Software updates often contain fixes to known flaws that might give hackers a way into your device.
软件更新是为了修复旧版本中的缺陷和漏洞，将黑客入侵您手机设备的可能性降到最低。
And yet, on the Pre, all this data is being dumped into your device without any sort of advanced filtering going on.
可是，在Pre中，所有的这些数据都会倾倒你的移动设备中去，不会做任何形式的过滤。
The app slowly wakes you up during the time you are dreaming and allows you to either speak into your device and the dream will be transcribed, or you may text in the subject of your dream.
这个程序会慢慢唤醒你，这时你还在做梦，醒了之后你可以口述并由手机将梦境转换成文字，或者手工输入你的梦境。
Often, the first treatment doctors will recommend is a Continuous Positive airway Pressure (CPAP) device, a specially designed nasal mask that blows air directly into your airways.
通常，医生们会推荐的第一个治疗方案是持续气道正压通气设备，它是用来一个特别设计的直接向气道吹气的鼻罩。
Today at Where 2.0 Pete Warden and I will announce the discovery that your iPhone, and your 3g iPad, is regularly recording the position of your device into a hidden file.
今天在Where 2.0大会上，PeteWarden和我要宣布一项发现，你的iPhone或者3giPad，正在定期记录你的设备的位置信息到一个隐蔽文件中。
Another piece of news we'd heard but are ecstatic to see confirmed: Froyo lets you turn your phone into a hotspot—including for your Wi-Fi iPad, if you're so inclined. (Or any other Wi-Fi device.)
我们所知的另一条消息一经证实就让我们欣喜若狂：Froyo 允许你在需要时将你的手机变成一个热点——可以同于带有Wi-Fi 功能的iPad（或者其他 Wi-Fi 设备）。
Google Voice is also available, and we've shown you how to get the most out of it on your iOS device (including full integration into your phone dialer and SMS app, if you're a jailbreaker).
在前面的文章中，我们已经给大家展示了如何通过这些app更好利用你的iOS设备（包括完整植入你的电话拨号和短信app，前提是你的爱机已经越狱）。
That's because every device you add to your network has to be manually added to your ARP script or entered into each machine's ARP table.
那是因为你每加入一台设备到你的网络中都需要你手动地编写ARP脚本或输入每台设备的ARP映射表。
You simply set the rate of your electricity cost and plug your appliance into the device, and a monitor calculates its energy cost.
你简单的设置一下电费的单价并把仪器安装到家用电器上，它就可以计算出消耗的电费。
In general, they all work the same: the connector contains pins that go into ports on your video output device which transmit video, audio, and more over the wires in the middle.
在一般情况下，它们是构造是一样的：含有针的插头连接到传输视频音频输出端口，中间部分是线缆。
In other words, you may one day see this technology come built into your mobile device.
也就是说有一天你可能会在手机上看到这种技术。
Changes made on web will be automatically updated into your mobile device upon you synchronizing, and vice versa.
在你同步时，任何在网络上的更改将被自动更新到你的移动设备，反之亦然。
When you view a web page, for example, a copy of the page is loaded into the video memory of your computer (or phone, or iPad) before the device can display it on the screen.
例如当你查看一个网页时，在设备显示内容之前，页面的副本就加载到你的计算机(或手机，或iPad)的内存。
If you go into the Settings for Swype, there are few ways to tweak the experience to best suit your style and device.
进入Swype的设置，有很多的方法来调整输入体验，以更好地适应你的风格和设备。
A series of sensors built into a top-of-the-set device watches your every move and translates them into the movements of an on-screen avatar.
Kinect用一系列的传感器来观察你的每一个举动并且把它们转换成屏幕上虚拟的动作。
Next, plug your BlackBerry device into your computer using a USB cable and execute the installcod.bat batch file to install the MIDlet onto the BlackBerry device.
接下来，使用US b数据线将BlackBerry设备接入计算机，并执行installcod . bat批处理文件，以将MIDlet安装到BlackBerry设备上。
Take the time to design how your new SAN storage device is going to fit into your existing SAN. Ask questions that will help the design process, such as.
建议您花些时间设计您的新SAN存储设备如何能适应您现有的SAN。
Turn your multifunction printer into a wireless device.
把你的多功能打印机到无线设备。
Simply slide your bottle into the caddy cradle, tighten the hatch, lock the puzzle device, and set it on the table.
只须简单地把酒瓶旋转放入支架，拧紧阀门，锁上那个需动脑筋解开的部件，然后将它放在餐桌上面。
Turn your smartphone into a device that can give you an alibi and save you from undesired phone calls.
把你的智能手机成为一个设备，可以给你的借口，并节省您从不受欢迎的电话。
Unlock the full potential of your smartphone and turn your device into a powerful mobile office.
开启手机的全部潜能，使你变成一个强大的移动设备。
Nokia Situations helps your device tie more into your life.
诺基亚的情况下能让你的设备的领带更带入你的生活。
If you adjusted prices to inflation and took all of the core hardware and software features in your smartphone into a device built in 1985, how much would it cost?
如果考虑到通胀对价格的影响，再把智能手机的所有核心软硬件功能都集中到一款1985年生产的产品中，那它会值多少钱呢？
If your app supports user interactions with the device over a USB port, take into consideration that the interaction must be explicitly enabled.
如果你的应用支持通过US B端口的交互，要考虑到这种交互必须被明确的启用。
If your app supports user interactions with the device over a USB port, take into consideration that the interaction must be explicitly enabled.
如果你的应用支持通过US B端口的交互，要考虑到这种交互必须被明确的启用。
应用推荐