Well this is all very interesting stuff. Why weren't you telling us this a long time ago? (laughter)
好吧，这是非常有趣的东西。很久以前为什么你不跟我们讲这些？（笑声）
Our city is beautiful. It has been famous for Mount Huaguo since a long time ago.
我们的城市很漂亮。在很久以前它就以花果山而闻名。
Our expectation is that we should be there. In fact, we should have gotten there a long time ago.
然而我们的期待是我们应该到达那里。实际上，我们应该早就到达那里。
Had it been a drugs issue, she would have been suspended a long time ago, but this is a unique problem for which the IAAF's rules do not make provision.
如果是一个违禁药物的案件，那她早就得到处罚了。但现在是一个很独特的情况，国际田联在这方面还没有相应的规则。
Her memory is still really good. She remembers things from a long time ago and recognises people.
她的记忆力仍很好，她能记得很久以前的事情，能认出谁是谁。
That seems like a long time ago. The port is now full of the things Australia grows and the things it digs up.
斗转星移，如今的阿德莱德港装满了从澳大利亚长出来和挖出来的东西。
Because knowing the future is always helpful it is no surprise that people have been trying to make forecasts since a long long time ago.
由于预知未来总是有利无弊，所以人们很久很久以前就开始这方面的尝试。
Her mother lost her job a long time ago and has always felt that she is indebted to her current husband.
她妈妈很久以前就失业了，总觉得亏欠现在的丈夫。
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival".
登高来避灾去难的习俗由来已久，所以重阳节也叫做登高节。
That was a long time ago and despite the fact that there is more education out there for girls and women than ever before, my experience is still shared by a lot of preteens even today.
那是很早之前的事情了，尽管现在有许多针对女孩和女性的培训，比之前多得多，但如今，还是有许多13岁以下的小孩子来分享我的经验。
IlllustrationThe IT industry learned a long time ago that creating products that merely satisfy customers is not a guarantee for long-term success.
illlustration很久之前it业界就知道，仅仅创造满足客户需求的产品并不能保证长久的成功。
I remember reading a long time ago that love is a beautiful, precisely because it is freely chosen.
记得很久以前看过一句广告词，说爱情之所以是美丽的，正是因为它是自由选择的。
At this time, I suddenly remembered that not long ago science class the teacher talked about "Rainbow Light" a lesson is issued by the sun looks white, but it is the most complex color.
这时，我忽然想起，不久前科学课上老师讲过“七色光”一课，太阳看起来发出的是白光，但这却是最复杂的颜色。
The name is Jonathan Kendall - he said you guys worked together a long time ago.
那人叫乔纳森·肯德尔——他说你们很久以前一起工作过。
Chinese like to eat together, which is a tradition that can be traced back a long time ago.
中国人喜欢在一起吃饭，这个传统可以追溯到很久之前。
Long time ago a disciple requested that I wrote F1233 in calligraphy. It is a lengthy article, so I did not do it.
很久以前，一弟子要求我手书f 1233档案，由于文长，所以我一直都没书写。
This is the first time we have met, but we made each other's acquaintance a long time ago through correspondence. I have been expecting your arrival.
这是我们第一次见面，但我们早在信中就认识了。我一直盼望着您的到来。
So the short answer is, we created words for 11 and 12 a long time ago by calling them "one left after ten" and "two left after ten.
所以，简单说来，人们很久以前创造出“十余一”和“十余二”这样的用语来表示11和12。
The CMB shows that a long time ago, the universe must have been smaller and denser than it is now.
CMB表明在很久以前的宇宙必然要比今天的更小，密度更大。
It is all part of a plan long conceived long ago to enable a quantum leap to be made, that will carry you forward to a successful end-time.
所有人都是计划的一部分去启动“量子跳跃”，那将带着你们走向一个成功的结束。
The idea of using cables to support bridge spans is by no means new, and a number of examples of this type of construction were recorded a long time ago.
用拉索支撑桥跨这一方法一点也不新鲜，很早以前就有建造这种桥的实例。
The school system is a holdover from an era that deemed motherhood a full-time job, an attitude that France, for example, shed long ago.
目前的教育体系已是明日黄花，只不过有幸残存下来而已。在过去那个年代人们认定母亲就是一份全职工作，而譬如在法国，这种态度早就已经被摒弃了。
Germain is the Founder of a world trust fund that was set up a long time ago.
圣哲曼是在很久以前被建立起来的一个世界信托基金的奠基人。
'This is part of a plan we put in place a long time ago, ' Buffett said in an interview on Monday. 'We've got the perfect succession plan…and I'm feeling terrific, too.
巴菲特周一在接受采访时说，这是很久之前就制定好的一项计划的一部分，我们已经制定了万美的接班计划……我也感觉好极了。
The practice and theory of equilibrium emerged a long time ago in the West, but the strategy of equilibrium is really the case in modern times.
均势实践与均势理论在西方很早时候就已经出现了，但均势战略是近代才真正出现的。
Then as time passes on and one is tired of his pursuits, it seems that what fascinated him not so long ago has become a mere memory.
然而﹐时间一久﹐追东逐西﹐人也会厌倦﹐先前的热爱﹐今日似乎只是记忆﹐这事实在令人感慨。
Answer: This is the question we talked about a bit long time ago, and we combined them together later.
这是比较早的时候讲过的问题，以后把它们结合到一起了。
The lake has no fish probably because it is too cold in the lake. a legend says that a monster had eaten yp all the fish a long time ago.
湖水里没有鱼，很可能是因为湖水温度太低。传说很久以前有个妖怪吃光了湖里的所有鱼。
The lake has no fish probably because it is too cold in the lake. a legend says that a monster had eaten yp all the fish a long time ago.
湖水里没有鱼，很可能是因为湖水温度太低。传说很久以前有个妖怪吃光了湖里的所有鱼。
应用推荐