Mary is absent from class today because she is in hospital.
玛丽今天没来上课，因为她住院了。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
This gene is absent in 60 to 70 percent of metastatic cancers in humans.
这个基因，是在缺席60到70%的转移性癌症的人类。
One day in August, while Hindley is absent, Edgar comes to visit Catherine.
八月的一天，新德里不在家的时候，埃德加来拜访凯瑟琳。
One entry contains the assertion, and in the other, the assertion is absent.
一个条目包含断言，另一个条目，断言将是空的。
It then checks for an associated project ID number and prints a warning if one is absent.
它然后检查一个相关的项目id号，如果不存在，就输出一个警告。
Question: Therefore, we cannot pay the debts, if we do not exist, or if our "I" is absent?
问：因此，如果我们不存在，或，如果我们的「我」缺席，我们就无能支付债务。
The book's title, "Dawn evening or night" hints at Mr Sarkozy's restlessness: day is absent.
书的题目《黎明黄昏或黑夜》暗含着萨科奇的躁动不安：白天不见了。
If this header is absent, the Web server does not return compressed content in the response.
如果没有这个头，Web服务器就不会在响应中返回压缩的内容。
While Edgar is absent, Heathcliff arrives at Thrushcross Grange for a final meeting with Cathy.
埃德加不在，希斯克里夫来到画眉山庄见凯瑟琳最后一面。
If it is absent, the wizard exits with a popup message stating that the schema has no global element.
如果没有，向导将退出，并弹出消息，指示模式没有全局元素。
You can use the line of code shown in Listing 6 to specify a default value for an argument that is absent.
您能够使用清单6中所示代码行来为缺失的参数指定默认值。
The final difference is the injection of the JPA service, which is absent from the Blueprint descriptor.
最后的区别是JPA服务的注入，这在Blueprint描述符中没有。
An identical allele is quite common in modern European and Asian populations, but is absent in modern Africans.
该基因在现代欧洲与亚洲人的DNA中相当常见，而现代非洲人却没有。
If the gap is absent in babies, this suggests it is caused by environmental factors, which can presumably be fixed.
既然婴儿中不存在差别，那么，差别是由可以控制的后天环境因素所致。
In Listing 2, XSL: if tests whether it's worth printing the enclosure information or whether the enclosure tag is absent.
在清单2中，xsl：if测试是否值得输出附件信息，或是否缺少附件标记。
Loneliness, especially when it's a persistent state, is a warning sign that something essential is absent from your life.
孤独，尤其是状态持续很久的话，就说明你的生活缺少某些基本的东西了。
The increase in strong storms shows up most markedly in the North Atlantic and Indian oceans, and is absent in the South Pacific.
在北大西洋及印度洋强风暴明显增多，而在南太平洋则极少。
The other character that's mentioned in the poem is the boy's father, whose trees they are, the property owner, who also is absent.
这首诗里提到的其他人是他的爸爸，这些树就是他爸爸的，这些财产的拥有者，但也没有出现。
I believe it is absent because it is being coupled to toxins - neurotoxins, probably xenobiotics, because B-12 couples to nitrogen.
我相信它是缺席，因为它被加上毒素-神经毒素，可能是外来物质，因为B - 12的夫妇氮。
It sometimes happened that Cosette spoke of jean Valjean and expressed her surprise. Then Marius calmed her: "he is absent, I think."
有时珂赛特谈起了冉阿让而感到诧异，于是马吕斯安慰她说：“我想他不在家，他不是说要去旅行吗？”
This scheme is regarded as one of practical schemes against adaptively chosen ciphertext attacks, but it is absent of rigorous proofs.
该方案被认为是抗适应性选择密文攻击的实用方案之一，但缺乏严格的安全性证明。
Those who is absent from work for 3 consecutive days or 6 days within a month, 12 days within a year will be dismissed without compensation.
无故连续旷工3日或全月累计无故旷工6日或一年旷工达12日者，径予解雇，不发劳动补偿金。
During the trial scenes, when Ginsberg is absent (he didn't attend), his role as explicator is taken up by attorneys, witnesses and even the judge.
在审判场景中，由于金斯堡的缺席，对于诗的解释任务，转而由律师，证人甚至法官担任。 一场审判变身为一次文学批评的研讨会。
Those at the bottom of the educational heap tend to be white, working-class, Protestant boys from families in which academic aspiration is absent.
这些教育上的付出有助于他们成为白领、工薪阶层，而来自新教家庭的孩子则缺少学习愿望。
No one has ever pronounced b in it, and it is absent from the word’s Old English form and from its cognates, such as Dutch duim and German Daumen.
它中间的b从来就没有发过音，并且b在古英语的形式中，及其它同源词如荷兰语duim和德语Daumen里都没有。
First, as is often so in its financial markets, foreigners are largely excluded, meaning a huge source of information on the supply side is absent.
第一，就像在金融市场的情况一样，大多数外国人被拒之在外，也意味着他们无法得知来自供应方的海量信息。
If you're obedient to your faith, it's a safe bet that compassion is absent from your life. You probably don't even know what real compassion feels like.
如果你顺服了你的信仰，那么你稳操胜券而怜悯却离你而去，你甚至不知道什么才是怜悯的感觉。
The guest bedroom wrapped in stone walls from the region is absent from the program to recreate a space of tranquility facing the surrounding vegetation.
客卧由石墙包围而成，石墙从这区域一直延伸下去，朝着周围的植被又创造了一个宁静的空间。
The guest bedroom wrapped in stone walls from the region is absent from the program to recreate a space of tranquility facing the surrounding vegetation.
客卧由石墙包围而成，石墙从这区域一直延伸下去，朝着周围的植被又创造了一个宁静的空间。
应用推荐