Their range of leisurewear is aimed at fashion-conscious 13 to 25 year-olds.
他们的休闲服系列瞄准的是关注时尚的13到25岁的人群。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher of business information.
出售公司部分业务旨在将公司重新定位为主要出版商业信息的出版商。
Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
The list above is aimed at providing information on activity.
上面的列表旨在提供有关活动的信息。
The business council is aimed at balancing bilateral trade by expanding trade volume.
商务委员会旨在通过扩大贸易规模来平衡双边贸易。
The Nano is aimed at India's growing middle class.
Nano面向印度日益壮大的中产阶级销售。
Kung Fu Panda World is aimed at children age 8 to 12.
据悉，《功夫熊猫世界》的目标客户为8到12岁的儿童。
The Volcker Rule is aimed at the commercial Banks, not the broker dealers.
沃尔克法则瞄准的是商业银行，而不是经纪交易商。
It is aimed at reinforcing the positive trend by improving results in countries.
该方案旨在各国改善结果从而加强积极趋势。
If no particular country is aimed at, all European laws will in principle be applicable.
如果没有针对特定国家，欧洲所有法律，在原则上应予适用。
Everything we do is aimed at avoiding a 'handoff' -there is no 'technology transfer'.
我们做的每件事都旨在避免‘手对手传球’——没有所谓的‘技术转化’。
It is aimed at getting [mortgage] rates lower and it is a great deal for the taxpayer.
他说，“此次行动是为了降低房贷的利率，为纳税人造福。”
This, too, is aimed at citizens of Arab origin who make up a fifth of Israel’s 7m people.
当然了，与前面的法案一样，该法案也是针对占以色列7百万人口五分之一的阿拉伯原住民的。
This guide covers both laptops and desktops and is aimed at average users doing typical tasks.
本指南涵盖笔记本电脑和台式电脑，并且针对使用电脑处理一般任务的普通用户。
Ubuntu's slogan is “Linux for human beings”, and it is aimed at mainstream computer users.
Ubuntu的口号是“全人类的Linux”,其目标在于主流的计算机用户。
The design comes from the CleanEra Project and is aimed at making future air travel green.
此项设计来自CleanEra项目，旨在让未来的航空旅行环保化。
All action all human behavior is aimed at achieving some type of good is all aimed at action.
所有的行动，人类行为都是，致力于达到某种益处，而且透过行动表达出来。
S system is aimed at retaining infrequent readers who arrive at the site from a search engine.
《金融时报》网站的系统正致力于保留住那些不经常光顾的读者，他们往往通过搜索引擎来到这里。
This project is aimed at improving the quality of Linux through more organized testing methods.
这个项目的目的是通过更有组织的测试方法提高Linux 的质量。
Designer Nicolas Stone has come up with a new family car. The Hyundai 2020 is aimed at a family of four.
设计者尼古拉斯提出新的家庭用车的概念，现代的2020款家庭用车目标是四口之家。
The said Act is aimed at prohibiting misleading advertisements relating to drugs and magic remedies.
宣誓书中称，“所谓的法案针对的是禁止与药品、巫术相关的，具有误导性的广告。
The proposal is aimed at halting the fighting between Israel and the Hamas militants ruling over Gaza.
这个提议的宗旨在于停止以色列和控制加沙地带的哈马斯武装之间的争斗。
Is aimed at providing reliable, timely and periodic information on the state of forest resources worldwide.
旨在定期提供有关全球森林资源状况的可靠、及时信息。
This tutorial is aimed at developers with little or no experience in producing semantic Web applications.
本教程是为那些拥有很少或者没有语义Web应用程序开发经验的开发人员编写的。
This discharge is aimed at fighting the current drought and raising levels of the Yangtze to aid shipping.
这次泄水旨在抵御当前的旱灾并提高长江的水库以利航运。
It is aimed at recent graduates, as well as for mid-career types who want to enhance their prospects of success.
它的目标读者是应届毕业生和处于事业发展期并希望提高成功机率的职场人士。
The move is aimed at curbing the number of deaths from smoking-related diseases, running at a million a year.
这项举措意在控制每年近一百万的，因吸烟有关疾病造成的死亡人数。
The increased credit line is aimed at allaying fears among JAL's suppliers and creditors about its financial stability.
提高信贷额度，目的是为了安抚供应商和债权人对日航财务稳定性的忧虑。
The increased credit line is aimed at allaying fears among JAL's suppliers and creditors about its financial stability.
提高信贷额度，目的是为了安抚供应商和债权人对日航财务稳定性的忧虑。
应用推荐