A slaughterhouse also called an "abattoir", is a facility where animals are killed and processed into meat products.
屠宰场(也使用“abattoir”一词)，是将动物宰杀并加工成肉产品的设施。
Human beings, on the other hand, make mistakes all the time, and Undo is a facility that exists for their exclusive use.
而是另一方面，人类不断会犯错误，撤销是为专门为人类而存在的功能。
Dynamic placement is a facility in which the XD autonomic managers determine how many copies of an application server are appropriate within a cluster.
动态布置是一种功能，xd自主管理器使用该功能决定一个集群内放置多少应用程序服务器副本比较合适。
The new centre Léonce Georges in Chauffailles is a facility designed to respond the need of diaphanous spatiality to hold large community meetings as weddings, receptions, dancing parties, etc.
这座位于秀费耶的新社区中心，其目的在于便于当地举办大型的社区会议和活动，诸如婚礼、招待会、舞会等等。
It is likely that an Italian with a working facility in English would have been hired, but my friend did not look an Italian.
一个带着英文的工作设备的意大利人有可能被雇佣，但是，我的朋友看起来不像意大利人。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼，一尘不染，是一座典型的动物实验楼，在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
"The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott," says a spokesperson.
一名发言人说：“机上的两名患者将被送往医疗机构，该机构可以提供阿蒙森斯科特所没有的医疗护理服务。”
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.
金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆，也是研究机构和教育机构。
The Settings library is a storage facility in the thermostat whose values are externally set either manually or through a network source through another task that precedes this one.
该设置库是自动调温器中的存储设施，其值在外部设置，可以采用手动方式，也可以通过一个网络源、由该任务之前的另一个任务设置。
A data warehouse is a storage facility for read-only, historical and aggregated data.
数据仓库是用于只读、历史和聚合数据的存储设施。
The AEBB-2000 accelerator is a unique facility for carrying out experiments with anti-parallel electron-positron beams of high energies.
AEBB- 2000加速器是一部特殊的设备，它能实现高能量的反平行电子-正电子束试验。
Do any of the scripts called use a facility that is at the primary cloud computing environment?
是否有任何脚本调用了主云计算环境中的设施？
PUBLIC is not actually a group defined in the external security facility, but is rather a way to assign privileges to any user who successfully authenticates.
PUBLIC实际上并不是外部安全设施中定义的一个组，而是一种向成功经过身份验证的用户分配特权的方式。
Copy is not a dynamic facility because no link between the base content element and the destination delivery process or capability pattern is created.
复制并不是一种动态的工具，这是因为在基本内容元素和被创建的目标交付过程或者性能模式之间不存在链接。
This is a test facility that reads information from the WSDL and connects to the service directly.
这个浏览器是能从WSDL中读取信息并能直接连接到服务上的测试工具。
In addition, there is a standard facility that developers can use to define their own tags, which are organized into custom tag libraries.
另外，在自定义标签库中组织了一套标准的工具，开发者们可以使用这些工具来定义他们自己的标签。
So having a facility for auditing is kind of a must for a security-based software or applications.
因此，对于依赖安全性的软件或应用程序，审计设施是必不可少的。
This method is used to implement a trace facility for the VTI purpose functions invoked during a simple select SQL statement.
该方法用于在简单的SQL选择语句期间为调用的vti目的函数实现一个跟踪功能。
Bought in 2008, the Ohio facility is a symbol of TCS's efforts to polish its brand and move to higher-margin services.
此处为塔塔在俄亥俄州的分部，购置于2008年，正是该公司擦亮招牌向高利润服务业进军的标志。
It also requires a query language to provide constructors that are capable of creating complex nested structures on the fly — a facility that is not needed in a relational language.
这也需要一种查询语言来提供可动态创建复杂嵌套结构的构造函数，而该工具在关系语言中是不需要的。
The proposal that seems to be gaining most traction is for a liquidity facility funded by a levy on the industry, akin to the FDIC’s deposit-insurance scheme for banks.
这项建议似乎很有吸引力，因为它作用于对行业征收经费的流动资金体制，与美国联邦存款保险公司为银行作出的存款保险计划相似。
Other countries, including Germany and Britain, have special wings for elderly inmates, and Switzerland is building a similar facility.
包括德国、英国在内的其他国家，老年犯人都会有特别照顾，瑞士也正在修建一个类似的设施。
PUBLIC is not actually a group defined in the external security facility, but is a way to assign privileges to any user who successfully authenticates with DB2.
PUBLIC实际上不是在外部安全设施中定义的一个组，但通过它可以为通过DB 2认证的用户授予特权。
It is also creating a facility, supported by the Federal Reserve, for asset-backed securities which could relieve Banks of bad loans. Britain may insure Banks against future losses.
在美联储的支持下，美国正在为资产支持证券设立一种新工具，以缓解银行的呆坏账压力，英国则可能为银行的未来损失提供保险。
The XMLNSC domain is the first domain to exploit a facility called parser options.
xmlnsc域是第一个利用了称为解析器选项的功能的域。
XCF is a software facility that allowed MVS subsystems to communicate more efficiently.
XCF是可以使得mvs子系统更高效地通信的软件工具。
Though it appears to all intents and purposes like a state-of-the-art power station, FutureGen is actually a huge hydrogen production facility in disguise.
虽然这个工程的目的看起来是创造一个顶尖的能源站，实际上它就是一个大型的氢气制造厂。
A CICS resource is any facility or component of a CICS system that is required to perform a task.
CICS资源是执行某个任务所需的任意cics系统工具或组件。
应用推荐