I listen to white noise on my ipod every night, and I read something so boring it puts me to sleep.
每天晚上临睡前我会听点白噪音，翻几页会让我昏昏欲睡的无聊书籍。
Apple achieved it by turning a phone (and ipod, video player and more) into software that creates a life-like experience, but also adds a digital lightness and playfulness.
苹果的iPhone把手机(同时还是iPod +视频播放器，等等)做得栩栩如生，而且还加上了数字世界轻巧、有趣的特点。
Steve Jobs smiles in front of an iPod Nano poster.
乔布斯在iPodNano的海报前嫣然一笑。
Table 1. Video Settings for iPod-compatible content.
表1.iPod兼容内容的视频设置。
My iPod starts playing a faster beat, but I do not speed up.
我的iPod开始放一首快曲，但是我不加快速度。
New versions of the iPod Touch and iPhone 3GS spurred sales.
iPod Touch和iPhone3GS的新版本刺激了销售。
The iPod is somewhat finicky about the types of media it plays.
iPod对于它播放的媒体的类型有点挑剔。
Exports iPod contents to iTunes (including ratings and playlists).
iPod内容导出到iTunes(包括评分和播放列表)。
The survey noted iPod use has fallen as phone-based music has risen.
调查指出，随着拥有内置听歌功能的手机的增多，iPod的使用越来越少。
Your laptop, iPod and cell phone all use rechargeable lithium-ion batteries.
你的笔记本电脑、iPOD和手机都使用可充电的锂离子电池。
For starters, this year (October 24) marks the 10-year anniversary of the iPod.
作为开胃菜，今年(10月24日)是iPod十周年的日子。
Table 1 shows the video formats and Settings supported by the iPod environment.
表1显示了iPod环境支持的视频格式和设置。
Apple designs the processors used in its iPhone, iPad, and iPod touch products.
苹果设计的处理器用于其iPhone、iPad和iPod touch产品。
The iPod renewed my love of music and answered a primal need: It made me feel cool.
这个iPod重新唤起了我对音乐的热爱，满足了一种基本的需要：它使我感到很酷。
iPod users can and do acquire their music frommany sources, including CDs they own.
iPod的使用者可以并且确实在从许多来源获得他们的音乐，包括他们自己的CD。
Everything about the iPhone and the iPod touch makes them ideal casual gaming devices.
同iPhone和iPod touch相关的一切使得它们成为了理想的休闲游戏设备。
The iPod was ridiculed when it was launched in 2001, but Mr Jobs stuck by his instinct.
iPod在2001年上市时遭到嘲笑，但乔布斯先生凭着本能坚持下去。
In the age of the iPod, it's harder and harder to get exposed to new, interesting music.
在iPod时代，找到新颖有趣的音乐越来越难。
The Nike+ shoes come with a sensor that tracks your run, then sends the data to your iPod.
Nike+跑步鞋上有一个传感器，可以跟踪你的跑步，然后把跑步数据发送到iPod上。
In September, Steve was healthy enough to speak at Apple's annual refresh of its iPod line.
九月，史蒂夫的健康状况已可支撑他出席苹果iPod系列的年度更新发布会。
The iPod and iPad have been popular this year even as shoppers cut back spending elsewhere.
虽然各地消费者都纷纷削减支出，但是今年苹果公司生产的iPod和iPad却倍受欢迎。
You could term the popularity of the iPod (and its ubiquitous, iconic white headphones) a fad.
你可以将iPod的流行(以及无处不在的、标志性的白色耳机)看作是一种时尚。
"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."
“在一开始，”他说，“那根白色的电线表明你有一个iPod——那很酷。”
Before the iPod, people weren't asking to carry their entire music collection in their pockets.
在iPod之前，人们并未要求把他们完整的音乐收藏都放到口袋里。
All this has led to a new phrase in the book and newspaper industries: is this the "iPod moment"?
所有这些变化使图书和报刊界出现了一个新短语：这是另一个“iPod时刻”吗？
And that's one of the great things about an iPod is you can use it while you're doing other stuff.
当你使用iPod的时候，你可以同时做其他的事情，这是很棒的一点。
A display screen covers most of the front surface of the iPod touch, making it resemble an iPhone.
一块显示屏覆盖了iPod touch前面板的绝大部分，看上去与iPhone非常相似。
I'm going to start with a game that just shipped... Spore. The iPod touch version, 'Spore Origins'.
我准备从一个刚推出的游戏开始演示，孢子！
The greatest consumer product success story of the past decade, the iPod has made a winner of Apple.
凭借iPod这款过去十年间最为成功的消费品，苹果电脑成了赢家。
The greatest consumer product success story of the past decade, the iPod has made a winner of Apple.
凭借iPod这款过去十年间最为成功的消费品，苹果电脑成了赢家。
应用推荐