The envelope is addressed to Peter Jones esq.
信封上写的是寄给彼得·琼斯先生。
The envelope is addressed to jack Johnson esq.
信封上写着杰克·约翰逊先生收。
The envelope is addressed to Jack Johnson, Esq.
信封上写着杰克·约翰逊先生收。
This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications.
这本简易的指导手册是写给那些合格的人的。
My speech is addressed to the boys and girls in this school, rather than to the parents.
我的讲话主要针对这所学校的男女学生，而不是他们的家长。
Rather, all mail is addressed to users on the active server, so all messages are delivered locally.
所有邮件都发送给活动服务器上的用户，因此所有消息都是本地发送的。
The velocity estimated error limit is addressed to reduce the problem caused by it as far as possible.
被寻址的速度估计的误差限制由它引起的，尽可能地减少的问题。
This offering is addressed to software development&testing and virtualized desktops. Cloud development and testing services come in three flavors
该产品用来处理软件开发和测试，还有虚拟化桌面。
In order to support real time virtual maintenance simulation, a maintenance-task-oriented VMP modeling is addressed to represent geometry modeling and human-object interaction modeling.
为了满足仿真实时性要求，提出了面向维修任务的虚拟维修样机建模方法，进行样机的几何建模和人机交互建模。
This dissertation is addressed to rethink the fundamental principles of the capital system, the rules of capital raising and capital maintenance from comparative and economic analysis perspectives.
本论文从比较法与法经济分析两个视角，对公司资本制度的基本原理、公司资本形成规则、公司资本维持规则进行了重思。
The question which needs to be addressed is one of funding.
需要面对的是资金问题。
One of the social needs addressed by conversational flow is the human need for "synchrony"—to be "in sync" or in harmony with one another.
对话流程满足的社会需求之一是人类对“同步”的需求——即保持“同步性”或相互协调性。
This is a cultural problem which needs to be addressed - the whole project succeeds or fails, not individual parts of it.
这是一个辄代解决的组织文化问题——项目是整体成功或失败，而非单独的部分。
Unless this problem is immediately addressed, outsourcing of low skilled jobs to India will reach its limits.
如果不立刻解决这个问题，印度外购的低技能工作就将达到极限。
Musalo says the change in the department of homeland security's position means Alvarado's case is finally likely to be addressed.
穆萨洛表示，国土安全部门立场的变化意味着艾尔·瓦拉多的案子终于有望得以解决。
The need for this problem to be addressed is only growing as the new health care law will add more than 32 million Americans to our health care system.
随着卫生保健新法的实施，3200万国人将会受惠于卫生保健系统，解决这一问题的需要只会越来越紧迫。
They reminded me that traditional medicine is an important component that needs to be addressed.
他们提醒我说，传统医学是必须得到解决的一个重要组成部分。
A far more important issue that needs to be addressed is the implication of losing 50% of your system capacity should one data center go out of service.
需要处理的一个更为重要的问题是，一个数据中心丧失服务功能的情况下丢失系统容量50%所带来的影响。
There is a disparity in how successful men and women are in the boardroom and beyond, and this is something that needs to be addressed.
对于成功男人和女人如何能在同一个会议室里，这里还有一些争论，而这也是需要强调的一点。
She prefers working at the intersection of business and technology, where complex issues have to be addressed and pressure to make practical improvements is high.
她偏爱在业务和技术结合的工作，在这种场合中，必须解决复杂的问题，而且完成实际改进的压力很大。
There are so many other big contributors that need to be addressed if the problem is to be solved.
有这么多其他需要解决的问题，所以如果要解决他必然是重大贡献者。
A key issue that must be addressed is how to layer the support for reliable messaging.
一个需要解决的关键问题是，如何对可靠的消息传递的支持进行分层。
There is one other possibility that is not addressed in this paper and that has to do with the distribution of household bargaining power.
还有另外一个没在这篇研究报告中提出的可能性，这和家庭家务分配的讨价能力有关。
This is a worrisome new trend that needs to be addressed.
这是需要予以解决的一种令人担忧的新趋势。
“My primary goal is to contribute something to society.” This is laudable, but more effectively addressed after you have built a successful company, not before.
“我的主要目标是为社会做点贡献”值得赞赏，但是这个愿望在你有了一家成功的企业之后会更容易实现，而不是在此之前。
According to my experience of attending all previous strategic dialogues, I feel that the most important issue to be addressed by the sed is to how to look at each other.
从我自己历次参加战略对话的经历来看，我的体会，中美战略对话解决的最主要的问题就是如何看待对方，如何对待对方。
Unless this situation is urgently and comprehensively addressed, sporadic human cases will continue to occur.
除非这种状况得到紧急和广泛处理，否则将继续发生散发性人间病例。
Unless this situation is urgently and comprehensively addressed, sporadic human cases will continue to occur.
除非这种状况得到紧急和广泛处理，否则将继续发生散发性人间病例。
应用推荐