However, as my investigation was to reveal, there were plenty of others in it purely for the money, and happy to break the law in order to line their own pockets.
然而，正如我的调查表明的，有很多其他地方赤裸裸地为了钱，高兴地违反法律，来盛满自己的口袋。
During the active investigation phase of their cases, a small number of detainees, on a court order, may be deprived of the right to have visitors.
在案件的调查阶段中，应法庭要求，少部分被拘留人员可能被剥夺这一权利。
His family and friends believe that his death (falling from a hotel window) was covered up in order to forestall an investigation into a scandal in the VSD.
他的家人和朋友认为，他的死亡(从旅馆窗户堕下)是杀人灭口，是为了阻止对一桩VSD的丑闻进行调查的先发制人行动。
In order for an investigation to proceed, House Republicans would have to get on board (rather unlikely).
为了发起调查，必须要众议院共和党参与(虽然不太可能)。
Pursuant to this order, most CIA documents regarding the project were destroyed, making a full investigation of MKULTRA virtually impossible.
依照该命令，中情局中大多数关于此计划的文件都被销毁，致使对MKULTRA计划的完整研究基本上无可能实现。
This paper attempts to finds some effective methods in order to make it gradually perfect through the analysis and the investigation.
本文试图通过大量的调查与分析，找到一些行之有效的办法，以使其逐渐完善。
The lore addressed in this section crosses over in numerous ways, opening new avenues of investigation and search. For simplicity's sake, the information is presented in alphabetical order.
在这个地区所被讲述的流言传遍了众多的道路，开启了著手进行调查与研究的几条新路径。为了方便起见，这些消息将在按字母顺序排列的清单中逐一呈现。
In order to test and verify the feasibility of this mode, author makes investigation on the teaching quality and some relative experiment and some experiment on teaching results.
为了验证模式的可行性，进行了教学质量问卷调查及相关实验和教学成绩实验。
In order to investigate the course of college maths teaching condition, existing problem, we made an investigation at Hefei United University.
文章对合肥联合大学《高等数学》的教学情况进行了抽样调查与分析。
The writer used SCL-90 with 349 middle and primary school students in order to conduct investigation on their mental state during the entrance examination.
采用SCL—90对小学、初中、高中的349名毕业生，在升学考试期间的心理状况进行了调查分析。
The collected data were classified, optimized, longitudinally organized and processed in cross_sectional order by using information investigation and experts assessment.
采用情报调研和专家调查法，完成事实性的分类、优化、纵向及横向知识的组织和序化；
The author proposed to use the method of composite score of two-envelope system qualification review combined with investigation in order to making review more reasonable.
为了使装修招标的评审更加合理，建议采用双信封制资格后审的综合评分与考察相结合的方法进行评审。
Bring to bear literature data and expert consultation, sum up effect factors 79, in order to design investigation questionnaires.
运用文献资料法和专家咨询法，归纳影响因素的变量79个，以此为据设计调查问卷。
The purpose value of investigation includes the order value and the freedom value primarily, the two kinds of values present an dynamic equilibrium in whole investigative procedure.
侦查的目的价值主要包括秩序价值和自由价值，这一对价值矛盾在整个侦查程序中呈现出一种动态的平衡。
In order to remove people's doubt, a team of no less than 20 people carriedout an informal investigation.
为了解开人们的疑问，一个由不少于20人的调查队开展了一次非正式的调查。
In order to remove people's doubt, a team of no less than 20 people carried out an informal investigation.
为了解开人们的疑问，一个由不少于20人的调查队开展了一次非正式的调查。
On the basis of theories and researches in the field, an investigation is carried out in order to make some deep study of the college English teaching and learning in China.
本研究以相关理论和前人的研究成果为基础，旨在更深入的了解我国高校非英语专业英语教学和英语学习的实际现状。
In order to save the problem, it is necessary to make a systematic and thorough investigation and study.
要解决问题，还须做系统而周密的调查研究工作。
At present, we should standardize the identification system of criminal investigation in order to give service to investigation based on fairness and justice.
当前，应对侦查的鉴定机制进行必要的规范，使其能更好地在兼顾公平与正义的前提下为侦查服务。
An investigation was made on the requirement of Web medical information in medical workers and students in order to understand their requirement features.
通过对医学工作者和医学生的调查，了解他们对网络医学信息的具体需求，总结其信息需求的特点。
In order to guarantee the accuracy of the work, he carried out on spot investigation of the production frontline on regular basis.
为了保证工作的准确，他经常主动到我们生产一线进行实地考察。
The police administrative investigation is to collect and deal with the information of public order for the purpose of the administrative management of public order.
警察行政调查即警察机关出于治安行政管理的目的，对治安信息进行收集和处理的活动。
The police administrative investigation is to collect and deal with the information of public order for the purpose of the administrative management of public order.
警察行政调查即警察机关出于治安行政管理的目的，对治安信息进行收集和处理的活动。
应用推荐