佩玻是个像人类一样的机器人。
To many people, art is a human expression of creativity.
对许多人来说，艺术是人类创造力的表现。
It is a human instinct to make friends for we want to share our joy and sorrow.
交朋友是人类本能，因为我们想分享欢乐和悲伤。
In a 2007 paper provocatively entitled "What Is a Human?"
2007年的一篇论文标题颇具煽动性——人是什么？
The plug-in provider field is a human-readable string signifying the author of the plug-in.
插件提供者字段是一个人类可读的字符串，表示插件的作者。
Correspondents say the report suggests there is a human cost to China's rapid economic development.
记者的报告显示出人们将为中国的这种粗狂式的增长付出代价。
He says that by some estimates, laughter is a human ability that is about four million years old.
他说，根据估计，大笑作为人类的一种能力，已经有四百万年的历史了。
The first column is a human-readable identifier for an entity, in this case the name of a person.
第一个列是人可读的实体标识符，在这个例子中是人名。
Peter Gleick: Probably my biggest concern is that I believe very strongly that water is a human right.
皮特•格莱克：我坚信喝水是人类的一项基本权利，这是我最关注的问题。
This activity can be automated by a piece of software, is a human activity or a combination of the two.
这个活动可以由一段软件代码自动化，可以是一个人类活动或者是二者的结合体。
From that viewpoint, banking secrecy is a human right and states that try to overturn it are overreaching their powers.
依此观点，银行保密是人类享有的一项权利，试图侵犯这一权利的国家是在越权行使。
This is a human activity that is started when the user selects it from a task list (presented by a BPM user interface).
这是人员活动，当用户从任务列表(通过BPM用户界面呈现)中选择时启动。
An OpenID identifier (or just "identifier") is a human-readable String of characters that uniquely identifies someone.
OpenID标识符(或简称“标识符”)是惟一标识用户的可读字符串。
Everyday Practice of Science by Frederick Grinnell argues the well-worn and obvious point that science is a human activity.
弗雷德里克·格林内尔的《日常科学实践》重复了一个老生常谈并显而易见的观点，即科学是一种人类活动。
A participating task (Machine to human - M2H) is a human interaction that is invoked from another service as shown in Figure 12.
多方参与的任务(Machinetohuman—m2h)是一个通过不同的服务调用的人工交互，如图12所示。
The protagonist of this show is named Stephanie and she is a human being. She visits LazyTown and decides to live with her uncle.
这部剧的主人公名叫斯蒂芬妮，她是人类，她去拜访懒人镇，并决定和她叔叔住。
I will not have to teach him that the Palestinian child is a human being just like him, while everybody else will tell him that it is not so.
我将不必教导他巴勒斯坦孩子也是象他一样的人，而其他所有人都会告诉他并非如此。
There is, however, a debate between whether the Web evolution is an objective process or whether the Web evolution is a human-guided process.
然而，在万维网进化是一个客观过程还是一个人类引导的过程之间，一直有个争论。
However, if either the source or target is a human actor, then the message is labeled with brief text describing the information being communicated.
不过，如果源或目标中有一方是人类参与者，那么消息就用描述正在交流的信息的简要文本作为标签。
We should not be afraid to say that there is a human content in what we're doing, but there is also a moral and, if you like, spiritual content in what we're doing.
我们不应该害怕说我们从事的工作具有人性的内容，但我们从事的工作也有道义的和精神的内容。
Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.
请记住，写文章的人也是一个人，有犯错误的权利，但在你的翻译中，你不应该复制同样的错误。
This is perhaps the one disadvantage of the certificate approach — if there is a human error in configuration it may appear to work, but it will, in fact, be insecure.
这可能是证书方法的一个缺点，即使在配置中有一个人为错误，它看上去仍就在运行，但事实上，这个运行不安全。
He missed a bunch of free throws on the night, but all that really did was prove Wade is a human being and not a basketball machine made of smoke, pistons and hexagonal padding.
他在这个晚上罚丢了很多球，但那只是证明了韦德也是人，而不是投篮机器。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
很多人都不清楚这个。发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象，而发明是设计了某种以前未曾有过的机器，工具或者设备。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
Emulating your conversation partner's actions is a common human behavior classified as "mirroring" and has been known and studied by psychologists for years.
模仿谈话对象的动作是一种常见的人类行为，被归类为“镜像”，而心理学家对其的认知和研究已有多年。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success and that we are losing it.
莱斯利认为，好奇心是一种常被忽视的人类美德，对成功至关重要，而人们却在慢慢丧失好奇心。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
应用推荐