I have already invited guests.
我已经邀请了客人。
The unknown young man drifted among the invited guests.
这名没人知晓的年轻人混在被邀请的客人中。
There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities.
到处都是人,全是邀请来的贵客名流。
Only a few hundred invited guests can attend the awards presentation.
被邀请参加奥斯卡颁奖晚会的嘉宾只有几百人。
Top members of the class and invited guests offer speeches and advice.
年级的尖子生以及宾客们进行演讲。
The prize of a "Free Buffet for 100 People" does not include accommodation for the invited guests.
「100人免费自助餐晚宴」奖品不包括其晚宴宾客之酒店住宿。
Campus concert is an annual concert where the University Teams will have a chance to perform with invited guests.
澳门大学校园音乐会为每年一次之校园音乐盛事,本校各音乐校队将有机会与著名的表演嘉宾合作同场演出。
Guests to remember the flight number, train number, destination, date, cabin, and invited guests to verify the number.
让客人记住航班号,车次,目的地,日期,舱别,数量并请客人核实。
Because when invited guests come to her home, the pup plasters himself next to her, leans up against her and growls at them.
只要她家一来客人,这幼犬就紧贴着她抬起身,冲着客人们呲牙咧嘴地咆哮。
The wedding feast, which was held in a room of the old deserted villa, was far from being a festive occasion for the invited guests.
对应邀而来的宾客而言,在久无人居的旧别墅里举行的婚筵全然不是一场喜庆。
The work was displayed at a final presentation, which involved showing and discussing these stories with a panel of invited guests.
作品要在期末报告中呈现出来,包括展示照片,并且要和一组获邀的来宾一同讨论这些作品。
When children return home, they should not be considered as invited guests, but as fully engaged and productive members of the family.
孩子们回了家,就不能把他们当作是请来的客人,而应该是全身心投入到家庭中并能多作贡献的一分子。
At the grand ceremony, the invited guests dressed in creations of the most prominent fashion designers of the day walk up the red carpet.
在这盛大的颁奖典礼上,受邀请嘉宾将身着时下顶级服装设计师的得意之作走向红地毯。
But many of these sites give all the power to whoever created the album, leaving invited guests to simply look at photos or add comments.
但是,此类网站大多都将权限如数交给了创立相册的用户,受到邀请的朋友只是能浏览相片或者添加评论然而已。
Sen. Hillary Clinton sits with invited guests as she attends a memorial service honoring the late Ohio Rep. Stephanie Tubbs Jones, Wednesday in Washington.
周三,希拉里-克林顿参加在华盛顿举行的已故俄亥俄州众议员史蒂芬妮-琼斯的追悼会,与其他应邀人士坐在一起。
Deeper engagement would include comment panes at the bottom of stories (like those below blog posts), or blog discussions between the journalists and invited guests.
更进一步的参与包括在文章下面建立评论版块(像那些在博客帖子下面的一样),或是记者和受邀来宾在博客上的讨论。
A restaurant that is open to everyone for business, should it be able to make demands on customers as they would on their personally invited guests to their homes?
一家开门做生意的餐厅能像要求家里客人一样要求顾客遵守自己的规则吗?
"The bridegroom said," Next Sunday you must come out to me. I have already invited guests. I will make a trail of ashes, so that you can find your way through the woods.
新郎说:“下个星期天,你必须来我这儿。”我已经邀请了客人。我会一路洒灰,到时穿过树林你就能找到路。
NASA and invited guests marked the 50th anniversary of Shepard's flight on Thursday with a re-broadcast of the countdown, launch and mission at his Cape Canaveral, Fla., launch pad.
星期四,通过播放当时在佛罗里达州卡纳维拉尔角发射台倒数,发射,和执行任务的录像,美国国家航空和宇宙航行局以及应邀的嘉宾纪念谢波德航行50周年。
The audience of specially invited guests (many of them men in military uniform) stood and cheered ecstatically as the two men took their positions on a balcony overlooking the square.
这对父子在一个俯瞰广场的阳台上就位,与此同时,特别邀请嘉宾(大多都穿着军服)纷纷起立并狂热地欢呼。
Let the philosophers carry on their metaphysical researches and try to find out whether we are among the invited guests, but the sensible man will eat up the food before it gets cold.
让哲学家们从事他们的形而上的研究,探索出我们是否也是被邀请的宾客吧;那个近情的人却趁菜肴还没有冷的时候,狼吞虎咽起来。
Thousands of foreign guests were invited to the meeting.
成千上万的外宾受邀参加会议。
I hear thousands of guests will be invited to the meeting then.
我听说届时将有成千上万的客人受邀参加会议。
You may not have invited them, but your guests have arrived.
你可能并没有邀请他们,但客人已经来了。
The couple have also invited many guests from the charities they work with, and Middleton has used her influence to invite the butcher, shopkeeper and pub owner from her home village of Bucklebury.
准新婚夫妇还邀请了一同在慈善团体工作的人员,米德尔顿还利用自己的影响力邀请了家乡巴克·伯利的肉店店主、商店店主、酒吧业主等普通人。
Barack Obama's election to the White House is viewed as an opportunity for fresh thinking, with Cardoso among guests invited to a discussion on drugs policy with him before he became President.
外界观点认为巴拉克·奥巴马入主白宫是做出改变的一个契机,在奥巴马竞选成功以前,他就曾单独邀请卡多索一起讨论毒品政策。
The guests had all been personally invited by Mr Mandela to mark the inaugural journey of South Africa's newly renovated equivalent of the Orient Express, called the Blue Train.
曼德拉先生亲自邀请客人举行的这场派对,是为庆祝重获新生的“蓝色列车”的首次起航,该列车有南非“东方快车”之誉。
The guests had all been personally invited by Mr Mandela to mark the inaugural journey of South Africa's newly renovated equivalent of the Orient Express, called the Blue Train.
曼德拉先生亲自邀请客人举行的这场派对,是为庆祝重获新生的“蓝色列车”的首次起航,该列车有南非“东方快车”之誉。
应用推荐