Our dualism shows up in intuitions about personal identity.
二元论揭示了直觉上的人格同一性。
Our intuitions about what drives our behaviors are flawed.
我们用来推测我们行为动机的直觉都是有缺陷的。
Where aims (if not methods) are concerned, your own intuitions coincide with mine.
如果说到目标(不包括方法的话)，您的直觉与我的一样。
Researchers now spend a lot of time trying to understand universal moral intuitions.
现在研究人员花了很多时间，试图了解普遍的道德直觉。
One of the biggest problems of biological data is that you have no intuitions about it.
生物数据的最大问题之一在于你无法直觉预判。
我的直觉确实是正确的。
Sergeant Godley calls 'em my intuitions.
加德力警官说我这个叫直觉。
He had some dim intuitions and memories of it, all drenched in green and gold.
对此，他有一些模糊不清的印象和记忆，这些记忆都被浸染上了或碧绿或金黄的色彩。
We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them.
我们需要拿出我们最好的想法、最强的直觉对他们进行检验。
Fear has mainly to do with a lack of trust in your own inspirations, feelings and intuitions.
害怕主要和你不相信自己的灵感，感觉和直觉有关。
At least, I need some other kind of arguments, because of the intuitions I've got about the cases.
起码我需要别的论据，因为我从案例中得到了不同的直觉。
If you're not with me, if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.
如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。
Notwithstanding his intuitions, Dahl knew none of this at the time, while the killer was loose on the island.
除了直觉，当时达尔对此全然不知，而凶手正在岛上逍遥法外。
At least for these basic properties of memory, commonsense intuitions are more likely to be wrong than right.
至少关于记忆的基本特质，常识是很容易出错的。
So sometimes we revise the principles, sometimes we revise our judgments and intuitions in the particular cases.
有的时候我们修正原则，有的时候我们修正对这些案例中的判断和直觉思维。
Through the experiments in this project, your intuitions will again be both the source and the target of your work.
透过这个习题里的实验，你的直觉将再次的成为你作品的来源和目标。
If it fails, you go back and refine your model. You can quickly build intuitions about fairly complex systems this way.
你先在脑子里形成一个模型，然后就可以在游戏里进行测试，如果失败了，你还可以返回，重新修正你的模型，你可以用这种方式迅速建立起对复杂系统的直观感受。
Similarly, if you aren't sure how fast to read a textbook or a novel, those intuitions can be strengthened with practice.
如果你对一本教科书或一本小说该用怎样的速度阅读心里没底，那么可以通过练习加强这方面的直觉。
And, as we've seen, metaphysical necessities can be discovered apriori by examining philosophically relevant intuitions.
而且，如同我们已经见到的，形而上学必然性可以通过检验哲学上的有关直觉从而先验地发现。
Here they can use their intuitions to help many more people than just their immediate acquaintances, friends, and family.
这里是他们能够运用直觉帮助许多人的地方，比只帮助他们的熟人、朋友和家人多得多。
Mystic intuition may give men absolute subjective certainty, but can give no proof that contrary intuitions are erroneous.
神秘主义的直觉可以给人绝对的主观确定性，但是却不能证明与其相对的直觉是错误的。
And these biases help to show exactly why we need psychology experiments and why we can't rely on our intuitions about the behaviour of others.
而这些偏见正好证明了我们多么需要心理学实验，以及为什么我们不能依赖于自己的直觉去推测别人的行为。
But intuition fails people all the time, and we just don't notice it because we selectively remember The Times when our intuitions or fears were confirmed.
但大多数时候直觉令人们失望，但我们总是没注意，因为我们会选择性地记忆那些我们的直觉或者恐惧被确认为有效的时刻。
"Some people who are intellectually able do not bother to engage very much in analytical thinking and are inclined to rely on their intuitions," explains Evans.
Evans解释说：“一些从智力方面看具备了思考能力的人并不经常进行分析思考，而是倾向于依赖他们的直觉。”
Professional traders with years of experience should still make reasonable decisions when forced to respond to situations under stress since their intuitions are well honed.
在压力环境下，需要就局势做出判断时，经验丰富的职业商人仍然能够理性抉择，这是由于他们已经把直觉磨练得非常敏锐了。
A corpus provides a large empirical database of discourse so that analyses are based on naturally occurring structures and patterns of language use rather than intuitions or perceptions.
语料库正是由于提供了大量真实的语言数据库才使得语言分析研究能够基于自然发生的语言结构和形式而非靠直觉感知的语言现象进行。
A corpus provides a large empirical database of discourse so that analyses are based on naturally occurring structures and patterns of language use rather than intuitions or perceptions.
语料库正是由于提供了大量真实的语言数据库才使得语言分析研究能够基于自然发生的语言结构和形式而非靠直觉感知的语言现象进行。
应用推荐