The company said it regularly carried out "inventory sales", whereby it sells commodities to a bank with an option to repurchase.
该公司表示它定期进行“库存出售”，即将大宗商品出售给银行，同时获得回购的选择权。
To solve the manipulative problem of production inventory sales system, this paper gives a method of combining robust controller with objective optimization.
为了讨论生产、库存、销售系统的控制问题，提出了鲁棒调节器和目标优化相结合的方法。
Noble said inventory sales were different from a sale and repurchase agreement, as the commodities trader had no obligation under the deal to buy the commodities back.
来宝表示，库存出售与“出售然后回购”协议不同，因为这家大宗商品交易商根据协议没有义务购回大宗商品。
It offers clients 24-hour distribution service in central cities within its distribution coverage in cooperating with the no-inventory sales mode of retailing businesses.
在配送区域内的中心城市，配合商家的无库存销售模式，为客户提供完善的24小时送货服务。
For example, field professionals can have access to sales inventory information and personal information management applications, such as email, all through the portal interface.
例如，现场专家可以访问销售库存信息和个人信息管理应用程序(如电子邮件)，所有这些都是通过门户网站界面进行的。
To calculate the inventory requirement for a selected item in the sales leads feed, only the product data for that item is needed.
但是，要计算销售机会提要中一个选定产品的库存需求，则只需要那种产品的产品数据。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
So the automaker not only gets an opportunity to reap a windfall in sales; it also can liquidate excess inventory without adjusting production levels or resorting to incentives.
所以本田不仅得到了一个销售上的意外惊喜；而且他也可以消除因未调整生产水平、仅依靠促销而带来的超额库存。
Once all the sales feeds are created, the product manager can now combine data from all of them and then integrate it with the product feed to calculate the potential inventory requirements.
创建好所有的销售提要之后，生产经理现在可以组合来自所有提要的数据，并将这些数据与产品提要集成，以计算潜在的库存需求。
The two cubes are solutions to two distinct business problems: tracking key performance indicators for sales, and analyzing inventory levels.
这两个数据集是针对两个不同业务问题的解决方案：跟踪销售的关键性能指标和分析库存级别。
Costs: in order to satisfy rising demand, companies had to invest heavily in production, inventory, sales, and organization.
成本为了满足增长的需求，公司在产品，库存，销售和组织方面投入巨大。
Goals and agreements between them cover such areas as sales objectives, inventory levels that stores need in order to reach those objectives, and weekly sharing of sales and inventory data.
他们那之间的目标与协议覆盖了如下方面：销售目标，门店需要的库存水平，以及每周分享库存与销售量信息。
Data is a list of temperatures, a litany of recent sales, or an inventory of parts on hand.
温度列表、近期销售状况说明或者库存零部件清单，这些都是数据。
Real final sales—GDP minus inventory changes—surged ahead at a 7.1% annual rate in the last three months of the year.
最终实际销售额—GDP减去库存变化—GDP在去年最后三个月内以7.1%的年增长率迅猛增长。
Once such links are established, a manufacturer, for example, no longer has to guess at a vendor's inventory or future promotional plans, hence forecasts — and sales — improve.
一旦建立了这种联系，制造商就不必猜测供应商的库存或未来的推广计划，从而就改善了预测与销售。
Look at the month's supply of inventory, or how many months it will take at the current sales place for inventory to be depleted.
你应该看看这个月的房屋库存供应，看看这些库存按照当前的销售状况需要多少个月才能消化。
The sales figures were bolstered by improved inventory controls among many retailers.
众多零售商销售数据的提升得到了库存控制改善的支持。
When credit is tight, manufacturers can extend more generous terms to help distributors carry a larger inventory and boost sales.
贷款紧缩时，厂商能给经销商宽限期限曾加库存而提高销售量。
With sales dropping precipitously, auto makers haven't been able to cut production fast enough to prevent inventory increases.
随着销量急剧下滑，汽车生产商的减产速度不足以防止库存的增加。
There is an 18-year high in the inventory of unsold homes and soft sales that are constrained by several factors, including expectations that home prices have further to fall.
未售出住宅的存量为18年来最高，销售疲软受制于几个因素，包括住宅价格将进一步下跌的预期。
"Private Sales have limited inventory and run until we sell out," Kayak says.
Kayak表示“内部销售”的产品库存有限，会持续到我们售完为止。
Merging different cubes: Inventory and sales scenario.
合并不同的数据集：库存和销售场景。
Channel inventory increased by about 525k units to support increased sales and channel expansion.
渠道库存增加了大约525000个以满足销售增长和渠道扩张。
In order to calculate the inventory requirements for each entry in the sales leads feed, the production manager needs to create a master detail data structure.
为了计算销售机会提要中每个条目的库存需求，生产经理需要创建一个主细(masterdetail)数据结构。
Packaged applications such SAP, Siebel, and PeopleSoft play a vital role for universal business process including purchasing, sales, inventory, and personnel management.
诸如sap、Siebel和PeopleSoft等打包应用程序对通用业务流程起着至关重要的作用，其中包括采购、销售、库存和人事管理。
Oracle has, in particular, used Sun’stechnology to build a new line of data warehousing systems that can sort throughhuge volumes of information like sales trends, pricing and inventory levels.
特别是Oracle利用微太阳的技术，开发可以整理销售趋势、定价和库存水平等海量信息的新数据仓库系统。
She says her sales have fallen by nearly half this year, in part because it has been hard to secure enough inventory.
她说，她的销售额在今年已经下降了将近一半，部分原因是不能保证足够库存的安全。
Logistical problems have cost it sales and added to its inventory.
物流问题已经影响到销售并使库存有所增加。
True, the inventory ratio is inflated by falling sales, and in absolute terms inventories are falling.
确实，由于销售的下滑，存货销售比是被高估了，而存货的绝对数额是在减少的。
The production manager would like to have access to the sales lead information to better forecast their inventory requirements.
生产经理希望访问销售机会信息，以更好地预测库存需求。
应用推荐