Boys' schools are the perfect place to teach young men to express their emotions and involve them in activities such as art, dance and music.
男校是教年轻人表达情感，让他们参与艺术、舞蹈和音乐等活动的最佳场所。
They involve them in what used to be regarded as internal corporate operations.
这些公司让客户参与原本被认为是公司内部操作的事物。
I communicate with them what is happening in the business and try to involve them in it, too.
我与他们的业务正在发生什么事情，尽量让他们参与，太。
I would try to involve them greater in the process of helping their neighbour and not have us being the only one who is doing it.
我会努力让他们更多的参与到帮助邻国的过程中，而不是我们单打独斗。
If you get a requirement to build an email alert notification need - work with the original development team and involve them in the design.
如果有个需求是通过电子邮件发送通知，那就和原来的开发团队合作，让他们参与设计。
And, although this was our first close contact with the community, it was important for us to involve them in rebuilding from the very start.
尽管这是我们首次与该社区近距离接触，但重要的是，我们从一开始就应使社区居民参与重建。
With older children, you might involve them, letting them choose where to scale back or asking for help planning a vacation that costs half of last year's.
如果家里有大点的孩子的话，你可让他们参与进来，让他们选择缩减哪些开支，并让他们帮着计划一个比去年的花费少一半的假期。
Even though there are some people who have formed part of my public life, and who are likely easily recognizable, I won't involve them in this history that is not theirs.
尽管如此，还是有些人会被公众很容易地分辨出来，因为他们曾经在和我相关的事情中频频曝光，事实上不管怎样，我都不会在我的自传中过多地涉及他们的私生活。
We've learnt to initiate the dialogue with visitors, involve them into discussions and gain their trust by addressing their needs and speaking with them honestly and directly.
我们已经学会去开始和用户对话，使他们卷入会谈，并且通过寻址他们的需求和与他们直接诚挚交谈，获取他们的信任。
IF you HAVE a family, involve THEM. When you create a list of priorities, it's important to involve your whole family so everyone understands the priorities and is focused on the goals.
如果你有家庭，请为整个家庭考虑在列优先级清单的时候，你需要考虑到整个家庭，并且让每个人能够明白这些优先级以致于整个家庭可以团结一致。
Describe a project for which you were accountable that involved integrating and planning with others outside of your work team. Who were they? How did you involve them? What was the outcome?
请描述一个项目，在该项目中您负责让与自己团队以外的成员参与制订计划及整合。他们是谁？您如何使他们参与？结果如何？
Educate people within your organization on the effects of poor-quality estimates, demonstrate how quality estimates are conducted, and involve them in the process of creating a more accurate estimate.
告诉您组织内的人们低质量评估的影响，说明如何进行高质量评估，并让他们参与到创建更为准确的评估的过程中。
They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。
There is a simple way of dismissing such unwanted thoughts which do not involve "fighting them" at all.
有一种简单的方法可以消除这些不需要的想法，而不需要“与他们斗争”。
Eighty percent of them are thought to involve small birds like doves and larks, and hence go largely unnoticed.
它们有百分之八十被认为与小鸟有关，像鸽子和云雀，因此大多没有引起注意。
Human qualities also involve how you think, how you approach problems, and how you break them down; and that takes a lot of algorithmic design.
人类特性还包括如何思考，如何处理问题，以及如何分解问题；而这需要大量的算法设计。
Building robust clusters and managing them involve more effort and will be covered later in this article.
构建健壮的集群以及集群的管理涉及很多工作，我们在本文后面进行介绍。
Will the majority of searches be for key fields, or is it possible that a large number of them will not involve key fields?
绝大部分搜索都是在搜索关键字段吗？还是大量的搜索都不包含这些关键字段？
Involve your fans and customers in your PR distribution - get them to pass information along.
把你们的粉丝和客户也带入公关传播中—让他们也为您传递信息。
Involve employees in decisions, especially those decisions that affect them.
让员工参与决定、决策，尤其是那些重大的决策，对他们有影响的决策。
Involve employees in making decisions that directly affect them.
l让员工参与对他们有直接影响的决策。
It will involve more information about the market, corporate strategies, and how the project contributes to them.
它将包括更多关于市场的信息，整体策略，以及项目将如何为它们做出贡献。
The differences between them involve different parameter passing at the application layer.
它们之间的区别包括在应用程序层传递的不同参数。
They may teach very well and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可以教得更好，而且不仅仅是为了挣薪水，但他们大多数人却很少或没有对需要进行道德判断的人的问题进行独立思考。
The only way to do that is to involve users in the architecture process by asking them to think on a scalable level, too.
完成此任务的唯一方法是在体系结构流程中包括用户，让他们也思考可伸缩的级别。
From a work activity perspective, Cloud Computing enables the enterprise to involve people regardless of organization boundaries and empower them with the necessary knowledge to perform their tasks.
从工作活动的角度来看，云计算能使企业在让人参与到他们的任务中的时候，不用考虑组织范围和教授其必要的知识。
Each of these alternatives to Management By planning involve some form of planning, and some of them even employ very detailed task plans.
这些“以计划管理”的不同替代都有不同形式的计划，而且有些甚至采用很细致的任务计划。
Each of these alternatives to Management By planning involve some form of planning, and some of them even employ very detailed task plans.
这些“以计划管理”的不同替代都有不同形式的计划，而且有些甚至采用很细致的任务计划。
应用推荐