Just before the sand is inundated by the rising tide, the diatoms burrow again.
就在沙子被涨潮淹没之前,硅藻再次钻入。
Her office was inundated with requests for tickets.
她的办公室接到了铺天盖地的索票请求。
Their neighbourhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.
他们的临近区域正被科罗拉多河不断上涨的河水所淹没。
Somehow, being inundated seems more hopeless.
出于某种原因,被洪水淹没似乎更无希望。
People are inundated with a myriad of messages each day.
人们每天被大量信息轰炸。
Extreme rain inundated Tennessee and Kentucky on May 1-2, 2010.
2010年5月1 - 2日,极端的暴雨淹没了肯塔基和田纳西州。
Every day, we are inundated with vast amounts of information.
每天,我们身边都充斥着大量的信息。
We are bombarded by advertisers and inundated with fast food joints.
我们被广告商投放的垃圾食品广告以及快餐店淹没了。
Flood invaded downtown, leaving the ground floor of houses inundated.
洪水侵入市中心,很多房屋的一楼浸在水中。
Workers evacuated offices and emergency services were inundated with calls.
工作人员纷纷从办公场所疏散,数不清的电话打向紧急热线。
Now Mr Nishi is inundated with requests for balloons that can be used in industry.
如今Nishi先生被要求生产用在工业中的气球的呼声所淹没。
The pure, healthful, living, joyous air that was easy to breathe inundated him.
健康、纯洁、新鲜、欢快、可以随意呼吸的空气已充满他的周围。
Thick mud, choked with cars, buses and even light planes, inundated the airport.
厚厚的泥浆覆盖了汽车和公交甚至轻型飞机都难逃厄运。机场以被迫关闭。
Pentreath says the British Legion began to be inundated with calls from the public.
彭特里斯说:英国队伍军人协会开始收到很多来自公众的呼吁声。
Intense thunderstorms inundated parts of Uruguay and Argentina in early February 2010.
2010年2月初,剧烈的雷暴使乌拉圭和阿根廷的部分地区洪水泛滥。
Runways, red carpets, and glossy magazine spreads have all been inundated with the look.
T台,红毯,浮夸的杂志上都被这样的打扮淹没了。
An hour after the rain stopped, roads remained inundated with water due to slow drainage.
雨停之后的一个钟头,由于排水缓慢,道路仍然被水浸。
Hundreds of angry Spaniards have inundated football websites complaining about the couple.
上千名愤怒的西班牙球迷在足球网站上抱怨这对情侣。
Most of the fatalities occurred in the town of Armero which was completely inundated by lahars.
绝大部分的伤亡发生在被泥流彻底淹没的阿麦罗城。
His field is hot now and every year he is inundated by applications from would-be graduate students.
他的领域现在很热门,来自即将成为研究生的申请表每年都潮水般地涌向他。
While lingering dry spells cripple some parts of the country, heavy downpours have inundated others.
在持续干旱期严重破坏我国一些地区的同时,倾盆大雨使其它地区洪水泛滥。
Has been inundated with complaints, such as "focus on your core business and forget this foolishness".
星巴克官方网站收到的抱怨连连,比如“关注你的核心业务,忘记这个愚蠢的想法”。
Many areas and nations that were solely colonized by Spain, were inundated with French and English pirates.
许多被西班牙单一殖民统治地区和国家,充斥着英法两国的海盗。
The floods started in late July as unusually heavy monsoon rains and a tropical cyclone inundated Thailand.
七月下旬,由热带气旋所带来一场突如其来的强降雨引发洪涝灾害,泰国大部分地区受灾严重。
One London lawyer says he has been inundated by requests from clients asking about the validity of contracts.
一名伦敦的律师说他已经应付不过来那些前来打听合同有效性的客户。
Paul's home at Sea Life aquarium in Oberhausen has been inundated with visitors and media from across Europe.
保罗所生活的奥伯豪森海洋世界水族馆被游客和来自欧洲各国的媒体围得水泄不通。
Newspapers were inundated with letters today from concerned readers who worried that they wouldn't measure up.
今天,各家报社已被那些担心自己尺寸不达标的读者信件所淹没。
Each day the Master would be inundated with questions that he would reply to seriously, playfully, gently, firmly.
每天大师对要回答大量的问题,有时严肃、有时高兴、有时轻柔、有时坚定。
Each day the Master would be inundated with questions that he would reply to seriously, playfully, gently, firmly.
每天大师对要回答大量的问题,有时严肃、有时高兴、有时轻柔、有时坚定。
应用推荐