The money will be invested in managed funds.
这笔钱将投资于管理基金。
In Dallas, one dollar invested in arts could harvest an extraordinary return of nearly $300.
在达拉斯，1美元的艺术投资可以获得近300美元的非凡回报。
U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.
美国情报机构通过In-Q-Tel已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。
The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
At the other extreme are "competitors", almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bare minimum allocated to reproduction.
另一个极端是“竞争者”，他们几乎把所有的资源都投入到建立一个庞大的身体上，而只把最少的资源分配到繁殖上。
The scheme was overtaken by the economic crisis, and the stranglehold of BAA and BA, both of which have a lot invested in Heathrow, has prevented its revival.
该计划被经济危机所取代，英国机场管理局和英国航空公司对希思罗机场进行了大量投资，这两家公司的严格控制阻碍了希思罗机场的复兴。
We invested in a custom-built kitchen.
我们出钱定做了一个厨房。
I sold my Ferrari and invested in college funds.
我卖掉了我的法拉利，投资了大学基金。
DirecTV, Comcast and Time Warner Cable have all invested in it.
直播电视集团、康卡斯特和时代华纳有线电视公司都已对其进行了投资。
But DirecTV, Comcast and Time Warner Cable have all invested in it.
但DirecTV、康卡斯特和时代华纳有线电视公司都已对其进行了投资。
The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.
顾问们还会私下与学生见面，并与家长保持联系，所以他们为学生的成功投注了大量的精力。
The groups have also invested in antimalaria drugs for A.C.T., artemisinin-based combination therapy.
这些组织也投资于抗疟疾药物开发，基于青蒿素的组合疗法。
需要投入进行写作的时间。
So Li Zhengjiang invested in the advertising?
是这个李正江做的广告吗？
Both sides have too much invested in reaching an agreement.
双方都为能达成协定做出了很大努力。
Domestic mutual funds have been heavily invested in equities.
国内共同基金普遍重仓股票。
He then invested in infrastructure and built massive fortifications.
随后，他把精力投入到基础设施和防御工事的建造上。
Unfortunately, there others who want to exploit what we've invested in.
不幸的是，那么多人想要知道我们把钱花到那去了。
Have you invested in bodyguards for your sovereign debt rating team yet?
你有没有给标普的主权信用评级团队雇保镖？
Entrepreneurs often ask me how to value the sweat equity invested in their startup.
创业者经常问我如何给创建公司时投入的劳动定价。
The significance of the text is that it has certain kinds of power invested in it.
文本的意义在于,其包含一定的权力。
There is evidence of the hopes and dreams the less privileged invested in the trip.
有证据表明较为贫苦的人也怀着希望和梦想出资加入此次旅行。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
She was invested in the character and wanted to be a part of the show. We felt the same way.
她对这个角色很投入，希望成为这个剧的一部分，我们和她的感受一样。
I am often asked if the effort invested in pandemic preparedness is a waste of resources.
常有人问我，对大流行防范投入的人力物力是不是在浪费资源。
Partially done work is the amount of effort invested in features that are not yet implemented.
部分完成的工作是对尚未实施特性所投入的努力。
Last year his parents invested in a Premier League DVD, only to see him switch allegiance.
他的父母去年才花钱买了一套英超联赛的DVD，却眼睁睁地看着他见异思迁。
The money you save could be invested in your long-term goals or simply saved up for a rainy day.
而这些剩下的钱可以做些长期投资或者只是省下来以备不时只需。
The major class is the upfront across the building is new classrooms and the institutors invested in.
最主要的成本是大楼的预付成本，新教室，以及机构的相关投入。
The major class is the upfront across the building is new classrooms and the institutors invested in.
最主要的成本是大楼的预付成本，新教室，以及机构的相关投入。
应用推荐