Money is accepted across the world as payment for goods or services.
世界各地都接受货币作为购买商品或提供服务的付款方式。
He's supposed to have been a very great, brave leader and is accepted to have helped achieve independence for several countries in Latin America in the nineteenth century.
他被认为是一位非常伟大、勇敢的领袖，并被公认为在19世纪帮助几个拉丁美洲国家实现了独立。
It is accepted by everyone that knowledge is the most valuable treasure for human beings.
众所周知，知识是人类最宝贵的财富。
Mr Walker works hard and is accepted.
沃克勤奋的工作并接受了教授的建议。
"123,456.7, 85" is accepted as 123456.7.
“123,456.7, 85”被接受为123456.7。
By contrast, in the USA cloning in agriculture is accepted.
相比之下，美国在农业上运用克隆技术却是被大家所接受的。
This cycle continues until the work is accepted or scrapped entirely.
这种循环会一直持续下去，直到工作可以完全的接受或者拒绝。
If it is accepted, a reciprocal "confirmed" link will be created.
如果被接受，就会创建一个相应的“confirmed”链接。
Once the abandonment is accepted by the insurer, it shall not be withdrawn.
委付一经保险人接受，不得撤回。
If Gzip encoding is accepted I'll set the Boolean, supports Gzip, to true.
如果Gzip编码被接受，我将把布尔变量supportsGzip设置为true。
Here, buyers remain silent, and a seller reduces his price until it is accepted.
这一回，买家不报价，由卖家不断降价，直到有人接受这个价格为止。
When that topic is accepted, he then learns all he can for that presentation.
当该主题被接受时，他就为这个演讲学习他能学的所有东西。
I tell you the truth, "he continued," no prophet is accepted in his hometown.
又说：“我实在告诉你们，没有先知在自己家乡被人悦纳的。”
The Request is accepted or rejected (if the Task is not completed satisfactorily).
请求被接受或者被拒绝(如果这个任务没有圆满完成)。
And he said, "Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet's hometown."
又说，“我实在告诉你们，没有先知在自己家乡被人悦纳的。”
Then, given an XML document, it checks whether the XML is accepted by the automaton.
然后，给出一个XML文档，用它检查XML是否被自动机接受。
The use of SSLPEER is what determines whether a given certificate is accepted or rejected.
使用SSLPEER决定是接受还是拒绝给定的证书。
It is returned to the NAS for an administrator login request after authentication is accepted.
在验证被接受后，这个属性-值对被返回给NAS，作为对管理员登录请求的响应。
Society is accepted within Confucianism and the philosophy encourages its followers to engage in it.
社会为儒教所接受且儒教鼓励人们融入社会。
It is the official language, though English is accepted in official tasks and in higher education.
虽然英语在官方事务和高校教育中应用，但是孟加拉语仍是官方语言。
After you have established the need, you then describe the future benefits if your proposal is accepted.
在建立需要后，你需要描述如果你的提议别接受后能给来的益处。
Everything -thoughts, emotions, sensory experience -is accepted in soft awareness without judgement.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
Everything - thoughts, emotions, sensory experience - is accepted in soft awareness without judgement.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
That forgiveness starts in the heart, and is made visible when it is accepted by the person you have forgiven.
宽恕开始于新，当被你原谅的人接受的是时候是可见的。
Currently Agile is accepted widely worldwide, but acceptance ratio in Japan is still I guess less than 20%.
敏捷已经得到世界范围的接受，但是在日本的接受率，我想还不到20%。
Finally, the process provides the ECR status to indicate whether the ECR is accepted for further processing or not.
最后，该流程提供ECR状态以表明是否要接受ECR用于进一步处理。
The resource representation that is accepted or returned will depend on HTTP request headers set by the client.
被接受或返回的资源表示将依赖于客户机设置的HTTP请求头。
Then, if the concept is accepted, the result is reviewed again before integration into the main code repository.
然后，如果概念被接受，那么成果会在集成到主代码库之前再审核。
If the request is accepted, details about the pricing and conditions of the loan are provided with the response.
如果请求被接受，响应会提供贷款定价和条件相关细节。
If the request is accepted, details about the pricing and conditions of the loan are provided with the response.
如果请求被接受，响应会提供贷款定价和条件相关细节。
应用推荐