The question of why infantile amnesia occurs has intrigued psychologists for decades, especially in light of ample evidence that infants and young children can display impressive memory capabilities.
几十年来，婴儿期遗忘为什么会发生的这个问题一直使心理学家们十分好奇，尤其是在有大量证据表明婴幼儿可以表现出令人印象深刻的记忆能力的情况下。
The fossil remains of the first flying vertebrates, the pterosaurs, have intrigued paleontologists for more than two centuries.
翼龙是第一批会飞的脊椎动物，它的化石遗迹已经吸引了古生物学家两个多世纪。
As a younger man Harrison was intrigued by Indian mysticism.
哈里森年轻时被印度神秘主义迷住了。
The section on dialects, that's the kind of thing that's always sort of intrigued me, you know?
关于方言的部分总是让我很感兴趣，您知道吗？
But the characters who really intrigued me were the telegraph operators.
不过令我大感兴趣的角色却是电报员。
Foursquare's potential has intrigued some notable entrepreneurs and investors.
四方会的潜力引起了一些著名企业家和投资者的注意。
"I was just so intrigued when I saw the job posting for funeral host, " Tang said.
唐磊说：“当看到殡葬礼仪师的招聘启事时，我感到很好奇。
I am ever more intrigued by the correspondence between mathematics and physical facts.
我对数学与物理之间的联系特感兴趣。
Still, I’m 1)intrigued as my family and I crawl up onto the wooden seats behind the driver.
不过,当我和家人一起爬进赶车人后面的木制座椅时,我就深深为之着迷。
Q: I'm looking to purchase a laptop, and I am quite intrigued with the newer touch-screen models.
问：我想买一台笔记本电脑，对较新的触屏型号很感兴趣。
The true identity of Mona Lisa and her enigmatic smile have intrigued art lovers around the world.
蒙娜丽莎的真实身份和她神秘的微笑令全世界的艺术爱好者为之着迷。
I have always been intrigued about the phrases "falling in love" and "falling head over heels" in love.
我一直好奇“坠入爱河”和“堕入情网”等相关短语。
We're intrigued by the potential link-up between Motorola's tablets and its FiOS/cable TV set-top boxes.
我们对于摩托罗拉的平板电脑和其FiOS/有线电视机顶盒可能存在的关联抱有期待。
Daniel Erb came to the festival from Lexington and was intrigued by the subject of the science of kissing.
丹尼尔尔博从莱克星顿来参加这个节日，他对这个亲吻科学主题非常感兴趣。
That intrigued me - primeval landscape, as-yet undeveloped and not a word of it in the "Lonely Planet Guide."
这一切引起了我的兴趣：原始景观，未开发过，而且《LonelyPlanet旅游指南》上只字未提。
Initially, Witte's introduction intrigued her listeners and therefore captured their attention for a minute or two.
起初，威特的开场白激起了听众的兴趣，因此，在一两分钟内就吸引住了他们。
We are intrigued by the idea that there, indeed, might be no equivalent English words or phrases for these terms.
事实上，这些语汇可能无对等的英语表达这一念头激起了我们的好奇心。
But rather than falling asleep, he became intrigued by an account of a wireless network in Hawaii, called ALOHAnet.
然而，他不但没有睡着，反被夏威夷的一种叫做ALOHAnet的无线网络激起了兴趣。
I have been so intrigued by the realm of outdoor climbing, that I haven't even began to explore the competition world.
我一直沉迷于户外攀岩，还没有介入竞技圈。
Many developers intrigued by Web Services have started writing simple services for inter-organizational or personal use.
许多被Web服务激发起兴趣的开发人员早就开始编写一些简单的服务作为组织之间或者个人使用。
Scientists have long been intrigued by the apparent association between autism and intellectual gifts in specific fields.
长期以来，科学家们对于孤独症与某些智力天赋之间显著的相关性很感兴趣。
No one was more intrigued than Mr. Langner, a former psychologist who runs a small computer security company in a suburb of Hamburg.
最好奇不过的是前心理学家朗格·内尔，他在汉堡郊区开了一个小小的电脑安全公司。
She was speaking a strange language and was wearing clothes that weren’t common to the area, so people were quite intrigued by her.
她说着不一样的话，穿着和当地风俗不同的衣服，所以人们对她很好奇。
She was speaking a strange language and was wearing clothes that weren’t common to the area, so people were quite intrigued by her.
她说着不一样的话，穿着和当地风俗不同的衣服，所以人们对她很好奇。
应用推荐