To sum up, learning is affected by emotions of both the individual and significant others.
综上所述，学习受到个人和身边其他重要的人的情绪的影响。
According to a recent study, a small but growing proportion of the workforce is affected to some degree by a sense of entitlement.
最近的一项研究显示，一小部分员工在某种程度上受到权益感的影响，而这种员工的比例正在增长。
The whole food chain is affected by the overuse of chemicals in agriculture.
整个食物链因农业中过度使用化学制品而受到影响。
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.
任何药都不能独立起效果，而是或多或少地受到很多其它因素的影响。
Every aspect of our lives is affected by numbers.
我们生活的方方面面都受到数字的影响。
For one thing, the presence or absence of moisture is affected by the special qualities of the urban surface.
一方面，湿气的存在与否受到城市表面特殊性质的影响。
The rescue of Moses, who will foil Pharaoh, is affected by the daughter of that pharaoh, and Moses grows up and is sheltered right in the pharaoh's own palace.
摩西将会挫败法老，摩西的得救受到了法老女儿的影响，而摩西长大，正是在法老自己的王宫中得到庇护。
Because the surface of the water table is not flat but instead rises and falls with topography, groundwater is affected by gravity in the same fashion as surface water.
由于地下水位不是平面的，而是随着地形起伏的，所以地下水和地表水一样受到重力的影响。
Species interdependence in nature confers many benefits on the species involved, but it can also become a point of weakness when one species involved in the relationship is affected by a catastrophe.
在自然界中，物种的相互依赖给相关物种带来了许多好处，但当其中一个物种受到灾难的影响时，这种依赖也可能成为一个弱点。
And how our self-control is affected by our emotions.
下面是情绪如何影响自控力？
Also none of the open tabs in Lotus Notes is affected.
同时，LotusNotes中打开的选项卡都不会受影响。
If the eye is affected, it should be irrigated thoroughly.
如果眼睛受影响，应该进行彻底冲洗。
Not every Asian country is affected by these trends equally.
每个亚洲国家受到这些趋势影响都是不一样的。
The price of any commodity is affected by the supply-demand relationship.
任何商品的价格，都会受到供需关系的影响。
If it is affected by oil, the impacts will be relayed to society as well.
一旦该行业受到石油的影响，势必波及社会生活的方方面面。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to.
差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。
which is another way in which language is affected by uncontrollable semantic drift.
,这就是另一种语言被,不可控的语义倾向，影响的表现。
So lets figure out now who is affected by a paradigm shift in the computing industry?
现在让我们弄清计算行业中谁会受到范式转移的影响？
The amount of help provided is affected by how men and women see their role in society.
男性和女性的社会角色影响了提供帮助的结果。
There are two types of hearing impairment, according to which part of the ear is affected.
依受影响的耳道部位不同，有两种类型的听力障碍。
Agent private memory is affected by the database configuration parameters shown in Table 5.
代理程序私有内存受表5中所示的数据库配置参数的影响。
Julius lives alone and walks alone, conscious of how much he is affected by the light of the seasons.
朱利叶斯一个人住，一个人走，深知四季之光对他的影响。
The emotional brain is affected by pictures, especially pictures of people, as well as by stories.
情感大脑（译者注：应该就是我刚才说的中脑。） 会受到图片，特别是人物图片，有故事情节的图片的影响。
HTTP threads are like the fuel in your carburetor-not too much or too little, or performance is affected.
HTTP线程就像汽车化油器中的燃料——不能太多也不能太少，否则会产生负面影响。
Throughput is affected by two aspects: response time and parallel processing capabilities (threading).
吞吐量受到两方面的影响：响应时间和并行处理能力(线程处理)。
Universal patterns are all around us in the natural world, yet each is affected by the local environment.
自然界的普遍模式无处不在，但每种模式都受当地环境的影响。
If a candidate does name a caste, it would probably indicate a mind that is affected by the caste system.
如果候选人确实指出了一个阶级，可能表明其思想受到等级制度的影响。
Others say the cellular structure of the plants is affected and that the composition of the soil is altered.
另一些人认为是由于作物的细胞结构受影响和土壤成份被改变的原因。
Others say the cellular structure of the plants is affected and that the composition of the soil is altered.
另一些人认为是由于作物的细胞结构受影响和土壤成份被改变的原因。
应用推荐