He is an introverted and obedient boy, and he likes watching TV and listening to music a lot.
喜欢看电视，听歌。性格内向，很听老师的话。
Ma Yongqiang is a mild and introverted artist, but his works possess a strong and surging power.
马永强是一个温和内敛的艺术家，但他的作品却具有强烈的、喷薄而出的力量。
Now people have a much greater sense of being more reserved, introverted and considered in their choices.
如今，人们具有更强烈的含 蓄、内省意识，对于他们的选择也变得更加深思熟虑。
These contrary but harmonious aspects build up a common me with a strong character. Somebody mistakes me as introverted as a girl.
这些对立又和谐统一的侧面构成了一个平凡普通又个性鲜明的我。
Aged in barrels, the aroma is introverted and long-lasting with soft and delicate tannins, which is a good wine for fresh drinkers.
老藤加上木桶酿造，使得其香气内敛持续，同时单宁柔和细致，适合新手饮用。
The panels wrap around interior facade, ceiling and part of seating area, form a cave-like space and evoke a calm and introverted atmosphere.
舒缓的曲线形态将天花、立面与局部的坐席包裹起来，形成了如同洞穴般的空间，暗示了内向、闲适的氛围，在快节奏的超市环境中怡然自得。
I am pretty introverted and don't talk very much most of time, however, if you give me an opportunity to give it a try, I will make every effort to do it well.
我属于内向性格，平时话不多，但你给我机会话，我会尽我所能的把工作做好。
My character is much the same as a prism with a great many sides. I am a little introverted and active, a little passionate and arbitrary, a little confident and cowardly.
我的性格就像一面多棱镜，有很多的侧面：既内向又有几分好动，既热情又有些武断，既自信又有点胆小。
Ambiverts, as the name suggests, have both introverted and extroverted characteristics. But neither trait is dominant. As a result, ambiverts have more balanced personalities.
中间性格，顾名思义就是包含内向和外向两种特征的性格类型，但两种特征都不占主导。因此，中间性格是一种更加平衡的性格。
Ambiverts, as the name suggests, have both introverted and extroverted characteristics. But neither trait is dominant. As a result, ambiverts have more balanced personalities.
中间性格顾名思义就是包含内向型和外向型两种特征的性格类型，不过两种特征都不占主导。因此，中间性格是一种更加平衡的性格。
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后，除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外，更多的是感到疑惑：我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了？
I once worked with a team who were all introverted, quick to come to decisions, and all had the same kind of product experience.
我曾经和一个团队一起工作，成员都比较内向，做决定很快，所有人都有类似的产品经验。
In short, central and eastern Europe, whose nations once championed a strong relationship between their continent and America, could quickly become introverted, isolated and unhelpful.
简略说，中欧和东欧国家过去一度维护着欧洲大陆和美国之间的牢靠关系，而他们现在将很快变得内省、孤立和无助。
If we are more introverted, then we like conditions where we can work on our own with few interruptions and a minimal requirement for meetings.
如果我们比较内向，那我们就会喜欢少有打扰只需要不多会议的工作。
For example, let's say your introverted wife says she absolutely does not want to celebrate her birthday with a big party.
举例来说。假设你内向的妻子说她不想要办一个生日聚会。
I was a very shy, introverted child. I didn't talk to people I didn't know well, and I couldn't get up on stage to do any kind of performance.
我以前很害羞很内向，不和不相熟的人说话，更不能到台上做任何表演。
Mr. Green sees a big change in himself. He is still introverted, he says, but more comfortable interacting with others, sharing information about himself and making friends.
格林在自己身上看到了很大的变化。他说，他依然内向，但已经可以比较轻松地与人交流，分享与自己相关的信息和结交朋友了。
Solo travel can work for anyone, whether you're single, in a relationship, extroverted, or introverted, and here are 9 good reasons why you should try it.
任何人——不论单身还是在恋爱、外向还是内向，都可以独自旅行。 那为什么要尝试独自旅行呢？请看下面9个理由。
The shrouded, sculptural stand-alone building, introverted during the daytime as it looks inwards towards the atrium, is recast in the evening hours as a transparent shining beacon.
这个被面纱笼罩、雕塑般矗立的建筑，在白天看起来是向内的，朝向中庭，在夜间则像是一个透明的光辉灯塔。
The design creates Spaces transforming the inside outside relationship and developing a form which questions the extroverted and introverted nature of a house.
该设计创建了一种可以使室内外关系相互转换的空间，同时开发出一种形式，这种形式解决了住宅室内外共性的问题。
Yang Yangyang, on the other hand, is a perfect example of the saying "like father, like son". The introverted boy wins our hearts with his purity and innocence.
另一方面，杨阳洋也是“生子如父”的完美诠释，这个同样内向的男孩儿，用他的纯净和天真赢得了观众的心。
The mixed-use program was unified into a singular sculpted volume, its offsets interacting in a refreshing way with the more sober and introverted campus buildings.
多功能项目统一在雕塑般的体量，其壁阶以清新的方式与朴实内敛的校园建筑互动。
The mixed-use program was unified into a singular sculpted volume, its offsets interacting in a refreshing way with the more sober and introverted campus buildings.
多功能项目统一在雕塑般的体量，其壁阶以清新的方式与朴实内敛的校园建筑互动。
应用推荐