Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
"This food is about the most perfect you can find for human diets," said Duane Johnson, a 61-year-old former Colorado State agronomist who helped introduce it to the United States three decades ago.
“这种食品大概是你能找到的最完美的人类膳食品”，三年前把这种食品引入到美国的61岁的前科罗拉多州农学家杜安·约翰逊说。
It will increase your enjoyment of the system and introduce you to several techniques while you're having a lot of fun.
在玩得很开心的同时，它将增加您对系统的享受，并且向您介绍许多技术。
Before reading this article, please take a look at Part 1, which will introduce you to the autotag.pl application and the rationale for the various modules used in it.
在阅读本文之前，请先阅读第1部分，那篇文章将向您介绍autotag . pl应用程序和其中用到的各个模块的基本原理。
You want to use existing code as advice, and don't want to introduce AspectJ annotations into it: for example, introducing an Observer behavior invoking a method on an arbitrary POJO.
你想要使用已有代码作为通知，而且不想引入AspectJ注解：比如，引入一个Observer行为调用任意pojo的方法。
In this article, I'll introduce you to CouchDB and show you how you can rapidly get up to speed with using it.
在本文中，我将向您介绍CouchDB并展示如何使用它提升开发速度。
From the looks of it, the interface is as usable as you could expect from such a small screen space, and Google says it's working to introduce support for non-English languages in the near future.
尽管是在小屏幕上操作，但是从放出的界面来看可用性还是很高的；Google还表示会在不久后引入对非英语语言的支持。
This article will introduce you to the Google calendar data API, showing you how to integrate and use calendar data with a custom PHP application. It includes examples of how to.
本文将介绍GoogleCalendarDataAPI，说明如何在自定义的PHP应用程序中集成和使用日程表数据。
The modules are designed to introduce the product and help you decide whether you want to explore it further.
这些组成部分设计用来介绍产品并帮助您决定是否想要进一步探究。
If you plan to introduce any new technology and it fails royally then the time and cost to set up the infrastructure, along with sprint's failure will put you down.
假若你准备引入任何新技术，并且最终完全失败，那么搭建基础设施所花的时间和成本，加上冲刺的失败，将会把你打倒。
If you decide to introduce a design element to your CV, remember it's a high risk strategy; some companies may love your design, others might hate it!
假如你想要在你的简历中引入一些设计元素，记住这是个高风险的策略；一些公司有可能会喜欢你的设计，但是也会有公司讨厌的。
If you find them interesting, feel free to check out their site, subscribe to it or perhaps even send them an email to introduce yourself.
如果他们让你感兴趣，尽可查看、订阅他们的网页，或许还可以向他们发送电邮介绍你自己。
It is incredibly liberating to realize that no matter how you shy you might be, the person you're nervous to introduce yourself to is just as shy as you are.
无论你多害羞，那个你对着做自我介绍的人也是一样害羞。认识到这个，是非常有益的。
If you haven't had a chance to meet Greg, please make it a point to stop by and introduce yourself during one of the breaks today.
如果你还没见过格雷格，一定要在今天会间休息时间找机会认识他。
In this two-part article, I introduce you to YQL, illustrating how you can use it in combination with my favourite language, PHP, to build sophisticated web applications.
在这个分为两个部分的文章中，我将向您介绍YQL，说明如何可以将其与我的常用语言PHP组合使用来构建复杂的Web应用程序。
In this article, I'll introduce you to IntelliTrace and show how it provides value to developers as part of their day-to-day development activities.
在这篇文章中，我将向你介绍IntelliTrace，并为你演示作为日常开发活动一部分，它是如何为程序员们提供好处的。
This is because, when you introduce anything new in your life, whether its a new eating habit or bedtime or a less hectic schedule, your brain needs time to build new pathways and neurons around it.
这是因为，当你为自己的生活增添了任何一丝新的东西，不管它是新的吃东西习惯还是睡觉时间的改变，或者是制订了一份不让自己那么忙碌的计划表，你的大脑需要时间来构建新的道路，从而适应这一变化。
It does omit details that might matter to you, though not to Firefox, and it does introduce some distortion of the document.
它可能会忽略对您有意义但是对Firefox没有意义的一些细节，而且会在某些地方歪曲文档。
Because the namespaces feature appears to be back-ported to V5.3 of PHP, when it becomes available, you can start to introduce namespaces into your own PHP applications.
因为命名空间特性似乎会移植到PHP 5.3 X中，如果它可以使用，您可以在自己的程序中引用命名空间。
You can introduce an additional parameter into Buffer to specify each memory block's size, and you can set it to a preferred value during the initialization of an abstract buffer.
您可以向Buffer引入一个附加参数，用以指定每个内存块的大小，并且可以在抽象缓冲区的初始化期间，将该参数设置为一个可取的值。
Now, you can fake some of this and get it to work, but it is typically a bad idea because one minor slip and you can introduce undefined behavior.
现在，你就可以伪造一些这方面的工作，但它通常是一个坏主意，因为一个小单，你可以引入未定义的行为。
It is with green pleasure that I introduce to you Mr. John Henry. Senior Engineer of Sino-American Electronic Corporation.
我很高兴向你介绍中美电子公司高级工程师约翰·亨利先生。
It is with great pleasure that I introduce to you Mr. Bill Gates, President of Microsoft Company.
请允许我荣幸地向各位介绍微软公司总裁比尔·盖茨先生。
It is a great honor for me to introduce to you one of my very best friend, Liu Xiang.
很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。
It is with great pleasure that I introduce to you Mr. Bill Gates, President of Microsoft company.
请允许我荣幸地向各位介绍微软公司总裁比尔·盖茨。
It is a very pleasant trip. If you want to go to Beijing, I can introduce you some scenic spots!
这是一个很开心的旅程。如果你想去北京，我可以给你介绍一些景点。
It is a very pleasant trip. If you want to go to Beijing, I can introduce you some scenic spots!
这是一个很开心的旅程。如果你想去北京，我可以给你介绍一些景点。
应用推荐