STEPHEN BAKER: "Ten years ago is irrelevant in consumer electronics."
十年前（人们的生活）与消费性电子产品无关。
Flowers, leaves, the changes of season become irrelevant in their lives.
在他们的生活中，花、树叶和季节变化都没有关系。
Since the data is based on twelve interviews, statistical analysis is irrelevant in such a case.
由于数据基于12次采访，因此这种情况下，统计分析是没有意义的。
In addition to making search obsolete, IoT could make the smartphone irrelevant in the near future.
除了让搜索过时，在不远的将来，物联网还能让智能手机变得落伍。
In time the eyes, ears and nose learn to isolate those signs and dismiss irrelevant information, in turn sharpening thinking.
在眼睛，耳朵和鼻子学会分离这些信号和删除无关紧要信息时，然后轮流做深入的分析。
Plenty of African entrepreneurs find some funds' concerns to promote equity and transparency irrelevant in a marketplace desperate for cash.
大量的非洲企业家因为急需资金找到了一些为促进市场的公平和透明度的基金会的关注。
Scale is irrelevant in the utopian dreamworld where misplaced objects dominate the skyline and recognizable forms bear not relation to their original functions.
尺度在这个乌托邦式的梦想世界里变得无关紧要，乱置的物件主宰着天际线，可识别的形体不再遵循其原来的功能。
Both players have posted impressive preseason games, but their lack of playing time in the upcoming season likely makes them irrelevant in terms of fantasy value.
他们俩在季前赛表现的都不错，但是他们在常规赛季里不会得到多少上场时间，这让他们的表现无关痛痒。
This is partially because so many aspects of monitoring that are essential in a data centre, such as OS and network monitoring, are irrelevant in the context of the cloud.
其部分原因是很多监测实质上是一个数据中心，例如OS和网络监测，与云的语境无关。
I vividly recall where I was watching, nervously awaiting the kick, when suddenly Cosell dismissed the critical moment of the game as irrelevant in the face of stunning reality.
我清晰地记得我那时候刚好注视着这一幕，紧张地等待着这一球的罚出。但是，Cosell突然转移了对这个关键性时刻的关注，他的表情看起来似乎已经与激动人心的现实无关。
And while it's not a global player (Russia remains functionally irrelevant in Latin America, Southeast Asia and Africa), Moscow matters decisively throughout the Eurasian landmass.
虽然他不在全球范围内发挥影响(俄罗斯在拉丁美洲、东南亚和非洲还都没有显现大国的影响力)，但莫斯科的声音总能够贯穿亚欧大陆。
The relationship between industrial scale, capital structure and industrial performance touches upon Industry Economy and Corporation Finance which were irrelevant in the past.
产业规模、资本结构与产业绩效之间的关系，涉及到产业经济学与公司金融学两个过去不相关的学术领域。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
Yet there is a central aspect of Douglass's thought that seems not in the least bit dated or irrelevant to current concerns.
然而，道格拉斯思想的一个中心方面似乎与目前的担忧至少有些过时或无关。
Naysayers might suggest that the brain is irrelevant, that thinking in an original, even revolutionary, way is more a matter of personality than brain function.
怀疑论者认为人脑与此是不相关的，他们认为以一种新颖的甚至是革命性的方式进行思考，是人的性格而非大脑功能所致。
There is a central aspect of Douglass' thought that seems not in the least bit dated or irrelevant to current concerns.
道格拉斯的思想中有一个核心方面似乎一点都不过时，也与当前的问题毫不相干。
Anyway, it was all irrelevant now, because in the morning paper is news of her 57th birthday, and this, he thinks, is one too many.
不过现在这些都无关紧要了，早上的报纸报道了她57岁生日的新闻。57岁，他想了想，太老了。
Dr Rao believes the deliberate use of irrelevant alternatives should work in selling all sorts of goods and services, from cable TV to holidays.
Rao博士认为，应在各种商品和服务销售时蓄意使用不相干的替代品，从有线电视到假日旅游都是如此。
The fact that it uses the iPhone’s OS is also irrelevant because the OS in question is suited perfectly for what the product is intended to do.
它利用iPhone操作系统的事实也是毫无关系的，因为我们讨论中的操作系统适应地如此完美，完全符合这项发明的原本意图。
The order of the productions in a.jj file is generally irrelevant except in this case, where the name of the topmost production in the grammar is used to invoke the parser.
jj文件中的结果顺序通常是无关的，而本案例除外，在本案例中，语法中最顶部的结果名称用于调用解析器。
They're long, they're not written in English; in most set of circumstances they are irrelevant.
他们很长，而且不是用英文写的，在大部分情况下他们都是无关紧要的。
The state data that an object must hold to implement those operations is usually irrelevant this early in the design process.
对象实现这些操作所必须保存的状态数据在设计过程的早期通常是不相关的。
A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.
一个叙述性的理论通常都在讲述，小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。
After the 1994 elections, I had been ridiculed as an irrelevant figure, destined for defeat in 1996.
1994年的国会两院选举后，我被讥讽为一个非主流的人物，注定要在1996年失利。
We are against any intervention in the disputes by countries irrelevant to the issue or bringing this issue to international and multilateral arena.
我们坚决反对与南海问题无关的国家插手南海争议，反对将南海问题国际化、多边化、扩大化。
Although service providers can add semantics onto all elements in a WSDL file, it is not worthwhile since many elements in a WSDL file are irrelevant to the request as described in Figure 1.
尽管服务提供程序可以向WSDL文件中的所有元素添加语义，但这样做并没有意义，因为和图1中所示的一样，WSDL文件中的许多元素与请求并不相关。
Yet the important question for markets today is not whether Dubai and Sheikh Mohammed can survive the sandstorm; in fact, that is almost irrelevant.
然而，对于时下的市场来说，最重要的问题并非是迪拜和谢赫能否从风暴中逃生；实际上，那几乎无足轻重。
The system filters out the questions that are irrelevant or unnecessary for the search in progress.
系统可以过滤出对于搜索过程来说不相关或不必要的问题。
The system filters out the questions that are irrelevant or unnecessary for the search in progress.
系统可以过滤出对于搜索过程来说不相关或不必要的问题。
应用推荐