Children's educational environment contributes to the IQ score and the way intelligence is used.
儿童的教育环境对智商分数和智力的使用方式有影响。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数，尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQtest）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
Tests carried out on one thousand volunteers proved that those who continued working without rest, made lower scores in intelligence tests like the IQ test.
有一万名志愿者参与的试验证明，那些不休息持续工作的人，在像IQ测试之类的智力测试中得分较低。
Then the same researchers tested how motivation impacted on the results of IQ tests and also on predictions of intelligence and performance in later life.
然后同样的研究人员考察积极性如何影响智力测试的结果，以及对智力预测的影响和以后生活中的表现。
One of these is intelligence or cognitive function, commonly referred to as IQ.
其中一个是智力或者是认知能力，通常被称为智商。
Life is an IQ test and a personality test and an IQ result contains elements of both (but mostly intelligence).
生命就是一场智力测试和一场个性测试，智力测试的结果二者兼而有之(但大多数是智力)。
Several studies have shown that intelligence, as measured by IQ tests, is highly correlated with income in jobs such as banking.
一些研究表明，智力水平(按智力测试的标准来算)与工资水平(如那些从事银行工作的人)联系密切。
And yet these schoolchildren showed gains in fluid intelligence roughly equal to five IQ points after one month of training.
然而，在经过了一个月的训练之后，这些学童在流动智力方面显示出了进步，大致相当于IQ上增加了五分。
In recent decades, scientists have accumulated increasing evidence that our intelligence, at least as measured by the IQ test, is sharply constrained by genetics.
在最近这几十年里，科学家逐渐积累起证据表明，我们的智力(至少从IQ测试方面来看是如此)在很大程度上受制于遗传机理。
But a more profound objection relates to Thornhill's obdurate belief that IQ is a true measure of "crystallised general intelligence" rather than just a measure of ability to perform in IQ tests.
并且对于桑希尔固执的相信IQ可以测出“具体的普遍智力”而非仅仅测出做IQ题的能力，这点也有很多著名的反对理论。
How does IQ relate to intelligence?
智商与智力有何关联？
On top of that, IQ tests seem to measure not only intelligence but the ability to become smarter.
另外，IQ测试不仅测试智力，还测试你变得更聪明的能力。
Researchers from Pennsylvania found that a high IQ score required both high intelligence and high motivation but a low IQ score could be the result of a lack of either factor.
宾夕法尼亚州的研究人员发现，高智商不仅要求高智力，还要求高积极性，而低智商则可能两者都不具备。
A second big surprise for intelligence experts was the discovery that environments Shared by siblings have little to do with IQ.
令智力专家感到震惊的第二个科学发现是，一个家庭的兄弟姐妹所共同生活其中的环境对(他们的)IQ竟然没有多大影响。
IQ tests are just one cultural phenomenon based on assumptions about what constitutes "intelligence."
智商测试只是一种文化现象，它基于“智力”由什么构成的假设。
Genetics and education are often cited as the biggest influences on intelligence, but a new study claims that disease has far more sway on IQ than either of these.
据英国《每日邮报》9月7日报道，人们通常认为基因和受教育程度对人的智力影响最大，但一项新的研究表明，疾病对人智商的影响远远超过这两者。
The balance between stability and instability in the brain has been linked with intelligence, at least as measured by scores on an IQ test
大脑里锁相和不稳定之间的平衡也被关联到智力-至少和IQ测试的成绩有关。
IQ Testing Underestimates Autism Spectrum intelligence.
智力测验低估了自闭症患者的智力范围。
Because "giftedness" is typically concentrated in one area and doesn't refer to overall intelligence, the focus of an IQ test.
因为“天赋”是集中在某个领域，与智商测试的侧重点整体智商并无关联。
These differences in structure and wiring do not appear to have any influence on intelligence as measured by IQ tests.
这些结构和连接上的差别并没有展现在IQ测试考查的智商上。
Getting a high score in an IQ test requires both high intelligence and competitive tendencies to motivate the test-taker to perform to the best of their ability.
要想在智商测试中获得高分，不仅要有高智商，还要有竞争意向，以此来激励测试参加者尽其所能。
Intelligence quotient (IQ) tests are valued in part because researchers have linked scores to success or failure later in life.
IQ测试从某种程度上是有用的，因为研究人员把分数跟后来生活的成功与否联系起来。
What did Alfred Binet, the inventor of the IQ test, say about intelligence?
智商测试的发明者阿尔弗雷德·比奈，对于智力讲过什么呢？
Some experts even suggest that emotional intelligence may actually be more important than IQ in determining overall success in life.
一些专家甚至认为情绪智力实际上比智商更能决定一个人是否能成功。
Therefore, the study says, "relying on IQ scores as a measure of intelligence may overestimate the predictive validity of intelligence."
因此，该研究称，“依靠智力测试来衡量智商可能高估了对智商预测的真实性。”
Therefore, the study says, "relying on IQ scores as a measure of intelligence may overestimate the predictive validity of intelligence."
因此，该研究称，“依靠智力测试来衡量智商可能高估了对智商预测的真实性。”
应用推荐