Apple announced Monday that, it sold more than 4 million iPhone 4S units between 8 a.m. Friday and 12 midnight Sunday.
苹果公司周一宣布，从上周五早晨8点到周日午夜12点，已经售出超过400万部iPhone 4S。
However, there is also the industry is expected to apple and not the function of the transplanted to iPhone 4, its reason is that it may affect iPhone 4s sales.
不过，也有业内人士预计苹果并不会将该功能移植到iPhone 4上，其原因在于很可能会影响iPhone 4s的销售。
The new iPhone, which some call the iPhone 4S because of its largely identical appearance to the existing iPhone 4, will have a bigger touch screen, better antenna and an 8-megapixel camera.
一些人也称该新款iPhone手机为iPhone 4S，因为该款手机与现在市面上iPhone 4的外观极为相似，只是采用了更大的触屏，更好的天线和一个800万像素的摄像头。
Apple (AAPL) announced Monday that it sold more than 4 million iPhone 4s units between 8 a.m. Friday and 12 midnight Sunday.
苹果(Apple)公司周一宣布，从上周五早晨8点到周日午夜12点，已经售出超过400万部iPhone 4s。
The company took more than 1 million online orders in the first 24 hours after the release of the iPhone 4s, exceeding the 600, 000 for the iPhone 4, though it was sold in fewer countries.
虽然iPhone 4s比iPhone 4的销售国家少，但在其发布后的24小时内，苹果公司收到了100多万个网上订单，超过iPhone 4当时的60万订单数。
The iPhone 4 is the most popular smartphone in the world, and the 4s is on track to perform just as well, starting with a reported 4 million sales in its first three days on the market.
iPhone4是目前世界上最畅销的智能手机，现在iPhone 4s手机也正延续着这一销售表现，据统计，iPhone 4s手机头三天就已卖出了400万部。
Sticking with last year's rectangular design, the 4S looks very much like the iPhone 4 and sports the same stainless steel bezels around its perimeter.
沿用了去年的长方形设计，4S看上去与iPhone4很像，机身侧面也有相同的不锈钢边框。
All of those Numbers are within an hour or so of the iPhone 4, except for one. The older phone's specifications promise 300 hours of standby power: a full 50% more than the 4s.
以上这些数据与iphone 4差距大约都在一个小时以内，除了一项：iphone 4承诺可以待机300个小时，足足比iphone 4s多了50%的时间。
Unlocked iPhone 4s are available in both black and white and the device is otherwise the same as the AT&T-locked iPhone 4 that many of us are already familiar with.
无锁iPhone 4同时有黑色和白色两个版本，而且和我们大多数早已熟悉的AT&T锁版的iPhone 4没什么区别。
Apple has sold over 3 million iPhone 4s over the last three weeks. The white version of the iPhone 4 will ship at the end of July.
苹果在过去3个星期中卖出了300多万部iPhone 4，并将在8月底发行白色iPhone 4。
Comparing these times to those of the iPhone 4, the iPhone 4s offers an extra hour of talk time on the 3g network, the same amount of talk time on the 2g network, and 100 hours less standby time.
相比于iPhone4,4s的3g网络通话时间要多出一小时，而2g的与之持平，待机时间缩水100小时。
If the iPhone 4s is also launched, it is expected to be a slightly updated version of the iPhone 4 without quite as many features as the iPhone 5.
如果iPhone4S也发布了，就可能是iPhone4的略微更新版，不会和iPhone5一样有着诸多的新功能。
If the iPhone 4s is also launched, it is expected to be a slightly updated version of the iPhone 4 without quite as many features as the iPhone 5.
如果iPhone4S也发布了，就可能是iPhone4的略微更新版，不会和iPhone5一样有着诸多的新功能。
应用推荐