Opportunists must constantly invade new areas to compensate for being displaced by more competitive species.
“机会主义者”必须不断入侵新的地区，以弥补被更具竞争力的物种取代的损失。
He had read that speakers can be more persuasive if they invade the personal space of listeners, encouraging an emotional response.
他曾经读到过，如果演讲者侵入听众的私人空间，鼓励他们做出情感上的回应，那么他们就会更有说服力。
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
入侵者入侵您的系统可能是出于这两个原因之一：为了获取他们本不应该拥有的信息，或者为了改变系统的行为。
Instead, coniferous trees will invade the aspen grove's borders and increasingly block out sunlight needed by the aspens.
相反，针叶树将侵入白杨树林的边界，越来越多地遮挡白杨所需的阳光。
The cancer cells may invade other parts of the body.
癌细胞可能扩散到身体的其他部位。
病菌会侵入机体。
If the enemy dare to invade us, we'll deal them head-on blows.
敌人胆敢进犯，我们就给以迎头痛击。
And that helps the wasp shrink so small that it can avoid most predators and invade the eggs of other insects.
这使得黄蜂可以缩到如此之小以至于它可以避免大多数食肉动物和其他昆虫的卵入侵。
And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.
而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。
I visited the crater as night fell, and I felt keenly aware that fragments of the solar system can invade our cozy realm of Earth and Moon.
夜幕降临的时候我参观了这个陨石坑，我深深地明白，太阳系的碎片随时可能侵入我们舒适的地球和月球构成的环境。
Undoubtedly at some point this winter it will invade, spreading such symptoms as fever, vomiting and simple misery.
毫无疑问，这个冬天会有一定程度的侵入，伴随着发烧、呕吐、轻微疼痛等症状。
Don't confuse business with pleasure. The two have a chronic tendency to invade each other's territory.
不要把事业和娱乐搞混事业和娱乐这两者一直有侵犯对方领土的趋势。
The difference between mutual gazing and staring is the consent; people are giving each other permission to invade their privacy in way that is normally quite threatening.
彼此的注视和盯着看的不同之处就是：当人们允许他人侵犯自己的隐私的时候，他们已经不再感觉受到威胁了。
Also, the dog won't think you're trying to invade his territory if you're heading in the opposite direction.
同样的，如果你朝着相反的方向走的话，它也不会认为你想侵犯它的领土（也就不会伤害你）。
They've now joined the ranks of many other social networking sites who have seen regular malware threats invade their platforms.
现在他们已经加入到那些自身平台被恶意软件入侵的社交网络站点的行伍之中。
Greg Baxter, a Queensland University lecturer on Australian native animals, said kangaroos rarely invade homes but have done so in the past when panicked.
昆士兰大学澳洲国家动物讲师，格雷戈·巴斯特说：袋鼠很少入侵民宅，只有在恐慌的时候。
Fantasies may invade the consciousness.
幻想也可能侵入了意识。
The peasant had to decide whether a garment was worth mending, and the king whether or not to invade his neighbor, but neither was expected to invent anything.
农民要决定这件衣服是否值得修补，国王要决定是否入侵邻国，没有一样关乎创造。
One defining feature of cancer is the rapid creation of abnormal cells that grow beyond their usual boundaries, and which can then invade adjoining parts of the body and spread to other organs.
癌症的一个定义特征是快速产生异常细胞，这些细胞超越其通常边界生长并可侵袭身体的毗邻部位和扩散到其它器官。
They can invade the digestive tract and block nutritional uptake.
它们可以入侵消化道，然后阻止营养的摄取。
Do not threat, disturb, personify or hurt other people, and do not invade other people's privacy.
请勿恐吓、侵扰、侮辱、伤害他人，请勿侵犯他人隐私。
How much longer it will be before they invade the rich uplands of the continental shelf is hard to say.
它们多久后会入侵富饶的大陆坡高地还不好说。
The skyscrapers invade the city and rise always higher, such as new totems, always more remarkable, always more impressing.
摩天大楼的不断侵入城市、越来越高，成了城市新的图腾，这些大楼只会更突兀、更惊人。
Back in May 1940, we in the UK awoke to find facing us across the Channel a wholly hostile continental force about to invade.
回退到1940年5月，身处英国的我们醒来发现正面对着跨过英吉利海峡入侵的敌对陆军。
Here are my top five reasons why an intelligent alien species will never invade our planet.
以下是五个为何外星高级生物不会入侵地球的主要原因？
Siau said the InterHome home system isn't intended to invade privacy.
Siau说智能房屋系统没有意向去侵犯隐私。
When crazy rasberry ants invade an electrical box, they can \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 't actually eat the equipment inside.
当“疯狂蚂蚁”入侵电器盒时，由于它们的下颌不够强壮，无法切断金属线，因此并不是实际意义上的“吃”光内部设备。
That also means, however, that it is costly for others to replicate or invade.
不过这也意味着其他人也需耗资巨大来复制或干扰它。
They want to know whether the crabs will invade and leave, or permanently colonize the shallow areas.
他们希望了解蟹类是否会在入侵后离开，或者是永久地在这片浅水区域殖民。
They want to know whether the crabs will invade and leave, or permanently colonize the shallow areas.
他们希望了解蟹类是否会在入侵后离开，或者是永久地在这片浅水区域殖民。
应用推荐