They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
It plays an irreplaceable role in the field of data exchanging.
在数据交换领域中它起到了不可替代的作用。
From the perspective of the national team, and its fans, Yao Ming was and is irreplaceable.
从国家队和国家队的球迷观点上，姚明的位置是无人可以取代的。
"The problem, really at the core," he said, "is that Steve Jobs's inspiration is irreplaceable."
“真正核心的问题在于，”他补充说到，“史蒂夫·乔布斯的灵感是不可替代的。”
Besides salt, butter is probably the single most irreplaceable ingredient in all the culinary arts.
除了盐，奶油也是烹饪中不可替代的成分。
Maybe such ever-changing and irreplaceable moments are the precise definition of eternity?
或许，不断变化和不可替代的时刻，是永恒的确切定义？
A significant rent concession by Cooper Union could save this irreplaceable neighborhood institution.
如果库柏联合学院愿意在租金上做一些让步，就能把这个无可替代的邻居保存下来。
First, by what standard had traditional journalists done such a sterling job that they were irreplaceable?
首先，在什么样的标准之下，传统记者们所做的工作才是不可取代的？
One of the characteristics of the living is the power to heal the irreparable, to forget the irreplaceable.
生者的特点之一，就是有治愈那些不可挽回的、忘却那些无法补偿的力量。
So the real question is how critical those other phases of sleep are. Do they yield any irreplaceable benefits?
所以真正重要的是其他睡眠阶段是否有不可替代的作用？
Look for ways — even small ways — that make you different and thus more valuable and irreplaceable to customers.
找些办法——即使很细微的办法——那将使你与众不同，对顾客而言，你也将变得珍贵和无法替代。
Globalization plays an essential and irreplaceable role in generating more employment opportunities and positions.
全球化在创造更多就业机会及岗位中扮演不可替代的重要角色。
Reading cultural classics plays an irreplaceable role in cultivating the cultural quality of college students.
阅读文化经典对大学生文化素质的养成具有无可替代的作用。
Good teaching style has an irreplaceable impact in the formation of good studying atmosphere and school climate.
良好的教风对良好学风、校风的形成具有不可替代的影响。
That's a perilous state of affairs.With the death of a language, the planet loses an irreplaceable cultural phenomenon.
这样的形势比较严峻，因为每一种语言的灭绝都意味着世界失去了一方无可替代的文化。
So the reason to keep languages alive is really just because they are an irreplaceable part of our common human heritage.
所以让人继续去说那些语言的真正原因只是因为它们是我们人类共同遗产中不可替代的一部分。
The answer is to diversify if you can, and try your best to be an irreplaceable supplier so that you can never be dumped.
解决之道是，尽可能进行多元化经营，尽力把自己打造成不可替代的供应商，使客户永远不会弃你而去。
Wetland, an important ecosystem on earth, has an irreplaceable role in preserving and regulating ecological environment quality.
湿地是地球上重要的生态系统，在维护和调节生态环境质量方面具有不可替代的作用。
The roles of both the mother and father are unique and irreplaceable in the early childhood education and development of children.
爸爸和妈妈，一个都不能少。父母双方在宝宝的早期教育和成长过程中扮演着独一无二、不可替代的角色。
Women have played an irreplaceable role in enhancing social morality, improving social environment and maintaining social stability.
中国妇女在促进社会文明与道德进步、维护社会稳定方面发挥了不可替代的作用。
Experience is a hard thing to place a numerical or monetary value upon, but most of us recognize that experience is irreplaceable in any field.
你很难用具体的数字或金钱来衡量经验的价值，但是我们都知道在任何一个领域内经验的作用都是不可替代的。
During this World Cup, Xavi covered more ground and made more passes than any other player, making him an irreplaceable force in the Spanish machine.
本届世界杯上，哈维是跑动最多，传球最多的球员，这使他成为西班牙这部“机器”里最不可或缺的“部件”。
World Heritage sites—places recognised for their outstanding natural and cultural value to the world—are irreplaceable sources of life, culture and livelihoods.
世界遗址——那些因其杰出的自然或文化价值而受到世界认可的地方——是不可替代的生活、文化和生计资源。
We also have with us today African diplomatic envoys, students and friends from the press. You play an irreplaceable role in promoting China-Africa mutual understanding.
今天在座的，还有来自非洲各国的使节、留学生和媒体朋友，你们为促进中非相互了解和理解发挥着不可替代的作用。
We also have with us today African diplomatic envoys, students and friends from the press. You play an irreplaceable role in promoting China-Africa mutual understanding.
今天在座的，还有来自非洲各国的使节、留学生和媒体朋友，你们为促进中非相互了解和理解发挥着不可替代的作用。
应用推荐