Although it may look unpleasant, this condition is harmless and usually clears up with regular shampooing.
这可能不好看，但这种情况是无害的并且经常的洗头通常可以消除它。
A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
The essential condition for the decay of the vacuum is the presence of an intense electric field.
真空衰变的基本条件是存在强电场。
Another condition that contributes to the development of autonomous theater is the emergence of the aesthetic sense.
另一个促进独立戏剧发展的条件是审美意识的出现。
The letter is in fairly good condition, in spite of being out of the care of trained museum staff for so long.
虽然很长一段时间里，该信件没有受到专业博物馆员工的维护，但是其状况良好。
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
这是真正要在化学，生物学和我们将要关注的其他类型变化中占有最大份额的条件。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
Doctors confirmed how serious Josephine's condition was, and she is still being kept under watch.
医生证实了约瑟芬的情况很糟糕，她仍被留床观察。
The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。
There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.
有一种极大的可能性就是那只猫吃了受污染的宠物食品而染上了病。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition.
可能该药物只治标而不治本。
Vitamin B6 is great for improving the condition of dogs' and horses' coats.
维生素B6对改善狗和马的皮毛非常有效。
It is not discriminative to evaluate either a child's physical condition or his intellectual level.
评估一个孩子的身体状况或智力水平是没有区别的。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
就像对身体的其他部位一样，我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
If keeping up with the action is not so important, their physical condition is less critical.
如果跟上移动不是那么重要，他们的身体状况就也不那么关键了。
This is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports.
只有在特定的时间和条件下，他们才会在设在日本港口附近的工厂进行加工。
Since the executives are well placed to know their bank's true condition, it might seem that their share purchases show that the danger of collapse is exaggerated.
由于高管们对银行的真实状况了如指掌，他们购买的股票似乎表明崩溃的危险被夸大了。
One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.
人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。
Asthma, a bronchial condition, is much less common ailment than hay fever, an allergic inflammation of the nasal passages.
哮喘是一种支气管疾病，比花粉热（一种鼻道的过敏性炎症）要少见得多。
Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.
只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。
The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作，因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
A headache is important because it can be the first warning of a serious condition that could probably be controlled if discovered early.
头痛得重视，因为它可能是一种严重疾病的第一个预兆，如果及早发现的话，这种严重疾病可能会得到控制。
Confidence is an important condition if you want to achieve success.
如果你想要获得成功，自信是一个重要的条件。
The house was built four years ago, but it is still in very good condition now.
这房子是四年前建的，但现在仍然很好。
The poster says Basketball Computer Game is almost new and in good condition.
海报上说篮球电脑游戏几乎是新的，并且运转良好。
Each captive insurer is required to file a report of its financial condition to the Commissioner.
每个专业自保人都必须向专员提交财务状况报告。
Hematosalpinx is a medical condition involving bleeding into the fallopian tubes.
输卵管积血是一种涉及到输卵管出血的疾病。
应用推荐