There was a growing unease about their involvement in the war.
他们对卷入战争感到日益不安。
The richness of Oshima's work lies in its ability to fuse alienation with involvement.
大岛渚作品的丰富性在于其将疏离感与参与感融为一体的能力。
The more effort put in and the wider the whole school involvement, the more substantial the results are likely to be.
投入的努力越多，整个学校参与的范围越广，结果可能就越有实效性。
Students in university towns may also have access to another lever for involvement in accelerated math: math circles.
大学城的学生可能还有另一种参与进阶数学的手段：数学圈。
Despite his involvement in visual arts, Ellison insisted that only language could capture the complexity of American identity.
尽管他参与了视觉艺术，埃利森坚持认为只有语言才能捕捉到美国身份的复杂性。
Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.
教育程度较低的父母、较穷的父母、黑人和拉美裔父母更可能认为：对孩子的教育而言，没有所谓的过分干预。
He didn't want any further involvement for fear of retribution.
由于害怕遭到惩罚，他不想进一步卷进去。
She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
她讨厌他加入的那个团体，也不喜欢他的那些朋友。
Women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.
与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。
But women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.
但与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。
Ecosystems change over time, with or without the involvement of mankind, so no one can tell what Hawaii should look like.
不管有没有人类的影响，生态系统都会随时间演变，因此没有人可以说出夏威夷看起来应该是什么样的。
As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.
正如上面所示，当提供给她感兴趣的文学话题时，或是身边的人参与阅读过程时，兰妮会对阅读感到兴奋。
促进家长参与。
Human involvement takes several forms.
人工介入具有多种形式。
Low parental involvement in children's activities.
家长较少参与儿童活动。
Your involvement in your sports team is more limited.
而你在体育团队中的参与度是有限的。
"Mindfulness decreases ego involvement," explains Kernis.
“正念减少自我牵连，”克尼斯解释道。
How do you perceive the business involvement in Service Governance?
您如何看待服务治理中业务的参与？
It communicates your level of involvement, interest and warmth.
眼神接触传达了你的参与、兴趣和热情程度。
Peterson has denied involvement in both cases and is awaiting trial.
皮特森拒不承认参与了这些案子，他仍在等待审判。
He opposed the IMF's involvement in the Greek rescue, then welcomed it.
他先是反对IMF牵扯到希腊营救中来，而后又欢迎IMF这么做。
Newton's involvement in alchemy was never fully secret, more like neglected.
牛顿参与炼金术并不完全是保密的，更像是被忽略了。
To some foreign observers, this reticence about private involvement looks odd.
对于一些外国观察者，这种关于私人参与的缄默态度看起来非常奇怪。
This approach also requires the involvement of testers and deployment personnel.
此方法还需要涉及测试人员和部署人员。
But schools everywhere need to deepen their involvement, according to La Rose.
但根据拉·罗斯的说法，所有的学校都需要深化相关工作。
But schools everywhere need to deepen their involvement, according to La Rose.
但根据拉·罗斯的说法，所有的学校都需要深化相关工作。
应用推荐