On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
另一方面，类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系，它把这些概念与日常实际联系起来。
His prudence is parallel to his zeal.
他固然谨慎，也同样热心。
The planar reflector is parallel to raster plane.
平面反光镜的镜面与光栅平面平行。
So, that means the acceleration is parallel to the position.
这意味着加速度与位矢平行。
Each nonempty affine set is parallel to a unique vector subspace.
在经典数学中，每个非空的仿射空间都平行于惟一的向量子空间。
Begin swinging the hoop clockwise so the hoop is parallel to the ground.
开始顺时针摆动呼啦圈，让它与地面平行。
Restoration of the activity is parallel to that of the conformation.
活力的恢复与构象的恢复两者呈对应关系。
The H-project of a cone whose axis is parallel to V-plane is analysed.
分析了圆锥轴线为正平线时，在水平面投影图中轮廓线的投影。
Start dragging it until the mesh path is parallel to the shape's outline.
拖拉它，使得它与形状的轮廓平行。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。
In addition, the plane of the blades is parallel to the pole.This is called an upwind design.
另外，叶片轮的平面平行于极轴，这被称作是逆风设计。
This is parallel to the reduction in the matrix volume because of the removal of lignin.
它取决于基质的还原量，因为木素去除了。
In addition, the plane of the blades is parallel to the pole. This is called an upwind design.
另外，叶片轮的平面平行于极轴，这被称作是逆风设计。
In other terms, other-consciousness is parallel to unconditional acceptance of all of life.
用其他话说，其他-意识就类似于无条件接受所有生命。
But now I'm going to drill a hole here, and I have here an axis l prime which is parallel to that one.
我在这里钻个洞，这是轴l撇,和那条平行。
Slowly lower your feet, holding your body totally rigid, until your body is parallel to the ground.
慢慢放下脚，保持身体完全绷直，直到身体和地面平行。
This is parallel to item 2, but now your attention should focus on the last paragraph of the story.
这跟第二项类似，但现在你的注意力必须放在故事的最后一段。
This is parallel to the way a phoneme is analyzed into smaller components called distinctive features.
这一方法和把一个音位分析成更小的叫作区别性特征的方法类似。
The final crystalline phase has a FCC structure and the (111) plane is parallel to the shear direction.
最终生成的晶粒具有面心立方结构，其(111)方向平行于剪切面。
The Mesozoic volcanic belt in the Changbai Mountains is parallel to the ocean continent boundary to its east.
长白山脉中生代火山岩带与东侧之洋陆边界平行展布。
In addition, the plane of the blades is parallel to the pole, so that a ground-hugging wind hits the blades face on.
此外，叶片平面同塔杆平行，从而使一股贴在地面的风吹打在叶片正面。
Normal rolling sheets have obvious preferred grain orientation and basal plane (0002) is parallel to the rolling plane.
常规轧制板材具有明显的晶粒择优取向，大部分晶粒的(0002)基面都平行于轧板表面。
If the relative movement of hanging wall and footwall is parallel to the strike of fault plane it is a strike slip fault.
如果断层上盘和下盘的岩石相对位移运动是平行断层面走向的，这种断层称为走滑断层。
If the relative movement of hanging wall and footwall is parallel to the strike of fault plane, it is a strike slip fault.
如果断层走向与区域构造的总体走向相平行，就称之为纵向断层；
It consists of a base (the alidade) on which a sight is mounted. When this is horizontal, its axis is parallel to the base.
在(照准仪)基座上水平且与台基座平行地装有一镜。
Remember, partial f, partial x was obtained by y That means I am slicing the graph of f by a plane that is parallel to the x, z plane.
要记得，在这里的fx中,是作为常量保持不变的。，looking，at，the，situation，where，y，is，held，constant。,这是我用一个平行于xz坐标系的平面,横截了f，所得到的图形。
Lift your chest until your torso is parallel to the floor, pressing strongly down through your inner hands to help maintain this position.
提起胸膛，直到上身与地面平行，双手内侧用力压向地面以保持平衡。
Lift your chest until your torso is parallel to the floor, pressing strongly down through your inner hands to help maintain this position.
提起胸膛，直到上身与地面平行，双手内侧用力压向地面以保持平衡。
应用推荐