Do you feel anxious when unforeseen incidents intrude on your day?
当无可预料的事件侵扰到你的生活时，你会感到焦虑吗？
That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
这也解释了为什么在今年的展会上华盛顿有很多人参加，因为这些新技术侵入了受到严格监管的领域。
These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.
这些是艺术家必须克服的问题，因为它们往往会会干扰艺术家对作品的构思。
Reality threatens to intrude on the dreams currently inspiring investor optimism.
目前点燃投资者乐观情绪的梦想，正面临着现实的威胁。
He tried to intrude his opinions on me.
别把你的意见强加于我。
Don't intrude your own views upon others.
不要把你自己的意见强加给别人！
Too many future unforeseen events will intrude.
有太多无法预见的未来事件会搅局。
In large cities neighbours are unwilling to intrude.
在大城市里邻居们不愿相互侵扰。
Knit lines shall not intrude into sealing areas of the part.
在橡胶件密封区域不得存在熔合纹。
It is not a seasonable hour to intrude on Mr. Oliver, answered St. John.
“现在这个时候去打扰奥利弗先生是不合时宜的，”圣·约翰回答。
Paparazzi are aggressive photojournalists who intrude on the lives of the rich and famous.
Paparazzi是指那些见缝插针、永不退缩的摄影记者，他们总是闯进富豪和名流的生活。
When thoughts about winning or the score intrude, shove them aside and return to your rituals.
当比分和获胜的想法入侵大脑时，一定要把它们推到一边回到你制定的比赛准则上去。
It shows web addresses or page titles in a neat little sidebar, so it doesn't intrude on your browsing.
它把网址或网页标题显示在一个干净的边栏里，因此它不会影响网页浏览。
I am very sorry to intrude on your grief, but this is a matter which requires your personal attention.
我很抱歉在你感到悲伤的时候来打扰你，但这是一件需要你亲自关注的事情。
Submarine lava complexes might intrude into the unsolidified sediments, showing pseudo-intrusive contact.
海底熔岩杂岩可以穿切到未因结的沉积物中而呈似侵入接触现象。
It's not that they can't accept change; analyticals would just prefer it not intrude upon their comfort zone.
这并不是说他们不能接受改变；分析型人士只是不希望别人打扰自己的舒适区。
As a result, crosscutting concerns like logging, transactions, and security no longer intrude on your application code.
因此，横切关注点(如日志、事务和安全)不会再干扰应用程序代码。
As much as he longed to see Carrie, he knew she would be with some one and did not wish to intrude with his plea there.
虽然他极想看见嘉莉，但是他也知道嘉莉现在有别人作伴，他不想闯去向她求情。
Whether the freight train gauges intrude the circumscriptions or not greatly affects the running safety of the freight train.
铁路货车装载实际轮廓尺寸是否超出铁路运输限制界限直接影响到货物列车的运行安全。
It will cause serious formation damage while water intrude into the gas reservoir during drilling, completion and development.
在钻井完井及开发过程中，工作液及边底水侵入致密砂岩气藏会导致严重的储层损害。
Thus the flexibility and detail are there when needed, but do not intrude upon the user who just wants a quick heat balance design.
这样，当需要的时候，程序能提供灵活性和细节，但又不妨碍那些只想得到一个快速热平衡设计的用户。
Part of me wanted to rush down there, but another part of me didn't want to intrude on this 10 acute and very personal phase of grief.
我一方面想赶到那里，另一方面又不想介入别人那强烈而很私人的悲伤之中。
One of the two main goals of the new module system is strong encapsulation; giving modules a safe space into which no code can intrude.
新模块化系统有两个主要目标，其中之一就是强封装，给各个模块一个安全的，无法入侵的运行空间。
Igneous intrusions such as batholiths, laccoliths, dikes, and sills, push upwards into the overlying rock, and crystallize as they intrude.
岩基、岩盖、岩堤、岩席等火成的侵入物向表层岩石推进，并在入侵过程中结晶。
Attackers use network technology, illegally intrude computer system, steal information, tamper data, and bring heavy losses to enterprises.
攻击者利用网络技术，非法入侵他人计算机系统，窃取信息、篡改数据，给企业造成巨大损失。
Feed readers aggregate all of this content into a simple, easy-to-view application, and do not intrude on your productivity tools, such as E-mail.
RSS阅读器将所有这些内容聚合到一个简单、易于查看的应用程序中，且不会骚扰您的生产力工具(如电子邮件)。
Feed readers aggregate all of this content into a simple, easy-to-view application, and do not intrude on your productivity tools, such as E-mail.
RSS阅读器将所有这些内容聚合到一个简单、易于查看的应用程序中，且不会骚扰您的生产力工具(如电子邮件)。
应用推荐