Try to incorporate millet into your diet.
试着在你的日常饮食中加入小米。
You go on Mt. Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.
你去珠穆朗玛峰，就像你正爬进妈妈的怀里。
"Nana, good dog," he said, patting her, "I have put a little milk into your bowl, Nana."
“娜娜，乖狗狗，”他拍着她说，“我在你的碗里放了一点牛奶，娜娜。”
Still, if you're interested in nature, then that certainly can be worked into your dissertation.
不过，如果你对自然感兴趣，那当然可以写进你的论文。
Does it mean that you have to be all these things in order to attract beautiful women into your life?
想要吸引漂亮的女生进入你的生命是否就意味着你一定要具备所有这些东西呢？
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
When you're running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.
当你跑步时，如果你的脚后跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。
Welcome a student from France or Spain into your family! Host a student from Spain or France and experience his/her life and culture.
欢迎一位来自法国或西班牙的学生加入你的家庭！接待来自西班牙或法国的学生，体验他们的生活和文化。
Just toss a cup of berries—strawberries, blueberries, raspberries—and a sliced (but not peeled) apple, peach, or pear into your blender.
把一杯浆果——草莓、蓝莓、树莓——和一片切片（但不去皮）的苹果、桃子、或梨放入你的搅拌机。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作，你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
These can get into your eyes and make you sick.
这些细菌会进入你的眼睛，导致你生病。
That will bring more happiness into your life every day.
这会给你每天的生活带来更多快乐。
If a small thing goes into your eye, don't rub it.
如果一个小东西进了你的眼睛，不要揉它。
It's rude to stick your chopsticks into your food while having dinner.
吃饭时把筷子插进食物里是不礼貌的。
They go up into your nose, especially when you forget about your sauce.
它们会进入你的鼻子，尤其是当你忘记你的调味汁的时候。
The germs can get into your teeth and damage them unless you brush your teeth.
除非你刷牙，否则细菌会进入你的牙齿并破坏它们。
When you rub your eyes, the bacteria on your hands might go into your eyes.
当你揉眼睛时，手上的细菌可能会进入眼睛里面。
Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
Deep breathing is one of the best ways to reduce stress and bring balance back into your life.
深呼吸是减轻压力、让生活回归平衡状态的最好方法之一。
You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.
你迎我进家，但我看得出来你不并想和我做朋友。
When you cut your finger, if some dust from the floor goes into the cut, some germs would go into your finger.
当你割伤手指时，如果地板上的灰尘进入伤口，一些细菌就会进入你的手指。
In the future, there will be a new kind of passport called the "cloud passport" and it will come into your daily life someday.
在未来，将会有一种新的护照叫做“云护照”，它将会在某一天进入你的日常生活。
I wonder why you didn't scream and bite me when I came into your room?
我想知道，为什么我走进你的房间时，你没有尖叫和咬我？
You can't peer into your mind and see the fact that you've got free will.
你无法窥视你的内心，看到你拥有自由意志的事实。
You'll never create any luck if you sit there waiting for it to fall into your lap.
如果你坐在那里等着运气落到你的腿上，你永远不会创造任何运气。
The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated.
你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。
It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西，在不经意间就到来了。
Close your eyes and imagine a ball of energy moving up your spine and into your heart.
闭上你的眼睛，想象一个能量球正从你的脊柱往上移动并进入你的心脏。
When Tridika parks itself in front of your apartment, you can get into your room directly.
当Tridika在你的公寓前面停车时，你可以直接回到房间。
应用推荐