Opportunists must constantly invade new areas to compensate for being displaced by more competitive species.
“机会主义者”必须不断入侵新的地区，以弥补被更具竞争力的物种取代的损失。
Instead, coniferous trees will invade the aspen grove's borders and increasingly block out sunlight needed by the aspens.
相反，针叶树将侵入白杨树林的边界，越来越多地遮挡白杨所需的阳光。
He had read that speakers can be more persuasive if they invade the personal space of listeners, encouraging an emotional response.
他曾经读到过，如果演讲者侵入听众的私人空间，鼓励他们做出情感上的回应，那么他们就会更有说服力。
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
入侵者入侵您的系统可能是出于这两个原因之一：为了获取他们本不应该拥有的信息，或者为了改变系统的行为。
The cancer cells may invade other parts of the body.
癌细胞可能扩散到身体的其他部位。
病菌会侵入机体。
If the enemy dare to invade us, we'll deal them head-on blows.
敌人胆敢进犯，我们就给以迎头痛击。
Fantasies may invade the consciousness.
幻想也可能侵入了意识。
They can invade the digestive tract and block nutritional uptake.
它们可以入侵消化道，然后阻止营养的摄取。
Siau said the InterHome home system isn't intended to invade privacy.
Siau说智能房屋系统没有意向去侵犯隐私。
Ecotourism is partially to blame — hotels and tour vehicles invade precious habitat.
生态旅游应该负部分责任——旅游饭店和旅游交通破坏了宝贵的栖息地。
They want to know whether the crabs will invade and leave, or permanently colonize the shallow areas.
他们希望了解蟹类是否会在入侵后离开，或者是永久地在这片浅水区域殖民。
Don't invade his space by sitting too close when you first meet unless he invites you into his space.
第一次见面时不要坐得太近而侵犯到他的空间，除非他邀请你到他的空间里。
In more calm breezes, though, spiders can drift just a few yards to invade new territory or surprise prey.
尽管如此，在和风中蜘蛛的活动范围只有几码，以开辟新疆域或突袭猎物。
In non-invasive breast cancer, cells grow too much but haven't started to invade normal surrounding healthy tissue.
(在非侵袭式乳癌中，细胞过度生长但没有开始入侵周围的正常健康组织)。
This is, in part, a consequence of the industry's maturity: to keep growing, firms have to invade each other's markets.
从某个方面上来说，这正是产业成熟的结果：为了保持持续增长，企业不得不互相侵蚀他人的市场。
They've now joined the ranks of many other social networking sites who have seen regular malware threats invade their platforms.
现在他们已经加入到那些自身平台被恶意软件入侵的社交网络站点的行伍之中。
I visited the crater as night fell, and I felt keenly aware that fragments of the solar system can invade our cozy realm of Earth and Moon.
夜幕降临的时候我参观了这个陨石坑，我深深地明白，太阳系的碎片随时可能侵入我们舒适的地球和月球构成的环境。
Likewise, the various microbial pathogens that invade our bodies and cause infectious disease interact with this complex 3-D tissue milieu.
与之相似的是，侵入我们身体并引发传染病的各类病原微生物也是同这个复杂的三维组织环境发生作用的。
These three malignant properties of cancers differentiate them from benign tumors, which are self-limited, and do not invade or metastasize.
与癌症的三大危害性迥然不同的是，良性肿瘤具有自限性，不侵犯或不转移特征。
Organisms that can replicate more than a million times a day are well-equipped to exploit any opportunities we give them to adapt, invade, and evade.
能够每天复制100多万次的微生物完全有可能利用我们留下的任何机会，适应、侵入和躲避。
The peasant had to decide whether a garment was worth mending, and the king whether or not to invade his neighbor, but neither was expected to invent anything.
农民要决定这件衣服是否值得修补，国王要决定是否入侵邻国，没有一样关乎创造。
And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.
而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。
And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.
而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。
应用推荐