One with the palm faced outwards, and one with the palm inwards.
一个掌心朝外，一个掌心向内。
她的思想转向了内省。
The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it.
门摆向里面，砰的一声猛力撞上了门后的五斗橱。
门向里开。
Does this door open inwards or outwards?
这门朝里开还是朝外开？
门是朝里开的。
His cell faced inwards over the garden.
他的单人小室向内面对花园。
Does the door open inwards or outwards?
那门是朝里开还是朝外开？
Does the window open inwards or outwards?
这窗户是朝里开的还是朝外开的？
And so the ideology of choice encourages people to turn inwards.
因此，选择观念促使人们转而关注内心自我。
But having started to spiral inwards, why have they then stopped?
然而，既然已经开始螺旋向内运动，因何又停止了呢？
Caudal edges have to be straight or curving outwards, and not bending inwards.
尾鳍边缘一定要直或是向外弯曲，不能向内弯折。
Barns lean wildly or collapse inwards, slouchy silhouettes beside neat rows of corn.
谷仓或是严重倾斜，或是向内塌陷。一排排整齐利落玉米旁边是谷仓那懒散的身影。
Itss propellers fold inwards as it lands so it can fit in a single car parking space.
降落时，它的螺旋桨会向内折叠从而只占据一个停车位。
In a light trance state with your attention inwards to your own thoughts or feelings.
在一个轻微恍惚的状态中，把注意力集中到自己的思维和感觉上。
The front points are asymmetrical and curved inwards to allow for maximum contact with snow.
冰爪前齿是不对称的并且弯向内侧，这样设计可以使冰爪齿最大程度的与冰雪接触。
But it doesn't just explode. As its surface layers blast outwards its core is smashed inwards.
但事情又不象爆炸那样简单。当它的外层被炸飞时，它的内核却在向内塌陷。
As you exhale, allow your abdomen to move inwards while keeping your chest and shoulders still.
当你呼气时，让你的腹部回收，同时要保证胸和肩膀不要动。
He said: 'They land on the outside and then roll the foot inwards putting all the pressure on the big toe.
他说：“这些人用脚外侧着地，然后将脚向内转，把全部压力都转移到大脚趾上。”
The concrete walls Angle inwards at the gallery side of the building, directing visitors towards a wooden door.
混凝土墙体的轮廓在建筑走廊一侧向内收进，引导来访者进入木质入口空间。
Keep your arms stretched as high as they can to the sky, parallel to each other with your palms facing inwards.
将你的双手尽量高得向空中伸展，双臂保持平行，手掌向内。
It is cranked so these glazed surfaces face inwards towards the pool and garden, and away from the surrounding streets.
这是可调节的，因此这些玻璃表面朝向泳池和花园，而远离周围的街道。
The public Spaces of the building are open inwards onto peaceful, internal landscaped court, affording privacy and relaxation.
建筑的公共空间敞向有内部景观的宁静庭院，提供了隐私和放松。
The edges of the opening are slanted inwards, forming a funnel-like form that accentuates the transition from inside to outside.
开口的边缘向内倾斜，形成漏斗状的形式，强调从内到外的转变。
The fad has kicked off in South Korea, with young women and girls styling their fringe turning inwards to form upside down heart shapes.
爱心刘海最先在韩国流行，年轻姑娘们将刘海向内弯成一个倒心形。
The walls slope inwards near the top of this room and allow space for a path to be carved out, serving as another unique feature of the hotel.
墙面向内倾斜，开拓出一条通道的空间，这是酒店另一独特的特征。
When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.
看见有德行或才干的人就要想着向他学习，看见没有德行或才干的人就要自己内心反省是否有和他一样的错误。
It won't solve any of our immediate problems on Planet Earth, but it will give us a new perspective on them and cause us to look outwards and inwards.
它不会解决任何地球上我们眼前的问题，但它会给我们一个新的视角使我们既向外看又向内看。
It won't solve any of our immediate problems on Planet Earth, but it will give us a new perspective on them and cause us to look outwards and inwards.
它不会解决任何地球上我们眼前的问题，但它会给我们一个新的视角使我们既向外看又向内看。
应用推荐