I am delighted to be able to invite you as a visiting scholar in Australia.
很高兴邀请您作为访问学者来访问澳大利亚。
She said "I don't think you would do it, but, Otakon wants to invite you as a special guest."... then I said... "Cool!"
她说“我想你不会想去的，但是，动漫展想邀请你做为一个特别的嘉宾”…然后我说…“酷！”
We invite you to join us as a user, or as a team member, if you feel that CRUX is for you.
如果您感觉CRUX适合您，我们真诚地邀请您以用户或团队成员的身份加入我们。
If you could manage, we'd like to invite you to come to our speech contest as a judge on Thursday afternoon.
如果你能安排的话，我们想邀请你当星期四下午演讲的评判。
This month, I invite you to join me as I make the evolutionary leap from TDD to its slightly more intuitive cousin: behavior-driven development (BDD).
本月，我邀请您和我一起实现从TDD到更具直观性的行为驱动测试(BDD)的演化。
As the owner of that group, you can invite others to join and manage the content and membership for the group.
作为群组的所有者，您可以要求他人加入群组并管理群组的内容和成员关系。
I invite you to ask questions in class or, if you prefer, after class as well.
我邀请你在上课的时候提问，如果你愿意的话，课后也行。
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
The next time you invite a friend over, pretend to be reading an encyclopedia as they enter the door and look at their expression.
等你下次邀请朋友来做客，他们进门的时候你就假装正在看百科全书，看看他们的表情。
These questions -which on the face of it seem like bloopers, as they are called by film buffs -actually invite you further into the world of the novel and the time it was written.
这些问题表面看起来象漏洞，就象电影里的穿帮镜头，而实际上，会让你更加深入到小说的世界里和小说描写的年代中。
You, as the manager or leader, can invite potential external members to join the corporate workspace.
您，作为经理或领导，可以要求潜在的外部成员来加入公司工作空间。
But both today and throughout the entire semester, as I'm lecturing I want to invite you to jump in with questions.
但是在今天以及整个学期里，在我讲课时，希望你们带着问题投入进来。
On this coming Peace day, I invite you to stand tall in the value and worth that you are as a human being, even for a few moments during the day.
在和平日即将到来之际，我诚请你们在一个人的价值中挺立不屈，哪怕是这一天的的任何片刻。
For example, a great adventure game does not invite you simply to wander aimlessly, kill as many monsters as you can, and get as much money as possible.
例如，一款成功的冒险游戏并不是让你漫无目的的闲逛，越多越好地杀死怪兽，越多越好的获得金钱。
So, in this very second, with me, I invite you to honor the small things in your life. Don’t look at these things as a nuisance.
因而，此时此刻，我邀请你和我一起，推崇你生活中的小事儿，不要把它们看作累赘。
I invite you to consider that as you feel better about who you are (yes, warts and all) you will naturally radiate that goodness into your world. That goodness has a quality of peace with it.
请你细想一下当你更清楚地了解你是谁的时候(当然包括缺陷在内的所有方面)，你身上的仁慈善良的方面将会不经意间表现于你周围的环境，而那种慈善是与内心平静相随的。
I'm trying to invite you to think about the implications and the differences between these views so as to get clearer in your own mind about which of these you accept.
我请大家思考一下，这两个理论的暗示和区别，来弄清楚在你们心中到底接受哪一个。
This will be especially helpful for the mobile games market, as it allows you to invite Facebook friends to play with you while also sharing scores, stats, and other information to your profile.
这点对于手机游戏市场尤其有利，因为它可以让你邀请Facebook上的好友一起游戏，而且你也可以在Facebook上分享你的得分，统计数值以及其他信息。
Again, we invite you to tune into Earth to determine where to live as to not experience these natural disasters in the decades ahead.
再一次，我们邀请你感应到地球，来确定前方数十年中生活在哪儿以勿需经历这些自然灾害。
So we invite you to request assistance as needed or just the odd friendly chat when desired.
因此我们邀请你在有需要时，或只是想要一段奇特的友好闲聊时来请求我们的帮助。
As a member of Buhler, we would like to invite you to be our volunteer (about 2 HRS service time), is it ok?
作为布勒的一员，我们将邀请你成为我们家庭日活动的志愿者志愿服务时间约2小时你是否愿意接受？
Yes, that tree outside is your relative, as is every bug and blade of grass. Invite them in for dinner, why don't you?
是的，外面那棵树是你的亲戚。同样的，所有的虫子和青草都是。邀请它们共进晚餐吧！为什么不呢？
Indeed, inspired by Gordon Brown, I invite one of our pollsters to ask the great British public this exact question: "do you see Britain as a country at the centre of Europe?"
受戈登·布朗的启发，我还真的请一位民意调查专家问英国公众这样一个问题：“你认为英国是一个欧洲中心的国家吗？”
And so we invite you to be at peace with such issues as a fellow ascending human.
因此我们邀请你们作为一个同道的提升人类，与这些问题和平相处。
As our summer holiday is coming, I would like to invite you to come to my hometown for a visit.
暑假就要到了，我想邀请你来我的家乡参观。
We are glad to invite you to join the conference as oral presenter, poster presenter or conference participant.
我们高兴的邀请您作为口头的推荐者，海报主持人或会议的参与者加入我们。
As part of an art project we would like to invite you and introduce you to some Belgian homes.
在我们最近开办的艺术项目范围之内，我们很想邀请你来参观一些比利时的家庭和房子。
As part of an art project we would like to invite you and introduce you to some Belgian homes.
在我们最近开办的艺术项目范围之内，我们很想邀请你来参观一些比利时的家庭和房子。
应用推荐