有差别的，所以这取决于你。
This is the amount of calories you might expect to have in an evening meal, not in a drink.
这是你预计会在晚餐中摄入的卡路里，而不是在饮料中摄入的。
One result of his research is known as the total time hypothesis, which simply means the amount you learn depends on the time you spend trying to learn it.
他的一项研究成果被称为“总时间假说”，即你学习的总量取决于你花在尝试学习它上的时间。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
One is time, that I think it takes certain amount of time to shed the thoughts, the anxiety in everything else.
一个是时间，我认为它需要一定的时间来摆脱思想，摆脱其他一切的焦虑。
This is exactly the amount I loaned you last week! How convenient! Now you won't have to repay me!
这与我上星期借给你的钱数正好一样！多方便啊！现在你不用还我钱了！
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
Poultries need a large amount of food and space, which is typically limited to expeditions, and they produce a lot of excrement.
家禽需要大量的食物和空间，这在远征中通常是有限的，而且它们还会产生大量的排泄物。
The total amount of damage to Notre Dame Cathedral can be assessed only when its structure is considered safe.
只有在巴黎圣母院结构安全的情况下才能评估其损失总额。
I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.
我必须支付一小部分免赔额，但这仍然比我自己修车要少得多。
Calorie consumption is linked to the amount of snacks one eats.
卡路里的消耗与零食的摄入量有关。
Changing the clocks, however, does not actually increase the amount of driving done in the dark, so it is unlikely to have any effect on Benovia's automobile accident rate.
然而，改变时钟实际上并不会增加在黑暗中驾驶的时间，所以它不太可能对 Benovia 的交通事故率有任何影响。
A small amount is sold to Europe.
少量销往欧洲。
The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.
需要的力度与材料的硬度成反比。
The amount of money is relative to your relationship to the person who receives it—the closer your relationship is, the more money is expected.
钱的多少与你和收红包人的关系有关——你们的关系越亲密，预期的钱就会越多。
The amount of money is relative to your relationship to the person who receives it—the closer your relationship is, the more money is expected.
钱的多少与你和收红包人的关系有关——你们的关系越亲密，预期的钱就会越多。
应用推荐