This meditating and breathing is not an escape, this is a healing.
这种冥想和呼吸不是逃避，这是治愈。
Topically, it is a healing, cleaning application with an antiseptic action.
用于外敷，它能够愈合，清洁并有消毒作用。
A hug is a healing way to let them know how much you love them not to doubt the power of words!
拥抱是一种疗伤的方式让对方知道你有多么爱他们不要怀疑话语的力量！
A hug is a healing way to let them know how much you love them not to doubt the power of words!
——拥抱是一种疗伤的方式让对方知道你有多么爱他们不要怀疑话语的力量！
While many tourists have been discouraged by the troubles, tourism is a healing force in this hard-hit country, and visitors will be guaranteed a warm welcome.
很多游客为此感到可惜，旅游业将是推动这个遭受重创的国家重新恢复活力的重要因素，游客来这里也会受到热烈的欢迎。
A person who is medicated so as not to display sadness and agony might receive less of that healing attention.
为了不表现出悲伤和痛苦而接受药物治疗的人可能会较少受到这种治愈性的关注。
I'm a strong believer that quality rest is an exceptionally restorative, nurturing and healing practice.
我始终认为高质量的休息是一种特殊的恢复，培养和治疗的做法。
Sunday's summit matters, because it is a step towards healing such wounds-and because it sets the tone.
星期天峰会事关紧要，因为这是愈合创伤的一步——也因为它要定一个基调。
Metaphysics is a popular field of science, which explores concepts such as healing, death and the afterlife, the spirit world, tarot, meditation, astrology and the supernatural.
玄学是一个流行的科学领域，它所探索的概念有：康复、死亡和来世、精神世界、塔罗纸牌（算命用）、沉思默想、占星术和其他不可思议的现象等。
Natural healing is a well-known phenomenon more common in the East than in the West.
自然疗法是一个众所周知的现象，在东方比西方更为普遍。
In fact, real healing is something of a miracle: it is the birth of a new consciousness in the soul.
事实上，真正的疗愈是一个奇迹：一个新的意识在灵魂中诞生了。
You will know that the key to enlightenment is acknowledging that you are a divine being whose human journey is a divine purpose of healing, learning, transformation and ascension.
你将会知道觉悟的关键就是认同你是一个神圣的存在，他人类旅程的神圣目的是疗愈，学习，转变和扬升。
Helping others through something we have experienced is a wonderful way to fascilitate our healing and bring good out of something tragic.
通过我们自己的经历去帮助别人，这是加速我们创伤愈合的一个美妙方式，使我们从已经发生的悲剧中能很好地走出来。
There is a powerful healing energy that emanates from loving.Lasting love can learn to sense it, send it and make it grow.
爱能释放出一种强大到起治疗康复作用的能量。持续长久的爱能让人学会去感知，释放并加强增长这种能量。
There is a powerful healing energy that emanates from loving.
爱能释放出一种强大到起治疗康复作用的能量。
What you offer someone else if you mean to offer spiritual healing is really a change of perception.
在灵性疗愈中你真正提供给别人的是觉知的改变。
Though no one but you may ever read what you've written, you will find that expressing yourself this way is a type of healing in itself.
尽管没有人只有你自己读你写过的东西，然而你会发现用这种方式表达自己的情感本身就是一种治疗。
Garlic is both a food and a healing herb and can be used to help treat serious diseases.
大蒜既是一种食物同时也是一种治愈系植物，能够被用来治疗严重的疾病。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
心理治疗师的主要工作就是，要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
It is a wonderful healing process giving you peace of mind, bringing comfort and relief to both parties concerned.
道歉是很好的治愈过程，它能带给你平和的心智，带给你舒适，并让双方彼此都放松。
Since a person feels as though she is wrong to have had these feelings to begin with, she often won't allow a time of tears and loneliness that are necessary for healing.
因为一旦那个人意识到自己开始这段感情是错误的，她常常不会允许自己流泪或者寂寞，尽管这是治愈伤口必须的东西。
The cough is usually temporary and may actually be a sign that your body is healing.
这种咳嗽通常是暂时性的，而且可能是你的身体正在恢复的迹象。
The chemical - curcumin - has long been thought to have healing powers and is already being tested as a treatment for arthritis and even dementia.
化学物-姜黄素-很久以来就认为具有康复能力并且早已开始试验用于关节炎和甚至痴呆的治疗。
It is the opening of a dialogue too long ignored, the calling forth ofextraordinary potentials too long denied, the acknowledging of a healing lovetoo long left unspoken.
它是对太长被忽略了的对话的开幕，对长期否定的非凡潜力的号召，对长期被遗忘的医疗之爱的承认。
In some cases "conventional" medicine will be a major part of a Holistic Healing Plan, but in some cases it is not needed at all.
有时候常规医疗会成为整体治疗计划中的一部分，但有些情况下它又是完全不需要的。
But it appears Yao is also looking to traditional Chinese medicine - a system that includes acupuncture and herbal remedies - to help speed his healing.
但似乎姚明也想使用传统中医来加快治疗进度，中医是一种使用包括针灸和草药的医学。
The common refrain is resoundingly clear in that a plant-based diet is both preventive and healing, whereas a diet high in animal protein is destructive to our health.
一个常见的说法被成功地澄清了，以素食为主有助于预防及康复，而含有大量动物蛋白的饮食则对健康有害。
However, the idea of wikis is also that they have a self-healing capacity; every link posted by someone can be easily removed by someone else if it appears to be spam.
然而，维基的创意也正在于它们有自愈的能力，一些人加入的链接如果有垃圾信息的嫌疑可以被另一些人删除。
The market lost faith in a strategy that saved finance one institution at a time. The economy is not healing itself.
市场对于采取逐个机构救助的方法来挽救金融体系的策略已经失去了信心，美国经济不可能实现自救。
The market lost faith in a strategy that saved finance one institution at a time. The economy is not healing itself.
市场对于采取逐个机构救助的方法来挽救金融体系的策略已经失去了信心，美国经济不可能实现自救。
应用推荐