If your typewriter was stolen while you were away, why don't you claim on the insurance? You have a cast-iron case.
如果你的打字机是在你不在时被窃，你为什么不向保险公司提出赔偿要求呢？你有无可辩驳的证据。
The case could spur changes in how iron ore gets priced in China, an issue with potentially global repercussions.
此案可能会引发铁矿石在中国定价方式的变化，这个问题可能会带来全球影响。
The pulley over which this rope ran was fastened underneath the lantern in a little iron box, the key to which was kept by the lamp-lighter, and the rope itself was protected by a metal case.
绕绳子的转盘关在灯下面的一只小铁盒里，钥匙由点灯工人保管，绳子在一定的高度内有一根金属管子保护着。
In the case of food supplements, the petitioner did not indicate precise use levels, but states that these are similar to that of other forms of iron currently approved for use in food supplements.
对于食品补充剂，委员会并没有建议具体的摄入量，但指出应该与当前被批准用于食品补充剂的其他铁类似。
Investigations in that case exposed a flimsy skeleton of iron wires being used instead of steel to hold together the building.
调查发现，建造大楼的钢筋结构，被偷换成了脆弱的铁丝。
Long Xingsi original cast iron tower, he encountered a big problem: the cast iron tower to the sixth floor, but in any case not a Recast.
当初铸造隆兴寺铁塔时，曾遇到一个很大的难题：在铁塔铸到第六层时，却无论如何没法再铸了。
This is as in the case of heated iron. - When beaten by a hammer, sparks shoot out. - These flash and die out; nothing remains.
这就象在烧热的铁炉里-当被锤子敲打时，火花飞溅-闪现并且消亡，没有留下任何东西。
In the simplest case, the anode would be one metal, perhaps iron, the cathode another, say copper, and the electrolyte might or might not have the same composition at both electrodes.
在最简单的情形下，阳极是一种金属如铁，阴极是另一种金属如铜，在两个电极处的电解质可能有相同的组成或不相同的组成。
The Prussian blue iron stain reveals extensive hepatic hemosiderin deposition microscopically in this case of hereditary hemochromatosis (HH).
普鲁士蓝铁染色显示，遗传性血色素沉着症（HH）患者在镜下可见广泛的肝脏含铁血黄素沉着。
As is the case with iron, silicon and germanium in their pure state are of little use in industry.
和铁的情况一样，纯净状态的硅和锗在工业上几乎没什么用途。
To be packed in seaworthy wooden case with tin-lining and iron hoops.
以坚固、适于海运的木箱包装，内衬锡板，外加铁箍。
Low consumption of iron can cause anemia, but I don't think that's the case here.
铁摄入量不足容易造成贫血症，但我想这不是问题所在。
Described in the article is the trial of the dual-liquid centrifugal casting process to produce clad tube with carbon steel as outer case and hi-chromium casting iron as inner case.
介绍了采用双液复合离心铸造工艺浇铸以碳钢为外套、高铬铸铁为内套的双金属套筒的工艺试验情况。
Typical materials include ductile iron castings or steel forgings. Most crankshafts require some form of heat treating including case hardening, nitriding and induction harden.
特殊的材料包括球墨铸铁和钢煅品，大部分机轴经过热处理，表面硬化、渗氮和感应淬火。
As in the case of all medicines containing iron, the intake of Floradix Formula may cause the bowel motions to be particularly dark. This discolouration is completely harmless.
服用本品和其它含铁的产品一样，可能会导致大肠有点黑。这种变色是完全无害的。
All aluminum alloys case, cast iron intermediate plate, so perfectly realize the lightweight, big torque and low noise of the products.
全铝壳体、铸铁中联板，实现产品轻量化、大扭矩、低噪声的完美统一。
Stability forecast model for high steep rocky slope was studied by Linear and nonlinear methods with the case of east open-pit high steep slope in Daye Iron Mine.
结合大冶铁矿东露天高陡边坡，运用线性和非线性方法研究了岩质高陡边坡的稳定性预测模型。
A brass impeller surrounded by a cast iron diffuser, bracket, and case makes this pump as strong as those used by your grandfather!
泵的黄铜叶轮由铸铁扩散器、支架和外壳包围，使泵非常坚固耐用！
There were no severe adverse events in both groups and 1 case suffered from muscular soreness in the lower limbs in iron dextran group.
两组患者均无严重不良反应发生，对照组有1例发生下肢肌肉酸痛。
Miscellaneous electrical, iron piece of engineering installation and improve case implementation.
零星电气、铁件工程安装及改善案实施。
On Monday, the court confirmed that iron ore negotiations were at the center of the case and insisted that Rio Tinto employees were passing secrets to top negotiators for the company.
周一，法庭确认铁矿石谈判是问题的症结，并坚称力拓员工将商业机密透露给该公司最高谈判者。
Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane and Kraf Paper. It was Bound with Iron Belts Externally.
木箱包装，内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带系缚。
Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane and Kraf Paper. It was Bound with Iron Belts Externally.
木箱包装，内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带系缚。
应用推荐