It inspired me to be more inventive with my own cooking.
它激励我在自己烹饪时更具创造力。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
These poems were verbally inventive and fluent, but also "strangely boring".
这些诗歌在语言上别出心裁、行文流畅，但也“异常无聊”。
Once all the obvious answers were exhausted, participants gave more and more inventive answers to combat boredom.
一旦所有明显的答案都被用尽，参与者就会给出更多更有创意的答案来对抗无聊。
In the early twentieth century, small magazines and the inventive graphics used on them created the face of the avant-guard.
在20世纪初，小型杂志和上面使用的有创意的图形创造了先锋派的面孔。
The little mythography that belongs to the Lares seems inventive and poetic.
属于拉列斯的神话传说似乎富有创造力和诗意。
Elsewhere employers have been less inventive.
在其他地方，雇主们相比之下显现出较少的创造力。
It is one of the most visually inventive films I have ever seen.
它是我看过的最具视觉冲击力和创造力的电影之一。
The Scorpio is more inventive, while the Capricorn is more patient.
天蝎更具创造性，摩羯更加有耐心。
Granting slack time is also common practice in some of the world's most inventive firms.
给予宽裕的时间也是世界某些最具创意的公司的常见做法。
The chemicals are the synthetic creations of man's inventive mind, having no counterparts in nature.
化学制品则是人类有发明创造力的头脑创造出来的合成物，在自然界本无相应的东西。
They often had little education, and in fact school education as it then was could only dull an inventive mind.
他们一般都没有受过什么教育。事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。
These new production opportunities mean manufacturers, big and small, are about to become a lot more inventive.
无论制造商规模大小，对于他们来说，新生产技术机遇的到来都意味着他们将生产出更具创意的产品。
Be inventive with the routes you search for and don't rely on default search results when using travel bookers online.
别太指望网上订票的默认路线了，在选择路线上要有点创意。
Two or more inventions or utility models belonging to a single general inventive concept may be filed as one application.
属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者实用新型，可以作为一件申请提出。
In this section I've presented general concepts for accessing conditions, comparing attributes, and creating inventive strategies.
在此部分中，我已经介绍了评估情况、比较属性和生成有创造力的策略的一般概念。
With its bravura mix of historical events and inventive flights of fancy, the 650-page novel has long been seen as unfilmable.
历史事件与非现实幻想的精妙结合，使这本650页的小说长久以来被认为不具改编成电影的可能。
You'll see how inventive attackers can be, and you'll learn how some features included in your own software can actually be turned against you.
您将看到黑客是多么富于创造性，并将了解自己的软件中所包含的一些特性是如何被利用来对付您的。
This question has two subparts: are the malware creators more innovative and inventive, such that security efforts are always playing catch-up?
这个问题可以分成两个小问题：是否黑客软件的制作者们更富有创造性并善于发明，才导致了安全卫士们总是在拼命追赶呢？
An inventive artist has created a Halloween-inspired 3-d collection of garage covers, including designs of the grim reaper and Dracula's gothic den.
据英国《每日邮报》10月19日报道，英国一名艺术家为车库门防护罩设计出一套万圣节灵感三维立体画，内容包括死神和德古拉(吸血鬼)的哥特式洞穴等。
The small, inventive midfielder briefly entertained thoughts of playing for Fabio Capello's team earlier in the season but has since changed his mind.
这位人小鬼大的中场球员在本赛季初还曾幻想着去卡佩罗领导下的三狮军团里凑个热闹，但之后他改变了自己的想法。
Rooney, the more physical player, does not play with this finesse, but it would be nice to see him try to be a bit more inventive with the ball at his feet.
鲁尼则拥有更加强壮的身体更棒的身体素质，他并不擅长于那种精巧的踢法，不过如果他能在脚下控球的时候，做出些有创造力的尝试，那将会是很美妙的事。
Now, with the help of an inventive lawyer, the young woman known as Amy - her real name has been withheld in court to prevent harassment - is fighting back.
在一个颇具创意的律师的帮助下，这位被称作艾米的年轻女子——为避免不必要的骚扰，法庭已隐去了她的真名——现在开始还击了。
But despite his hugely inventive, fertile brain and his fondness for weird and wonderful ideas, he was also a thoughtful, deliberate, self-conscious craftsman.
但是他除了拥有极富创意而高产的大脑，以及对于怪异而精彩之创意的热爱之外，同时也是一个自觉而深思的匠人。
Mr. Penn worked for and collaborated with two of the 20th century’s most inventive and infl uential magazine art directors, Alexey Brodovitch and Alexander Liberman.
佩恩先生曾为两位20世纪最具创造力和影响力的杂志美术指导阿列克谢·布鲁多维奇以及亚历山大·利伯曼工作并与二人合作过。
Mr. Penn worked for and collaborated with two of the 20th century’s most inventive and infl uential magazine art directors, Alexey Brodovitch and Alexander Liberman.
佩恩先生曾为两位20世纪最具创造力和影响力的杂志美术指导阿列克谢·布鲁多维奇以及亚历山大·利伯曼工作并与二人合作过。
应用推荐