The iPhone - or iPod-touch operating system will automatically round the corners and add the glossy effect.
iPhone或iPod - touch操作系统将自动把角变圆，并且添加光泽效果。
New versions of the iPod Touch and iPhone 3GS spurred sales.
iPod Touch和iPhone3GS的新版本刺激了销售。
Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.
iPhone和iPod Touch 都可以通过校园无线网络连接到互联网。
This iPod Touch themed bedding comes complete with duvet and pillowcases which has a really unique and cool design.
这一 iPod Touch主题寝具品种齐全，有羽绒被褥，有枕头，其设计真是既别致又很酷。
Is it a Kindle killer and an awesome gaming device that will replace your Kindle and iPod touch?
或者说还有些其他含义在里面？还是它将成为取代你的电子书和触控式iPod的电子书杀手和了不起的游戏设备呢？
The first time you plug in your iPhone or iPod Touch you will be asked if you want to use that device for development.
如果你是第一次运行这个软件，软件还会询问你是否想用这个设备来做开发工具。
Apparently, until Apple releases its fix, the only way to secure your iPhone, iPad or iPod Touch against this threat is to jailbreak it.
显然，在苹果发布修复程序之前，唯一能确保安全的做法，是将你的。
The iPod touch user string differs in that the beginning of the parenthesized expression is iPod, rather than iPhone.
iPod touch用户字符串的不同之处在于括号表达式的开头为iPod，而不是iPhone。
Apple, of course, is the centre of rumours about what one might consider an overgrown iPod touch or a media tablet.
苹果当然是谣言的中心：有谣言称苹果可能考虑一个加强版的iPod touch或多媒体平板电脑。
We believe that by following these guidelines we have built a solution well suited for the iPhone and iPod touch devices.
我们认为，通过遵循这些原则，我们将能够构建一个适合iPhone和iPod touch 设备的解决方案。
In the next section, we'll explore what the iPod touch does with this data and how to navigate through its features.
下一节中，我们来探索一下iPod touch如何处理这些数据以及如何实现它的那些特性。
Earlier today, Apple announced that iPhone and iPod touch users have now downloaded over 1.5 billion applications.
今天早上，苹果宣布(link)iPhone和iPod Touch用户下载的应用软件已经超过15亿份。
The iPod touch determines the shape, size and location of your finger -- or fingers -- on the screen.
iPod touch计算出您手指-或多个手指-在屏幕上的形状，大小以及位置。
A display screen covers most of the front surface of the iPod touch, making it resemble an iPhone.
一块显示屏覆盖了iPod touch前面板的绝大部分，看上去与iPhone非常相似。
The iPod touch does this using a layer of capacitive material under a protective covering.
iPod touch依靠位于保护膜之下的一层电容材料来达成上述功能。
You’re instantly online whenever you fire up your laptop, netbook, Wi-Fi camera, game gadget, iPhone or iPod Touch.
一旦你启动笔记本、上网本、Wi-Fi照相机、掌上游戏机、iPhone或iPod Touch，你就能立马上线。
You're instantly online whenever you fire up your laptop, netbook, Wi-Fi camera, game gadget, iPhone or iPod Touch.
一旦你启动笔记本、上网本、Wi - Fi照相机、掌上游戏机、iPhone或iPod Touch，你就能立马上线。
Everything about the iPhone and the iPod touch makes them ideal casual gaming devices.
同iPhone和iPod touch相关的一切使得它们成为了理想的休闲游戏设备。
You can also grab screenshots directly from your computer while plugged into your iPhone or iPod Touch.
你也可以直接把你的iphone或者ipod touch连接到你的电脑上，通过电脑来截图。
Features that the iPod Touch is expected to inherit from the iPhone 4 include video chat and a crisper resolution screen.
新的ipod Touch将会继承iPhone4的许多特性，包括视频聊天和一个分辨率更高更加亮丽的屏幕。
These iPod Touch themed bedding come complete with duvet and pillow cases which have a really unique and cool design.
这一iPod Touch主题寝具品种齐全，有羽绒被褥，有枕头，其设计真是既别致又很酷。
Mobile device-you can use the iPod Touch, Android, BlackBerry Torch, or similarly capable mobile devices.
移动设备—可以使用iPod Touch、Android、BlackBerryTorch或具有类似功能的移动设备。
One mistake people are making is assuming the iPad is just a “scaled up iPod Touch”.
人们所犯的一个错误是臆断iPad仅仅是一个“按比例放大的iPod Touch"。
Apple designs the processors used in its iPhone, iPad, and iPod touch products.
苹果设计的处理器用于其iPhone、iPad和iPod touch产品。
Secondly, I think the emergence of the iPod touch/iPhone is changing how we perceive and interact with computers.
其次，我认为iPod touch/iPhone的出现改变了我们和计算机之间的交互方式。
The iPhone and iPod touch allow users to place ICONS representing a specific Web applications on their home screens.
iPhone和iPod touch允许用户在主屏幕中放置表示特定Web应用程序的图标。
And in Ohio Apple is being sued by the mother of a child whose iPod Touch reportedly exploded, burning his leg.
在美国俄亥俄州，一位母亲也因此将苹果告上了公堂，她可怜的儿子被自爆的iPod touch烧伤了腿。
And as Apple has shown with iPhone and iPod Touch, adding a lot of features doesn't necessarily make for bloated devices.
在苹果推出了iPhone和iPod Touch后，人们发现功能繁多与臃肿繁重好像也没有必然的联系。
However, it's made no mention at all of rolling out touch-screen technology beyond its iPhone and iPod touch products.
然而，目前还没有关于对这一技术应用到除了iphone和ipod以外领域的声明。
However, it's made no mention at all of rolling out touch-screen technology beyond its iPhone and iPod touch products.
然而，目前还没有关于对这一技术应用到除了iphone和ipod以外领域的声明。
应用推荐