Firstly, it indicates the path choice of invalidation of administrative contract and its reason.
笔者首先开宗明义，说明了界定行政契约无效的路径选择及其原因。
The invalidation of administrative contract is that administrative contract doesn't have efficiency from the beginning because it has evident and serious defect or has legal invalid conditions.
行政契约的无效是指行政契约因具有明显重大的瑕疵或具备法定的无效情形，而自始不发生效力的情形。
Since limitation of actions concerning contract invalidation has not been provided in Chinas Law of Contract, there has been dispute over the question of limitation in theory and practice.
由于我国合同法对无效合同的诉讼时效没有作规定，因此，无效合同的诉讼时效问题引起了合同法理论界和实务界的争论。
As for the detailed conditions of causing invalidation of administrative contract, it can be scrutinized from three aspects: nature of public law, character of private law and its own characteristics.
至于导致行政契约无效的具体情形，则可从行政契约的公法属性、私法特性及自身特点三个方面来考察。
These differences are mainly in the aspects as to conditions of contract invalidation, exercise of invalidation right, compensation relations and the legal outcomes of invalidation.
这些差异主要表现在合同解除的条件、解除权的行使、与损害赔偿的关系及解除合同的法律后果等方面。
These differences are mainly in the aspects as to conditions of contract invalidation, exercise of invalidation right, compensation relations and the legal outcomes of invalidation.
这些差异主要表现在合同解除的条件、解除权的行使、与损害赔偿的关系及解除合同的法律后果等方面。
应用推荐