It summoned him onward — inward to the festival!
乐声召唤他向前进，乐声召唤他去赴宴！
Oneness reaches upward and inward to connect with greater aspects of self.
全一音调，会向上、向内延伸来与自我的更大层面相联接。
An inner mucous membrane has cilia (see cilium) that project inward to trap particles.
内层的黏膜有纤毛，向内突出以挡住微粒。
Havona! You will visit every world and meet gracious beings as you move inward to Paradise.
哈沃纳！你将会拜访每个世界，当你向天堂移近时，将会与高尚的存在相遇。
The communal areas find expression as dramatic, projecting forms pointing inward to the courtyard.
建筑的公共区域找到了一种动态的表达形式，突出的向内指向庭院。
On the downswing, Hogan's first movement was to push the knee inward to the left and toward the ball.
在下挥杆时，侯根的第一个动作就是向内向左推动右膝关节到球的位置。
The hotel occupies the two lowest floors, with rooms looking inward to the atrium, or out onto the lake.
酒店占据两个最低层，从房间向下可以看见中庭，向外可看见湖泊。
As you surrender, direct your attention inward to check if there is any trace of resistance left inside you.
当你托付的时候，把注意力朝着内部引入，检查一下是否内部有任何抵抗残留迹象。
Results show that the proportion of inward to outward growth varies with intensifying time and current density.
结果表明，微弧氧化陶瓷层向内与向外的生长比例受强化时间和电流密度综合控制。
Making the right decision is a weird mixture of listening to others while also turning inward to look at your soul.
做出正确的决定是两个过程的奇妙结合，在倾听他人意见的同时，也要审视自己的灵魂。
The more volatile the world is, the more people are turning inward to seek a sense of purpose and meaning in their work.
外部世界越不安宁，人们就越倾向于转向内心世界，在工作中寻求人生的目的和意义。
Am I to dance beneath the stars every night, and spend the days in reverie, turning inward to better see the world about me?
每天晚上在群星之下舞蹈，在幻想中度日，内敛地观察周围的世界？
Take the time to listen inward to what each kingdom has to say about your own process of ascension or life circumstance at this time.
花时间向内倾听每个王国要告诉你关于你当前自身提升过程或生活情况的内容。
Viewed from the front, legs do not move in exact parallel planes, but incline slightly inward to compensate for shortness of leg and width of chest.
从前面观看，四肢行走时并不在一个平行的平面上，而是稍微内收，以弥补腿短与宽胸的缺陷。
Viewed from the front, legs do not move in exact parallel planes, but incline slightly inward to compensate for shortness of leg and width of chest .
从正面观察，腿并非完全相互平行，而是略向内弯，以抵消腿短而胸宽所造成的不便。
If the planet formed close to the star, it could be dry and airless, but it might also have formed farther out and migrated inward to its current orbit.
假如Proxima b诞生于离比邻星很近的地方，那么它可能就很干燥、没有大气。可是，它也可能诞生于更远的地方，继而往内移动到目前的轨道上。
Upwards of a billion stars in our galaxy have burnt up their internal energy sources, and so can no longer produce the heat a star needs to oppose the inward force of gravity.
在我们的星系中，超过10亿颗恒星已经耗尽了它们的内部能量来源，因此无法再产生恒星所需的热量来对抗向内的引力。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
Most attempts to explain a hot Jupiter's existence envision it forming farther away, then migrating inward.
大多数试图解释热木星存在的设想是，它在更远的地方形成，然后向内迁移。
I learned to know my inward nature, my innate qualities, the relationship I had with Poesy.
我还学会了理解我的内在本性，我的内在品质，我与诗歌的关系。
Most of the time the girl amoeba is absorbed with itself, laughing and moving to the music, faced inward in a circle.
大多数时候，女孩阿米巴团体都非常专注，她们跟着音乐笑啊跳啊，慢慢地朝内围成一个圈。
When I went to India, I learned about what it means to turn my gaze inward and know myself.
还有，当我在印度时，我知道了如何审视我自己的内心和了解真实的自己。
For example, if the sail is let out too far for the wind's direction, the leading edge may shake or start to blow inward. Tightening up the sheet usually corrects luffing.
例如，当帆在风向上被放出太多时，它的前缘可能会抖动或开始向内侧弯，将绳索拉紧通常能矫正之。
People with flat feet usually have flexible joints that cause their ankles to roll too far inward at heel-strike.
平足的人通常有灵活的关节，这导致他们的脚踝在脚跟踏地的时候过度的向内翻转了。
As it did later, in other cities and other schools, my tendency to turn inward protected me from life's difficulties, but it also deprived me of life's riches.
后来我退了学，在其它城市和其它学校里，我变得内向了，在内心产生了保护自己不受生活的疾苦困扰的倾向，但这也剥夺了我多姿多彩的生活。
Lacking an external focus, the mind turns inward on itself and creates problems to solve, even if the problems are undefined or unimportant.
缺乏外部的兴趣焦点，注意力因此转向内部，引发需要解决的内部问题；尽管这些问题可能很模糊和不重要。
One of the most efficient ways to reduce stress is to focus inward on one thing we can effectively control: our own breath.
减轻压力最有效的办法之一就是将注意力集中到我们可以有效控制的东西上——我们自己的呼吸。
Columns taper and tilt inward, lending a certain lightness to the massive stone structure.
圆柱逐渐变细，向内倾斜，给这巨石结构带来几分轻巧的感觉。
Columns taper and tilt inward, lending a certain lightness to the massive stone structure.
圆柱逐渐变细，向内倾斜，给这巨石结构带来几分轻巧的感觉。
应用推荐