Retailers that master the intricacies of wholesaling in Europe may well expect to rake in substantial profits thereby.
在欧洲，掌握了复杂批发业务的零售商很有可能因此获得可观的利润。
The intricacies of execution should not be your concern.
你们不必关注执行过程的错综复杂性。
Parsers effectively shield developers from the intricacies of the XML syntax.
语法分析器有效地使开发者避开复杂的XML语法。
There are a few intricacies of creating packages that are beyond the scope of this article.
创建软件包的有些复杂性已经超出本文的范畴。
To come close to understanding the intricacies of the disaster without diagrams is next to impossible.
没有结构图想要透彻理解灾难的复杂性几乎不可能。
Buffett, however, isn't concerned with the supply and demand intricacies of the stock market.
然而，巴菲特却不关心股票市场复杂的供求关系。
The key point about Gates is that he knows — indeed loves — the intricacies of creating software.
关键点就是，盖茨是那种懂得——确切的说是热爱——软件编写中复杂性的老板。
With Embedded SQL, the intricacies of database programming are masked by a sort of macro sub-language.
使用嵌入式SQL，数据库编程的复杂性可以通过一些宏子语言来屏蔽。
The intricacies of restructuring assets and saving banks can be hard even for the experts to understand.
资产重组以及对银行的救助，错综复杂，就算对专家来讲也很难理解。
In this article, we discussed the intricacies of plotting 2d graphs using the newly-released gnuplot 4.0.
在本文中，我们讨论了使用新发布的gnuplot 4.0绘制2d图形的复杂性。
He was particularly eager-too eager, it would turn out-to explain all the intricacies of relativity to him.
他特别迫切地——结果证明是太过于迫切地——希望能向对方解释相对论所有的复杂原理。
Though we cover some of the Sametime bot API, we do not delve too deeply into the intricacies of bot programming.
尽管涉及到一些SametimebotAPI的内容，但我们不会过深地探讨复杂的 bot编程。
Once this project is created, we can easily look at the code and start to understand the intricacies of the template.
创建了此项目后，我们可以轻松地查看代码并且开始了解错综复杂的模板。
Therefore, configuration tooling that hides the intricacies of linguistics and rule languages from these users is necessary.
因此，配置工具需要对这些用户隐藏语言学和规则语言的复杂性。
It seems the only sensible way for professionals to use computers-not trying to learn the intricacies but just using them as tools.
对一般职业者使用计算机而言，看来这是条合理的路径—即不要去学那些复杂难懂的东西，只要当成工具来用就是了。
The cool thing is that you do not have to understand the intricacies of XML schema; everything is handled for us behind the scenes.
最酷的是，您根本无须了解错综复杂的XML模式，所有一切都已在幕后为您完成了。
We spend considerable time and effort getting our hands dirty to understand the nuances and intricacies of each new product or version.
我们花费了相当多的时间和精力，亲自动手去了解每种新产品或新版本的细微差别和复杂性。
By 1936 he had persuaded Sawai Gandharva, a disciple of Abdul Karim Khan, to teach him the intricacies of the Kirana style of singing.
直到1936年，他终于说服了阿卜杜勒·卡里姆汗的一个弟子，SawaiGandharva，来教他基拉那唱法中的复杂技巧。
I won't go into all the details of the example code here; the best way for you to discover its intricacies is to experiment with it on your own.
这里我不再阐述示例代码的详细信息了；您想要发现它的复杂性，最好的途径就是自己去试验。
Using these tools, developers can write ODF applications more easily, without a deep knowledge of the intricacies of the actual ODF specification.
在这些工具的帮助下，开发人员可以更轻松地编写ODF应用程序，不需要深入了解odf规范的细节。
Hagen had been Michael's teacher for the last two years and was amazed at how quickly Michael grasped all the intricacies of the Family business.
近两年来，黑根一直是迈克尔的老师。他对迈克尔如此迅速地掌握了错综复杂的家族事务感到叹服。
Normal memory function involves many parts of the brain, and any disease or injury that affects the brain can interfere with the intricacies of memory.
病医学正常记忆功能需要大脑很多部分紧密协作，任何损伤大脑的疾病或伤害都会干扰这一精密的过程。
These developers, unfamiliar with the intricacies of Web services technology and development, rely on tools for most of the service code implementation.
这些开发人员由于不熟悉Web服务技术与开发的复杂性，在大部分服务代码实现上都要依赖于工具。
Put simply, map awareness is knowing the map layout; its choke points, attack angles, and specific intricacies, and keeping these in mind as you play.
简单来说，地图意识就是要知道地图的布局，了解它的咽喉要道，攻击角度，以及它不同于其他地图的复杂特征，在对战的时候，要时刻谨记。
Our point is not to complain about the intricacies of driving, but rather to distinguish between two types of actions we take to accomplish our daily tasks.
我们的意思不是抱怨开车复杂，而是要区分完成日常任务时需要采取的两种动作类型。
It's not that people would purposefully introduce bugs into their code, but they would not be able to code for the nested components and other intricacies of the pages.
人们并不是有意要将bug引入其代码，而是自己不会编写嵌套组件或应对其他复杂情况的代码。
Until you understand the intricacies of server performance monitoring and analysis, you can't really understand how to change things on your server to improve performance.
除非您了解服务器性能监控和分析的细微之处，否则就不知道如何更改服务器设置来提高性能。
Rather than trying to teach business analysts the intricacies of SQL, this article demonstrated how you can leverage Microsoft Access to act as a front end to your DB2 data.
本文的目的不是为了试图向业务分析师讲授复杂的SQL，而是向您演示如何利用MicrosoftAccess作为DB2数据的前端。
Rather than trying to teach business analysts the intricacies of SQL, this article demonstrated how you can leverage Microsoft Access to act as a front end to your DB2 data.
本文的目的不是为了试图向业务分析师讲授复杂的SQL，而是向您演示如何利用MicrosoftAccess作为DB2数据的前端。
应用推荐