Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。
Theserules are a fixed and invariable relation.
这些法则是一种固定不变的关系。
Crazing is the invariable precursor of brittle fracture.
出现小裂纹必然是脆性断裂的前兆。
The analytical model used is the linear and parameter time-invariable system.
所采用的数学模型为线性和参数时不变的。
Then, a new algorithm of moment calculation is used to extract the invariable features.
然后，提出一种新的矩计算方法提取目标的不变性特征。
In addition, the asymptotic stability of continuous linear time-invariable systems is studied.
同时，考虑了连续时间线性时不变系统的渐近稳定性问题。
In this paper, a theorem on stability of discrete linear time-invariable systems is presented.
本文给出了关于离散定常线性系统的稳定性的一个定理。
In addition, we consider the asymptotic stability of continuous linear time-invariable systems.
同时，考虑了连续时间线性时不变系统的渐近稳定性问题。
Keeping invariable continuous velocity is a basic requirement of assuring pavement construction quality.
保持恒定连续的摊铺速度是沥青路面施工质量保证的基本要求。
The paper presents a new method based on linear shift invariable system to implement the fractional delay.
提出了基于线性移不变系统实现小数时延的方法并进行了性能分析。
As in Arabic and Hebrew, Esperanto makes up most of its vocabulary through derivation from invariable roots.
同阿拉伯语和希伯来语一样，世界语通过在不变的词根上派生出大多数的词汇。
I still can recall how every day on my way to school I would invariable walk past carpenter Lao Chen's shop.
我还记得我每天到学堂去总要走过的木匠老陈的铺子。
Uses the appropriate mental healing method, do not defend stubbornly some kind of invariable rule mechanically.
使用合适的心理治疗手段，不要机械地固守某种不变的规则。
And that parallel mode requires the servo system to have good speed stability to ensure invariable output of speed.
平行式要求伺服系统具有良好的速度稳定性，保证恒定的速度输出。
To reduce cost is an invariable theme for hospital management together with the aim of hospital capital operation.
全面降低成本，是医院管理的永恒主题，是医院资本运营追求的根本目标。
The chromatic factor M2 is found invariable while the laser beam propagates through the dispersion-free ABCD system.
通过实验，我们发现在经过无色散的ABCD系统时彩色光束的M2因子是不变的。
Constant force spring hanger is a device which puts invariable tension on the thing it hangs in limited displacement.
恒力弹簧支吊架是一种在限定位移内对被支吊物施以恒定张力的装置。
Both calculations with variable parameter model and invariable parameter model are made and compared to field test data.
把变参数模型和定参数模型的计算结果与现场实测数据进行了比较。
Chinese is an analytic language which depends on the invariable roots and word order to indicate its grammatical relations.
汉语是分析型语言，其语法关系取决于不变的词根和词序。
Professionals, once they've determined how to make a shot, follow an invariable routine that renders conscious thought unnecessary.
职业球手一旦决定怎么击球，他们会按照一种视有意识的思想为多余的固定不变的常规行事。
When the current flight management computer system(FMCS)optimizes flight, it assumes the flight line is an invariable parameter.
目前的机载飞行管理计算机系统（FMCS）在进行飞行优化时，视航路为固定常量。
The result shows that all this features are typical and effective, and invariable with the image displacement, rotation and flex.
实际应用结果表明这些特征是典型的、有效的，它们不随图像位移、旋转，伸缩变化而变化。
At the same deformation condition, the supercooled temperature range is almost invariable although deformation degree are different.
在同一变形条件下，虽然变形量不同，但是过冷温度区间基本不变。
The essence of the love is a kind of ability to create immortal life and to integrate invariable things into the world of life (being).
爱的本质就是创造自己不死的能力（生命）以及与生活世界中不变的东西的结合（存在）。
The energy absorbed by the vibration isolator increases with the increase of the shock load value when its impulse width is invariable.
其在承受冲击载荷时，在冲击载荷脉宽不变的情况下，随着冲击载荷幅值的增加，隔振器吸收的能量增大。
This overtime, however, was the exception, FOR in FORmer years it had been the almost invariable rule to work till half past seven in summer.
不过这种加班加点的情况只是一种例外，因为在前几年夏天工作到七点半仿佛是理所当然的。
Forthough the former has also its laws, which of their own nature are invariable, it does not conform to them so exactly as the physical world.
因为智慧世界虽然有其自己的法则，虽然他们的本性始终如一，然而他们的世界却不会向物理世界那般精确地遵守这些法则。
Forthough the former has also its laws, which of their own nature are invariable, it does not conform to them so exactly as the physical world.
因为智慧世界虽然有其自己的法则，虽然他们的本性始终如一，然而他们的世界却不会向物理世界那般精确地遵守这些法则。
应用推荐